协作生产xié zuò shēng chǎnкооперрование произвóдства

协作生产

各个工业企业和工业部门为制造一定的产品而进行的生产联系。它是专业化和社会分工发展的必然结果，是现代化大生产的必然发展趋势。专业化把社会生产分解成许许多多的独立生产部门，协作又把分解出来的各个部门在新的条件下联接成有机的整体。专业化程度越高，越需要协作生产；而协作生产又为专业化发展创造了前提条件。当前我国协作生产的内容主要有：原材料、燃料和动力供应协作；零部件生产协作；产品配套协作；生产工艺协作； 辅助生产协作以及为解决生产技术问题的科学技术协作，等等。这些协作生产，有临时性协作和固定协作；有部门内部和部门之间协作；有地区内部和地区之间协作。协作生产可以充分挖掘生产潜力，提高生产技术水平，降低产品成本，提高劳动生产率。

协作生产Collaborative Production

一方提供部分配件或主要部件，由另一方利用本国生产的其他配件组装成一件产品出口。产品一般由对方销售全部或一部分，也可由第三方销售，所供配件的价款可在货款中扣除。商标可由双方协商确定，既可用加工方的，也可用对方的。

协作生产

由外国厂商提供部分配件或主要部件，由本国企业用国内生产的其他零配件组装成产品出口。制成品的商标由双方协商确定，既可用加工方的商标，也可用外国厂商的商标。协作生产一般规定由外商负责产品的销售，外商提供的零配件的价款从货款中扣除。