华亭叹

《华亭叹》出处、释义和例句

【出典】《晋书》卷五十四《陆机传》：“颖(成都王)大怒，使秀密收机。其夕，机梦黑幰绕车，手决不开，天明而秀兵至。机释戎服，著白帢，与秀相见，神色自若，谓秀曰：‘自吴朝倾覆，吾兄弟宗族蒙国重恩，入侍帷幄，出剖符竹。成都命吾以重任，辞不获已。今日受诛，岂非命也！’因与颖笺，词甚凄恻。既而叹曰：“华亭鹤唳，岂可复闻乎！’遂遇害于军中，时年四十三。”又见于《世说新语·尤悔》。

【释义】陆机为成都王讨长沙王，兵败，被诬陷而死。死时叹息自己不能再听华亭鹤唳。华亭在吴县郊外，陆机兄弟尝游于此。

【例句】李斯有黄犬悲，陆机有华亭叹，张柬之老来遭难。(张养浩[双调·沉醉东风])作者列举了李斯、陆机等人被冤屈而死的历史故事，说明宦海险恶。

华亭叹

华亭 吴县郊外。陆机兄弟尝游于此。陆机为成都王讨长沙王，兵败，被诬陷而死。死时叹息自己不能再听华亭鹤唳。后喻宦海险恶。《晋书·陆机传》：“颖 （成都王） 大怒、使秀密收机。 其夕， 机梦黑绕车， 手决不开， 天明而秀兵至。机释戎服，著白帢，与秀相见，神色自若，谓秀曰：‘自吴朝倾覆，吾兄弟宗族蒙国重恩，入侍帷幄，出剖符竹。成都命吾以重任，辞不获已。今日受诛，岂非命也！’因与颖笺，词甚凄恻。既而叹曰：‘华亭鹤唳，岂可复闻乎！’遂遇害于军中，时年四十三。”元张养浩《沉醉东风》曲：“李斯有黄犬悲，陆机有华亭叹，张柬之老来遭难。”