| 字词 | 千山万水 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 千山万水这是一首女人迎接久别归来的丈夫时所唱的欢快的歌。 丈夫你与我分别，相隔万水千山。让我好不思念！ 我日夜将你盼望，盼你早日回到家园。今天呵，天从人愿，你终于回到我跟前。我高兴万分，喜上眉梢，笑语不断。回想当初，你我热诚相恋，相誓生死不变。如今，我们已结婚多年，我仍然恩爱万千。分别后，你仍然时时将我挂牵。今日里又急急回返家园，夫妻得以欢聚，足证你的爱恋之情丝毫没有改变。我对你也是同样，恩爱弥坚！ 终于又得见面，我们手拉着手，亲亲热热；在一起互诉衷肠，情话绵绵！感谢佛祖，感谢苍天，对我们如此厚爱，使我们今日今夜重得相见；又逢佳期，再续良缘！ 我欣喜，我激动，我得到的是个如意郎君，你没有辜负我的日夜思恋，日夜期盼！ 在现实生活中，夫妻之间，情侣之间的爱情，固然有许多美满、甜蜜的内容，但也会有许多矛盾和不快。如同天气一样，不能总是风和日丽，云淡风轻；也会有阴云密布，雨骤风狂！ 因而，在以爱情为主题的诗歌里，既有歌颂纯真、热烈的感情，陶醉在爱的欢乐幸福中的内容；也有充满辛酸、流着泪水的悲怆内容。这一首《千山万水》则属于前一类。他们夫妻间的爱情是美满的，赤诚的。“久别胜新婚”,别后的重逢，其欢乐之情更增数倍！ 让人们为美满的婚姻、浓浓的恋情而热诚祝福，亲切祈祷吧！ “愿天下有情人都成眷属”;愿“啼笑姻缘”、“欢喜冤家”尽量减少些矛盾与痛楚！ 细细玩味这支小曲，可以推断：其原始作者当为一个生活条件较为优越，有一定文化教养的城市中女子。她情感丰富，思维细密，重视爱情，热情奔放。她热爱生活，呼唤甜蜜的爱情，她也终于达到了理想，因而是幸福的。 与作者的身分、教养相称，这支小曲情调开朗，风格明快。语言是经过加工提炼的口语，单纯明净，洒脱利落，表现力很强。语句不多，即全面充分地表达了一位少妇在迎接心爱丈夫归来时的欢快无比的心情。 千山万水qiān shān wàn shuǐ比喻路途艰险、遥远。唐·宋之问《至端州驿见杜五审言沈三佳期阎五朝隐王二无竟题壁慨然成咏》：“岂意南中歧路多，千山万水分乡县。”也作“千水万山”。《长生殿·尸解》：“我只道轻魂弱魄飞能去，又谁知千水万山途转修。”也作“千山万壑”。元·杨景贤《西游记·海棠传耗》：“自从那日着简书去约朱生，谁想被这妖魔化作朱生模样，将我摄在这里，千山万壑，不知是那里。”也作“万水千山”。毛泽东《七律·长征》：“红军不怕远征难，万水千山只等闲。” 千山万水[万水千山]、山长水阔[山长水远、水远山长]、山遥路远；一山之隔、一水之隔、一衣带水○千山万水qiān shān wàn shuǐ形容路途遥远而艰难：～玉人遥|备闻蜀道崎岖，～，车不能方轨，马不能联辔。也说〖万水千山〗。 ○山长水阔shān cháng shuǐ kuò形容路途遥远而难行：欲寄彩笺兼尺素，～知何处|～步步愁|～，何时相见。也说〖山长水远〗、〖水远山长〗。 ○山遥路远shān yáo lù yuǎn形容路途艰难遥远：此一去～，不知何时才能相见|此行～，愿君珍重|～，相思难见。 ●一山之隔yī shān zhī gé只隔了一座山，形容两地距离不远：两省只有～|他们的家乡只有～。 ●一水之隔yī shuǐ zhī gé只隔了一条河，形容两地距离不远：～的烟台和大连|浦口与南京只有～。 ●一衣带水yī yī dài shuǐ水面像一条衣带那样窄，形容两地一水之隔，往来方便：中朝～|我们是～的友好邻邦。 千山万水 千山万水（万水千山）形容山水很多或路途艰辛遥远。 ☚ 平沙无垠 千岩竞秀 ☛ 山的情况 山的情况山的形状：鬟 ☚ 山的情况 山势 ☛ 路途 路途首路 涂道 另见：道路 行路 旅行 ☚ 路途 路途遥远 ☛ 山 山山(邱山；名～；孤～；千～) 阜阿 峦(孤～；群～；重～) 墟巘 崇基 阳精 另见：树木 植物 绿色 陡峭 高 起伏 连绵 ☚ 山 各种山 ☛ 千山万水形容山多水也多。军事上用来比喻征程遥远艰险。唐代宋之问《至端州驿见杜五审言……题壁慨然成咏》：“岂意南中歧路多，千山万水分乡县。” 千山万水万水千山qiān shān wàn shuǐnumerous mountains and rivers; a thousand crags and ten thousand torrents—a long and arduous journey 千山万水qiān shān wàn shuǐ形容山水很多或道路遥远、艰险。numerous mountains and rivers, the trials of a long and arduous journey 千山万水qiān shān wàn shuǐ【解义】山水很多，路程遥远。 千山万水qiān shān wàn shuǐ形容山川极多。或比喻路途遥远、艰险。唐·宋之问《至端州驿见杜五审言、沈三佺期、阎五朝隐、王二无竞题壁慨然成咏》诗：“岂意南中岐路多，千山万水分乡县。”唐·张乔《寄维扬故人》诗：“离别江边绾柳条，千山万水玉人遥。月明记得相寻处，城锁春风十五桥。” 千山万水qiān shān wàn shuǐ形容山水非常多。也比喻路途遥远艰险。唐·宋之问《至端州驿见杜五审言……题壁慨然成咏》诗：“岂意南中岐路多，千山万水分乡县。” 千山万水qiān shān wàn shuǐ【释义】形容山川很多。 千山万水qiān shān wàn shuǐ千重山，万条河。比喻道路艰险、遥远。冰心《南归》：“其实人死了只剩一个躯壳，丢在哪里都是一样。何必一定要～的运回去，将来糊口四方的子孙们也照应不着。” 路途遥远而险阻万水千山；千山万水格式 比喻式。 千山万水qiān shān wàn shuǐ指山水非常之多。也形容路途遥远艰险。 千山万水qiānshān-wànshuǐ极言山水之多。指道路的艰险、遥远。 千山万水qiān shān wàn shuǐ❶ 极言山水之多。 千山万水qiān shān wàn shuǐ见“万水千山”。 千山万水qiān shān wàn shuǐ【解义】 山水很多，路程遥远。 千山万水qiān shān wàn shuǐ千、万： 极多，无数。千座大山，万条河水。形容路途遥远艰险。冰心《南归》：“其实人死了只剩一个躯壳，丢在哪里都是一样。何必一定要～的运回去，将来糊口四方的子孙们也照应不着。”注意： 千…万…的中间可嵌入的成分很多，如千变万化（变化极多）、千差万别（差别极大）、千村万落（村落极多）、千呼万唤（无数次呼唤）、千军万马（人马极多）、千难万险（无数艰险）、千秋万代(年代极长久，永远)、千丝万缕（丝丝缕缕无数）、千头万绪（头绪极多）、千辛万苦（无数辛苦）、千言万语（话语无数）、千岩万壑（无数悬崖深谷）、千真万确（绝对真实）等。组成的成语都含有数量极多或程度极高的意思，但主要意思基本上来自所嵌入的成分。还可嵌入同一个成分，如千错万错、千好万好、千难万难、千真万真等，也都含有数量极多、程度极高的意思。也作万…千…。 千山万水qian shan wan shui形容山水很多。也比喻路途艰险而遥远。 千山万水qiānshān-wànshuǐ见〔万水千山〕。(212页) 【千山万水】qiān shān wàn shuǐ千重山，万道水。形容路途艰险而遥远。也作“万水千山”。 千山万水qiānshān-wànshuǐ〔并列〕 形容山水之多，也喻路程艰险遥远。语出唐·宋之问《至端州驿见杜五审言……题壁，慨然成咏》：“岂意南中歧路多，千山万水分乡县。”廖辉英《爱情良民》：“单少琪用手抱住母亲，才喊一声‘妈’，眼泪忍不住就扑簌簌流了下来——这些日子真是～走不完啊！” 千山万水qiān shān wàn shuǐ形容山水极多。比喻道路非常遥远而且艰险。也作“万水千山”、“千山万壑”。 |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。