字词 | 千疮百孔 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 当前位置:主页 > 成语大全 > 同义成语 > 疮痍满目;千疮百孔 【疮痍满目】chuānɡ yí mǎn mù 眼睛看到的都是创伤。形容遭受战乱或灾祸后的景象。(疮痍:创伤。)〈例〉战争年代战火纷飞,疮痍满目,惨不忍睹。 【千疮百孔】qiān chuānɡ bǎi kǒnɡ 比喻严重残缺、破败不堪或弊端百出。(疮:创伤。孔:洞,窟窿。)〈例〉旧中国千疮百孔,中国人民任人宰割的历史已经一去不复返了。 辨析 都是比喻性成语;都指破败严重;都常作谓语、定语。 “疮痍满目”着重指国家或某一个地方破坏极为严重;多用于书面语。“千疮百孔”着重指事物残缺破陋或损害严重;用于口语和书面语。 提示
千疮百孔 千疮百孔qiānchuānɡbǎikǒnɡ━━┃┃ 比喻破败不堪或弊病很多。清·李渔《意中绿·毒饵》:“虽然得些润笔之资,以助薪水,究竟这千疮百孔,哪里补救得来。” ☚ 上蔡苍鹰 门堪罗雀 ☛ 千疮百孔qiān chuāng bǎi kǒng〈成〉形容残缺破损得很严重,比喻弊病很多:旧城墙已经千疮百孔了。 千疮百孔qiān chuāng bǎi kǒng见“百孔千疮”。 哀鸿遍野、百孔千疮[千疮百孔]、疮痍满目[满目疮痍];春色满园[满园春色]、万紫千红○哀鸿遍野āi hóng biàn yě比喻在残酷统治下,到处都是呻吟呼号、流离失所的灾民:~的惨景|~,让人悲戚 |爆发了千年罕见的洪水,一时间~|~,民不聊生|连年战争,~|烽火连天,~。 ○百孔千疮bǎi kǒng qiān chuāng比喻破损不堪,弊病很多:汉氏以来,群儒区区修补,~,随乱随失,其危如一发引千钧|~的小船在大海中飘摇|这座美丽的城市,在战争年代变得~|敌人虽经整编,但仍~,矛盾甚多,困难甚大|她的家曾经是~的家|是谁把一个~的国家从热火里救出来?也说〖千疮百孔〗。 ○疮痍满目chuāng yí mǎn mù比喻遭到严重破坏:眼看大好山河变得~|鲁迅对于~的祖国,充满着切肤之痛|尸骸遍地,~,商业凋敝,人民流离。也说〖满目疮痍〗。 ●春色满园chūn sè mǎn yuán原形容春天的景色充满整个花园,现在也比喻到处都是欣欣向荣的景象:落英缤纷,~|~关不住,一枝红杏出墙来|可爱的祖国气象万千,~。也说【满园春色】。 ●万紫千红wàn zǐ qiān hóng原形容百花争艳的春景,现在也比喻繁荣兴旺、无限美好的景象:等闲识得东风面,~总是春|建国之初,生机勃勃,虽然百废待兴,但也出现了~的局面|~、缤纷多彩的世界|她凝望着被装扮得~的美丽圣诞树。 千疮百孔 千疮百孔形容破坏程度严重。比喻社会弊病很多,人民生活艰难。 ☚ 普天同庆 人寿年丰 ☛ 毛病 毛病病(病痛;疵病) 疾(百~丛生)玼(玼吝;玼瑕;玼颣) 疢(疢疾) 窳 疵(疵瑕;疵点;疵颣)故障 玷瑕 痕瑕 症候 痈疽 漏子 阙陷 瑕眚 瑕累 瑕翳 瑕颣 颣衅 疮疤(揭~) ☚ 毛病、漏洞 弊病 ☛ 损坏 损坏破 靡 磨泐 毁损 毁伤 损毁损伤 损败 亏替 凋摧 顿弊 另见:毁坏2 破损 破坏2 ︱完好 ☚ 损坏 损害2 ☛ 破烂 破烂破(~旧;~败;破损;~镜;破敝;~残;破设设) 敝(~衣;~帚;~屣) 败(败敝;~絮) 烂穿弊 穿空 羸弊 另见:碎 破损 不完整 ☚ 破烂 残破 ☛ 破坏2 破坏2破毁 破损 破败 隳废 ☚ 倾毁 破烂 ☛ 问题 问题问头 问端 另见:矛盾 题目 解决 解答 ☚ 问题 题目 ☛ 千疮百孔百孔千疮qiān chuāng bǎi kǒng千疮百孔a hundred holes and a thousand scars;riddled with gaping wounds;afflicted with all kinds of ills;heavily damaged 千疮百孔qiān chuāng bǎi kǒng见 “百孔千疮”。 千疮百孔qiān chuānɡ bǎi kǒnɡ疮:伤口。孔:破洞。形容缺漏或毛病很多。也形容破坏十分严重。 千疮百孔qiān chuānɡ bǎi ko?nɡ【释义】形容损坏得非常严重。也比喻弊病很多。 千疮百孔chuānɡ bǎi kǒnɡ疮:伤口。孔:破洞。形容破坏严重或缺漏很多。 千疮百孔qiān chuānɡ bǎi kǒnɡ见“百孔千疮”。 千疮百孔qiān chuānɡ bǎi kǒnɡ也说“千孔百疮”、“百孔千疮”、“百孔千创”。到处都是洞和疮口。指破坏残缺非常严重。也指弊病很多。 千疮百孔 满目疮痍qiān chuāng bǎi kǒng;mǎn mù chuāng yí疮、孔:残缺,破败;疮痍:创伤。形容由于某种灾害的破坏,到处都是残破的景象,满眼是一片留下的创伤。田光《民工的锄头挖出了泥石流灾害》:“这次灾害现场位于该矿两个采矿场上方……整个山头已无过去苍翠葱绿的面貌,变成了一座光秃秃的山岭,到处~。” 千疮百孔qiānchuāng-bǎikǒng见〔百孔千疮〕。(4页) 3B15【千疮百孔】qiān chuāng bǎi kǒng比喻弊病漏洞百出,到处都是问题。或指遭受的破坏程度很严重。又作“百孔千疮”。 千疮百孔qiānchuāng-bǎikǒng见“百孔千疮”。艾冬《土地的心事》:“并非消极悲观,生命的匆匆来去,从纯洁无瑕完美无缺到满目疮痍~,看清了,认真便是最可怜的心理举动。” |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。