卖弄风情

挑逗

挑(挑斗；挑泛；搬挑)　撩(撩弄；撩逗；撩斗)　调(调引；调发；调贩)　誂　譊　拖（拖逗）嘲　迤逗　勾惹
挑逗情爱：挑情
挑逗女子：撩花拨柳
男子挑逗、勾引女子：拈花弄草　拈花惹草　粘花惹草　沾花惹草　招花惹草　拈风弄草　拈花摘草　拈花摘叶　粘花弄絮　到处留情
　男子迷恋美色，挑逗、勾引女人：迷花沾草
男女间挑逗、戏谑：调情　骚情　撩云拨雨　撩雨拨云　拨雨撩云　拨云撩雨
　男女调情：雨下做光
　男女欢会调情：陶情
　风流调情：赢奸卖俏
　男女间用轻挑的语言或举动调逗调情：打情骂俏　打情骂笑　打情卖笑
　调情的手法：风流调法
以戏言相挑逗：斗齿　斗口齿　斗牙拌齿
怂恿，挑逗：搬逗
故意以风情挑逗人：撒妖
　故意做出妩媚性感的姿态以挑逗人：卖弄风情
　故作姿态，卖弄风情：掻首弄姿　搔头弄姿
故意显示、炫耀的自己的女性魅力和特征以挑逗异性：卖弄风骚
女子严拒男子挑逗、引诱：投梭折齿
(逗引或招惹：挑逗)

另见：戏弄　捉弄　玩笑　挑动　招惹　逗引

卖弄风情mài nòng fēng qíng

play the coquette;coquettish
❍ 甚至那整洁而雅致的服装，也表明她是个喜欢～的女人。Even the costume,with its dainty neatness and purity,showed that she was a woman who liked to play the coquette.

卖弄风情mài nònɡ fēnɡ qínɡ

卖弄：显耀。故意向别人炫耀自己。多指轻浮女子向男子挑逗。play the coqutte, coquettish, flirt, coquette with

卖弄风情mài nònɡ fēnɡ qínɡ

多指女性故意以情爱挑逗男性。卖弄： 显示，炫耀。风情： 指流露出来的男女相爱的感情。也作“卖弄风骚”。

卖弄风情màinòng-fēngqíng

〔述宾〕 故意做作显示自己的风骚与虚情。李良杰《女工程师之死》：“她在门口驻足，远离她的上级，用既尊敬又不～的声调，温文尔雅地说……”
△ 贬义。多用于描写人的举止行为方面，用于女性。
【近义】打情骂俏 搔首弄姿