网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 危若朝露
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

危若朝露

比喻处境危险,面临死亡。《资治通鉴·唐则天后垂拱四年》: “今李氏危若朝露,汝诸王不舍生取义,尚犹豫不发,欲何顺邪! 祸且至矣,大丈夫当为忠义鬼,无为徒死也。”
●《史记·商君列传》赵良对商君说: “君之危若朝露,尚将欲延年益寿乎……秦王一旦捐宾客而不立朝,秦国之所以收君者,岂其微哉?亡可翘足而待。” 公元前359年,商鞅在秦孝公的支持下,在秦国实行变法,激起秦贵戚宗室疾恨。赵良历数商鞅为秦相后的作为,说他处境危险,劝他守谦敬,自省察,修德施仁,早置后路。秦孝公死后,商鞅果遭车裂之祸。

危若朝露wēi ruò zhāo lù

朝露,早晨的露珠,阳光一照射就很快消失了。比喻形势急迫,面临灭亡。《史记·商君列传》:“君之危若朝露,尚将欲延年益寿乎!”也作“危如朝露”。明·黄宗羲《文渊阁大学士吏兵二部尚书谥文靖朱公墓志铭》:“景炎新造,危如朝露,犹以台谏,非论宿素。”

危若朝露

危若朝露

形容就像早晨的露水一经阳光照射就会消失那样。形容非常危险。

☚ 危若冰谷   危在旦夕 ☛
非常危险

非常危险

危殆 卵危 悬丝 险临临
形势非常危险,如同堆起来的蛋,随时都有塌下打碎的可能:危如累卵
情况极其危险:累卵之危
生命或处境十分危险:十死九生 九死一生 一生九死
身处险境,十分危险:泥船渡河
濒临死亡,十分危险:危如朝露 危若朝露
面临覆灭,十分危险:薄冰朽索
面临倾覆,十分危险,应高度警惕:奔车朽索 奔驹朽索 朽索驭马 朽索御马 腐索奔马 腐索扞马 腐索捍马 腐索驭马 腐索御马
极其危险:危如一发 危如丝发 岌岌可危
 极为危险,活的机会极小:万死一生
身处险境,极其危险:鱼游沸鼎 鱼游沸釜 沸鼎鱼游

☚ 危险程度   险恶1 ☛

危若朝露wēi ruò zhāo lù

as vulnerable as the morning dew
❍ 书曰:“恃德者昌,恃力者亡。”君之~,尚将欲延年益寿乎? (《史记·商君列传》) The Book of Documents says,“Those who rely on virtue will prosper,those who rely on force will perish. ”You are as vulnerable as the morning dew and your expec tation of life can hardly be long.

危若朝露wei ruo zhao lu

precarious as the morning dew—dying

危若朝露wēi ruò zhāo lù

危险得象早晨的露珠一样,太阳一照就要融化。比喻生命很危险。《史记·商君传》:“君危若朝露,尚将欲延年益寿乎?”

危若朝露

战国时期,卫国有个名叫商鞅的人,他从小喜欢学习有关刑事的学问。长大后,他前往魏国,在相国公叔痤手下担任中庶子(管理事务的官员),很受器重。
不久,商鞅因公叔痤的去世而在魏国失去了依靠。他听说秦国国君孝公正在广求人才,就离开魏国,到秦国求见。秦孝公接连接见商鞅两次,都没有采纳他的意见;第三次,商鞅针对孝公想要以法图强的心理,着重讲述自己的变法主张,终于使孝公动了心。
不久,孝公便任命商鞅为左庶长,进行变法。为了取信于民,商鞅在京都南门竖起一根木头,悬赏10两金子搬到北门,起初百姓很奇怪,没有人敢去搬。于是,商鞅把赏金提高到50两金子。有个人壮着胆子把木头搬到了北门,果然得到赏金。从此,商鞅的威信大大提高。
有一次,太子嬴驷犯了法,商鞅认为太子犯法也应治罪,但因为太子是国君的继承人,不好施刑,就把太子的两个师傅抓起来惩处。
由于执法如山,铁面无私,商鞅也得罪了许多人。一次,一个名叫赵良的人去见商鞅,劝告他要恩威并用,对于贵族大臣不宜执法太严,以免结怨过多。最后赵良说:“您现在的处境危若朝露,这样下去,怎么能长保平安呢!”
商鞅听了,不以为然。公元前338年,孝公因病去世,太子嬴驷即位,史称惠文王。他的两个师傅马上勾结贵族大臣诬告商鞅谋反,最后将他车裂而死。
后来,人们用“危若朝露”这个成语,来比喻处境危险,容易灭亡。

危若朝露wēiruòzhāolù

朝露:早晨的露珠,阳光一照射就会消亡。形容濒临死亡或灭亡的危险。

危若朝露wēi ruò zhāo lù

危险得就像早晨容易消失的露水。比喻濒临死亡,非常危险。也作“危如朝露”。

危若朝露wēiruò-zhāolù

〔述补〕 危险得像早晨的露水,经阳光一照就消失。比喻情况非常危急。《史记·商君列传》:“君之~,尚欲延年益寿乎?”
△ 多用于描写情况危急。
【近义】累卵之危 危如累卵 一发千钧
〖反义〗安如磐石安如泰山 固若金汤

身寄虎吻;危若朝露

身寄虎吻;危若朝露shēn jì hǔ wěn;wēi ruò zhāo lù

【上】吻:嘴唇。指置身于老虎的嘴唇边。比喻处境非常危险,刻不容缓。晋·桓彝《荐谯无彦表》:“凶命屡招,奸威乃逼,身寄虎吻,危同朝露。”
【下】朝露:晨露。早晨的露水,太阳一照就会迅速消失。比喻情况紧急,处境危险。
◆ 也作“危如朝露”。《史记· 商君列传》:“君之危若朝露,尚将欲延年益寿乎!”
【综】比喻人陷险境,危在旦夕。
【例】敌人欲活捉游击队长陈刚,就将其老母亲劫持而去,陈刚知道母亲身寄虎吻,危若朝露,飞马直奔敌营,但行至半路,就看到八路军已将老人救出,陈刚喜出望外!

☚ 平地风波;青天霹雳   失之东隅;收之桑榆 ☛
00000316
随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/14 17:34:03