字词 | 功狗功人 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 功狗功人比喻立功的战将和指挥员。功人:比喻立功的军事指挥者。汉代司马迁《史记·萧相国世家》: “夫猎,追杀兽兔者狗也,……功狗也;至如萧何发踪指示,功人也。” 功狗功人gōnggǒu-gōngrén《史记·萧相国世家》载:汉高祖刘邦赏群臣,萧何为首功。众将不服,以为萧何无作战之功。刘邦说:“夫猎,追杀兽兔者狗也,而发踪指示兽处者人也。今诸君徒能得走兽耳,功狗也;至如萧何,发踪指示,功人也。”后以“功狗功人”指人各有不同的才能与作用。参见“发纵指示”。 功狗功人ɡōnɡ ɡǒu ɡōnɡ rén有功之狗与有功之人。意谓猎狗用于追杀,猎人则发布指令。比喻立功的战将与指挥者。 功狗功人gong gou gong ren语本《史记·萧相国世家》:汉高祖刘邦赏赐功臣,以萧何为首功,众将认为萧何无战功,不服。刘邦说:众将追杀走兽,功狗;萧何发踪指示,功人。后用功狗比喻立功的战将,用功人比喻立功的谋臣。 功狗功人gōnggǒu-gōngrén〔并列〕 功狗,比喻立功的战将;功人,比喻立功的军事指挥者。语本《史记·萧相国世家》:汉高祖刘邦赏功臣,以萧何为首功。众将认为萧何无战功,不服。刘邦说:“夫猎,追杀兽兔者狗也,而发踪指示兽处者人也。今诸君徒能走兽也,功狗也;至如萧何发踪指示,功人也。”《官场现形记》16回:“从前古人有个~的比方:出兵打仗的人就比方他是只狗,这发号令的却是个人。” 功狗功人gōng gǒu gōng rén《史记·萧相国世家》:刘邦赏功臣,以萧何为首功。众将不服。刘邦曰:“夫猎,追杀兽兔者狗也,而发踪指示兽处者人也。今诸君徒能走兽也,功狗也; 至如萧何发踪指示,功人也。”后以“功狗”比喻立功的战将,以“功人”比喻立功的军事指挥者。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。