千载一时

亦作“千岁一时”。千年才遇一次机会，极言机会难得与可贵。晋王羲之《与会稽王笺》：“古人耻其君不为尧舜，北面之道，岂不愿尊其所事； 比隆往代，况遇千载一时之运。”唐韩愈《韩昌黎文集》八《潮州刺史谢上表》：“当此之际，所谓各载一时，不可逢之嘉会。”《晋书·慕容云载记》：“公自高氏名家，何能为他养子！ 机运难邀，千岁一时，公焉得辞也！”

千载一时

（同）千载难逢
（反）稍纵即逝

千载一时

意为这个时候是一千年才碰到一回,十分宝贵。也作“千载难逢”。

字数：34 - 来源：委婉语应用辞典 上海辞书出版社.2011

机会

机(机宜；机便)　会(几会；窍会；窾会；隙会)　由　因（因缘）时　遇（机遇）　运气　空便
当时的机遇或特殊情况：时会
面临变化的机会和形势：临机
机会极为难得：万世一时　万代一时　千载一时　千载一日　千岁一时　一时千载
机会难得，极易失去：机难轻失
(恰好的时候：机会)

另见：乘机　恰巧　寻机　待机　遇到　利用　不遇　错过

千载一时

意为这个时候是一千年才碰到一回，十分宝贵。也作“千载难逢”。

千载一时qiān zǎi yī shí

once in a lifetime (/in a thousand years); a rare opportunity
❍ 现在慈、光死了，真是～的好机会啦！(李六如《六十年的变迁》Ⅰ—145)Now that both the old Empress and Guang Xu are dead,it’s certainly a golden opportunity for us.

千载一时qiān zǎi yī shí

一千年才有这么一次机会。形容机会难得。golden, a rare opportunity, once in a blue moon

千载一时qiān zǎi yī shí

【解义】时：时机。比喻很难得的机会。
【用法】劝人不要错过难得的机会，可用此语。
【例句】能到银行做事是～的机会，我还用得着考虑吗？
【近义】千载难逢
【反义】司空见惯

千载一时qiān zǎi yī shí

千年才有这么一个时机。形容机会难得。晋·王羲之《与会稽王笺》：“遇千载一时之运，顾智力屈于当年，何得不权轻重而处之也。”唐·韩愈《潮州刺史谢上表》：“所谓千载一时，不可逢之嘉会。”

千载一时qiān zǎi yī shí

【释义】比喻机会极难得。
载：?. ?.
????.
????? ?? ??.
??? ?? ??.
?? ?? ??.
【例句】能参加这样大规模的国际研讨会，实在是千载一时的机会。
??? ???? ????????? ? ??? ?? ??????? ???.
【近义词】百年不遇 千载难逢
【反义词】屡见不鲜 司空见惯

千载一时qiān zǎi yī shí

载：年。上千年才有这一次时机。形容时机极其宝贵难得。冯玉祥《我的生活》三九：“这次北伐，是神圣的革命事业，是我们军人献身为国～的机会。”
〔出处〕《三国志·吴书·胡综传》：“此诚千载一会之期，可不深思而熟计乎！”
〔变式〕千载一会
〔近义〕千载难逢 千载一遇
〔反义〕屡见不鲜 司空见惯
〔辨析〕“千载一时”强调时机的重要性，稍纵即逝；“千载难逢”强调机会难逢，极难碰到。

机会极其难得可贵千载难逢；千载一遇；千载一时

格式 会意式。
释义 一千年也难遇到。一千年才有这么一个好机会。
出处 《南齐书·庾杲之传》：“臣以凡庸，谬徼昌运，奖擢之厚，千载难逢。”《东观汉记·耿况传》：“太史官曰：耿况彭宠，俱遭际会，顺时乘风，列为藩辅，忠孝之策，千载一遇也。”
举例 赵嬷嬷道：“嗳哟！那可是千载难逢的，那时候我才记事儿。”(《红楼梦》第十六回)

千载一时qiān zǎi yī shí

千载难逢
qian zai nan feng
【千载一时】 一千年才碰到一次时机。比喻非常难得的机会。源出《东观汉语·耿况传》：“忠孝之策，千载一遇也。”
【千载难逢】 一千年也难遇倒。形容机会非常难得。源出唐·韩愈《潮州刺史谢上表》：“当此之际，所谓千载一时，不可逢之嘉会。”﹝例﹞ 圣天子赫然有意千载一时之治，删弃文法，捐除科条，裁损吏议，亲总其大纲大纪，以进退一世，而又命大臣以所当为，端群臣以所当从。(龚自珍：《明良论》)你忘啦，这可是中央乐团的旅行演出，我们已经等了好多时候！千载难逢啊！(焦祖尧：《总工程师和她的女儿》)
稍纵即逝
shao zong ji shi
【稍纵即逝】 稍微放松就消失了。形容时间和机会极易失去。源出宋·苏轼《文与可画筼筜谷偃竹记》：“振笔直遂，以追其所见，如兔起鹘落，少（稍）纵即逝矣。”﹝例﹞ 她多少次凝望天际，希望能看到那种奇异的光幕，那怕只是一闪而过，稍纵即逝，她也就心满意足了。(张抗抗：《北极光》)

千载一时qiān zǎi yī shí

千年才有一次。形容机会极其难得。
〔例〕学校让你出国留学是～的好机会，你还犹豫什么？｜这种机会～，什么时候才能轮到我呢？
【辨析】“千载一时”与“千载一遇”都指极其难得。但“千载一时”形容机会难得；“千载一遇”既可形容机会难得，也可形容事情难得。另见“千载难逢”。

千载一时qiān zǎi yī shí

一千年才有这么一次机会。极言机会之难得。也作“千岁一时”、“一时千载”。

千载一时qiān zǎi yī shí

【解义】 时：时机。比喻很难得的机会。
【用法】 劝人不要错过难得的机会，可用此语。
【例句】 能到银行做事是～的机会，我还用得着考虑吗？
【近义】 千载难逢
【反义】 司空见惯

千载一时qian zai yi shi

载：年。一千年才有这么一个时机。形容机会非常难得。
【也作】千载一遇千岁一时
【近】千载难逢机会难得
【反】司空见惯习以为常
【注意】载，不读zai。

【千载一时】qiān zǎi yī shí

一千年才有这样一次时机。形容很难遇到的机会。时：时机。也作“千岁一时”。

千载一时qiānzǎi-yīshí

〔偏正〕 千百年才有这样一个时机。《晋书·王羲之传》：“古人耻其君不为尧舜，北面之道，岂不愿尊其所事，比隆往代，况遇～之运？”也作“千岁一时”。

千载一时qiān zǎi yī shí

载：年。即上千年才碰上一个好时机。形容机会非常难得。