创伤chuāngshāng

外伤；比喻受到的损害
　△ 脑部受了～｜心灵的～。

创伤chuāngshāng

❶ 〈名〉外伤，身体受伤的地方：大腿上的创伤│身体上的创伤已经痊愈。
【同义】伤口│外伤。
❷ 〈名〉比喻精神上或物质上造成的伤害：医治战争创伤│精神上的创伤。
【同义】伤害│损害。

创伤chuāng shāng

见“创（疮）痍”。

创伤chuāng shāng

名词。遭受损伤的地方，用于贬义。
【例】 这些村庄经过八年战争，满身创伤，许多被敌人烧毁的房子，还没有重新盖起来。(孙犁《嘱咐》)

创伤

创(创痍；损伤) 伤(伤创；打～；杀～；跌～；砸～；碰～；自～；误～) 痍(痍痏；伤痍) 痏疮（疮痍） 夷(夷伤；瘢夷；伤夷) 伤疻
因跌倒、挤压等所致的软组织损伤：挫伤
创伤，破坏：痍毁
创伤的表面：创面
杖刑的创伤：背花
受棒刑或被棒击后引起的创伤：棒疮
(伤口：创伤)

---

伤害

伤(伤苦；伤负；殄伤；损伤；贼伤)　害(害危；害伤；危害；为害；加害；疮害；贻害；毁害；损害)　祸(祸害；毒祸；贻祸)　殃毁(毁害；毁伤)　妨　残(残害；残戕；破残)　戕(戕害；戕伐)　兵(反以自～)　创(创毒；创伤；重～敌军)　椓　贼（贼害）　犯　疾（弃疾）　血　刻（刻贼）　厉爽蛀蚀　斫丧　疮痍　摌削　危毒
伤害人民：害民
　用私心伤害人民：私贼
伤害臣民：暴内
伤害无辜：捉生替死
伤害身体：伤身(为嘴～)　害身　残生　戕身（戕身伐命）
　追求利益而伤害身体：以利累形
伤害生命：伤生　戕生
　戕害身体性命：凿性斧身
女子爱情上的伤害和嫉妒：蜂欺蝶妒　蝶欺蜂妒
因仇恨而伤害：仇害
阴气戕害：阴贼
残害，伤害：毒贼
互相伤害：相伤
　自己人内部互相伤害：自相践踏
争斗伤害：钻攻
(使身体组织或思想感情等受到损害：伤害)

另见：损害1　破坏1　毁坏1　身体　陷害　思想

创伤chuāng shāng

受伤。《后汉书·南匈奴传》：“至于陷溃～～者，靡岁或宁。”

创伤wounds

伴有皮肉破损的开放性机械性损伤。古称金疮。多因尖锐物体如铁钉、树枝、木桩、秸秆等刺伤，刀斧砍伤， 弹片击伤， 畜角顶伤， 虫兽咬伤， 踢伤， 打伤， 挫伤， 压伤等， 致使局部皮肉破损， 筋脉断裂。证见皮肉破裂、出血、疼痛、肿胀，重则筋断骨折。根据受创时间和有无感染， 分为新鲜创和化脓创两种。
新鲜创 处于初期或未被污染的创伤， 主要症状为出血。出血的多少取决于受伤的部位、创口的大小和深浅， 以及受伤血管的种类。一般创口浅小， 出血较少； 创口深大， 出血较多。由于创伤的轻重不同呈现不同程度的肿胀和疼痛。创口的大小、形状和深度以及组织破损的程度与致伤物体的种类和强度有关。重度创伤可伴有全身症状， 治宜止血清创消毒。浅小创伤经清理消毒后， 包扎即可。有轻微渗血者， 清理伤口后， 撒布桃花散， 再行包扎。出血不止者， 伤口内撒布桃花散或如圣金刀散(《外科正宗》：松香210克，生白矾、枯白矾各45克， 共研细末， 备用)。必要时结扎止血或注射止血剂。伤口较大者， 应在清理消毒后进行缝合。
化脓创 感染毒物而化脓的创伤。证见创内有脓汁， 甚至溃烂坏死， 长时间流脓久不收口。化脓较重者， 可出现体温升高。治宜排脓消毒， 去腐生肌。先用消毒液反复冲洗创腔， 洗净脓汁， 除去坏死组织及异物。如伤内脓汁较多腐肉未脱时，在洗净脓汁后，可用九一丹撒布创内， 或用九一丹加植物油适量， 用纱布条浸之做引流。如伤口内脓水将尽， 腐肉不脱， 新肌难生者，宜用生肌玉红膏， 涂于创内。如脓水将尽，腐肉已脱， 可用生肌散撒布。如化脓创引起全身症状时， 可用五味消毒饮或黄连解毒汤。如伤口经久不愈，宜补益气血，方用八珍汤加减。

创伤wound

机体组织或器官的机械性开放性损伤。创伤由创缘、创口、创壁、创底和创腔等部分组成。创缘为皮肤或黏膜及其下的疏松结缔组织；创缘之间的间隙为创口；创壁由受伤的肌肉、筋膜及位于其间的疏松结缔组织构成；创底是创伤的最深部分，可由各种不同的组织构成；创腔是创壁之间的间隙，管状创腔称为创道。创伤的共同症状是出血、疼痛，创口裂开及机能障碍。由于致伤物体种类、外力大小、受伤部位不同，使各种创伤的大小、形态、程度以及有无感染等方面的特征亦各有不同。

创伤wound

伴有体表组织破裂的损伤叫创伤。最常见的创伤有切割伤、刺伤、火器伤等。临床表现：体表组织损伤情况不一，面积可大可小，伤口深浅不一、形状不一，可清洁亦可被污染；多伴有内部或深处损伤或为肌肉损伤，或为血管、神经损伤；亦可有骨折或大出血，严重者可发生休克。治疗：由于创伤部位不同、轻重不一，故除局部清创、缝合、包扎外，还应认真处理深部或内脏的损伤，必要时手术探查处理内损伤；有休克应立即抗休克；控制感染等。

创伤

亦称“外伤”。人体受各种致伤因子的强烈作用，发生组织断裂、损害以及功能障碍。

创伤wound

简称创。指机械性损伤使体表或内脏被覆组织发生破裂。包括创口、创缘、创角、创壁、创道及创底六个部分。贯通身体或内脏的创有两个创口（入口和出口），而无创底。对创的各部分都要检查清楚，以便分析判断致伤物、创的形成过程、程度和后果等问题，为案件的侦查和审理提供证据。

创伤

创伤系指人体突然遭受意外打击，致使机体造成各种伤害而言。造成创伤的利器有箭、石、刀、矛、角、木、牙、火等。由于受伤部位及受伤程度不一，创伤种类可分折伤、割裂伤、截伤、深裂伤、不全断离伤、完全断离伤、破碎伤、戳刺伤等八种。从受伤部位区分有头部伤、躯干伤、四肢伤及颈部伤等四种。
症状 创伤分伤势轻重、是要害创伤还是一般创伤、感染与否等三种症状。医治难易是根据受伤部位与其伤势轻重而定。所谓要害处是指受伤时会威胁生命，难以医治的部位。《四部医典·论述本》云：“肌肉有四十五处要害，脂肪有八处要害，骨胳有三十二处要害，筋腱有十四处要害，脏腑有十三处要害，脉道有一百九十处要害。从部位上分，头部有六十二处要害，颈部有三十三处要害，上下体腔有九十五处要害，四肢有一百一十二处要害：人体共计有三百零二处要害之处。其中最危险者有九十六处。……”如在眼、鼻、耳、齿、颞颥、胸腔、乳房、腋窝、脐部、睾丸、骨胳、大筋及筋腱、关节、脊柱等受伤时，比较难治。要害部位受伤的总的症状是：患部突然发肿，尤其骨要害，刺痛彻骨，并生骨热。中于肌肉要害，肿胀扩散剧烈。中于脂肪要害时如痈肿。中于脏要害则剧烈刺痛，面容苍白而无光泽。中于腑要害则严重肿胀，肠鸣，小便不利。中于脉络要害则脉道发热而体素紊乱。中于大筋及筋腱要害则肢体拘挛、跛脚或强直。
感染 由于创伤，身体突然衰弱，致使三根失调，气血运行紊乱而抗病能力减弱。此时易感外界各种毒气、灰尘及粘虫等之侵袭而引起感染。总的症状是创伤面扩大或抽搐，或硬或软，突起或下陷，发热或不发热，肤色或红或黑或青紫，腐烂恶臭，创口不易愈合。
治疗 宜以清热、消肿、防止感染及育新肌为原则。创伤七天内为血的阶段，饮食起居，均以凉性为宜。中期七天为黄水阶段，饮食起居，以不寒不热为宜。最后七天为化脓阶段，饮食起居均以热性为宜。洗创药：血的阶段，用碱花水洗涤伤口；黄水阶段，用竹黄、熊胆水洗涤；化脓阶段，用红花、熊胆水洗涤。伤口呈红色者，用熊胆、石韦水洗涤；呈黑色者用三热药和白酒水洗涤；黑黄色者用麝香、多叶棘豆水洗涤。涂敷药：灰色敷药，用酒糟、蛋清、大麦面等量水煎调和涂敷，能消巴达干性肿胀； 黄色敷药：姜黄、黄柏、酸模、枇杷叶、雄黄、雌黄、大麦面等量水煎调和涂敷，能消黄水性肿胀；红色敷药：茜草、枇杷叶、白贝齿、紫草茸、石花等量水煎调和涂敷，能消黄水性肿胀；混合敷药：姜黄、黄柏、酸模、茜草、枇杷叶、紫草茸、铁屑、松鸡粪、兔粪等量调和涂敷，能消血、黄水混合性肿胀；黑色敷药：瑞香狼毒根、黄、白、蓝花之三种草乌、兔粪、松鸡粪、紫草茸、黑云香、大麦面、麻油等量调和涂敷，能消赫依性、粘性肿胀。以上敷药，其主要功能虽为消肿，但亦有抑制赫依、干涸黄水、清血、希拉热及脉热等作用。散剂：石决明9g，白云香4g，朱砂9g，琥珀15g，狐肺15g，象皮15g，白茅根3g，共研细末，撒布于创口，可干涸黄水及脓液，并能生新肌。 银朱（炮制）、砂、藜芦、狼毒、 熊胆、硼砂等量制成膏剂敷于创口，可治感染。
饮食 面粉、糜子米、大米、小米、羊、牛肉、新鲜黄油白菜、白萝卜汤等饮食，柔软而富于营养，对创伤愈合有益处；高粱面、荞面、辣椒、韭菜、陈旧肉、油类、内脏，生冷及腐酸变质的食物，性热而不易消化，对创伤有害，猪肉、鱼肉、蛋类，能使创伤破穿，应予适当控制。多饮开水，虽有除热健胃之功，但对肿胀及胃火不足者，均有妨碍。起居 宜在寂静凉爽处休养，可作轻微活动。日晒、火烤、房事、恼怒、思虑过度、劳作等，皆须禁忌。

---

创伤

创伤是指外因，如箭、刀、矛和石头、木棒、齿咬等致使身体突然受伤。
分类 创伤可发生在身体的皮肤、肌肉、筋腱、脉管，骨骼、五脏、六腑等8个部位。按伤势分为皮肤擦伤、上下剖裂、肌肉横断、深伤露骨、骨断肉连、骨肉断离、骨头破碎、利器穿孔等8种。按受伤部位分为头颅创伤、体腔创伤、四肢创伤及颈部创伤4类。
诊断 创伤分为难治和易治。难治者身体要害部位受伤发炎肿疼，特别是骨骼要害受伤，刺痛尤甚，骨热发烧；五脏要害受伤，容颜失去光泽，小便不通；脉络要害受伤，脉络热甚；筋腱要害受伤，跛瘸僵硬。身体部位眼、耳、鼻、齿、面颊、胸膛、乳房、腋窝、肚脐、睾丸、关节、筋腱等部位，镞头弹丸等异物遗留者，皆属难治之症。与此相反，没有疼痛、胃口正常、身体轻便、喜动做事、伤无大碍，肌肤红润、摸有疼感、脓液灰白、肉芽新生、伤口周围生铁锈样物者，皆属易治之症。
治疗 分温和外治和内服药法。
温和外治 首先对3日内的创伤用酒糟罨敷，即用未酿过酒的酒醅罨敷，用以抑止隆邪和干黄水。用酿过酒的酒糟罨敷，以消除培根邪。从水中捞出的没有任何气味的酒糟罨敷以灭血赤巴之热邪。但是，酒糟罨敷过度，则会造成创伤扩散、伤口新肌外翻。尤其是睾丸创伤，酒糟罨敷过度，睾丸会受损伤。颜面和手掌、足掌创伤，酒糟罨敷过度，会致使糜烂。体腔穿孔的创伤，酒糟罨敷过度，会使腔内热聚、糜烂、伤面扩大。因此应掌握好身体部位，罨敷时间非常重要。或者，毡片水浸后包裹，用线扎绑，称为水贴，对新伤疗效很好。其次创伤肿胀者，用罨吸法调理，罨吸法分冷罨和热罨两种，根据创伤寒热性和脉象、尿象分别采用。创伤大都属热性，热证创伤用五味冷罨方用奶酪调和，涂或罨敷于肿胀处，犹如火上浇水，肿胀会消散。伤口发烧的原因是赤巴邪，赤巴邪存在于血液，因此在创伤附近及暴胀的脉道上放血，以降低血液压力，消散肿胀。其后，用“西居阿哇”膏涂敷，如天竺黄、黄帚橐吾等凉药研粉，煎熬成稀膏，涂敷伤口，上用绷带包紧，或者用压敷法治疗，将上述凉药研粉，熬成奶酪状，文火烤热，敷在伤口，压以毡片，甚善。上述二法合称凉药膏罨敷法。或者用吸角反复将潴留在皮肉间的黄水吸出，可止痛消肿，防止化脓。但是，若吸水过早，反使肿胀加重。如果上述诸法难以消肿者，进行泻脉、泻下为善。或者将七味柏子散调入酪中煎熬后涂敷，可促使任何难消的肿胀溃脓。肌肉较厚处、黄水集聚、触之软绵状或者有空腔者用吸角吸尽黄水为善，并用星光水不断喷激。其后，五味胡兀鹫粪散配浓酒糟调成糊剂摊涂在纱布上，将纱布覆盖在患处，贴盖二层，包扎可治陈旧伤口。上述治疗后还长久难愈而形成的死肉要用烙铁烙之。
内服药法 首先用酒送服十六味瓦韦散，对诸创伤皆有疗效。发炎者，内服十二味翼首草散加木贼草、骨碎补、煅锡灰。草药方六味毛茛散对各种创伤皆良。十三味肉豆蔻花药油丸，是治疗新旧创伤诸药中的上品，甚善。
饮食起居取舍疗法 新伤时期，为了防止流血，肿胀，除了开水和糌粑之外，禁食其他饮食。壮年人赤巴盛者宜禁食5日，少儿培根盛者禁食3日，老人隆盛者禁食1日，饮食起居宜忌，对不肿胀、不出血、疼痛小、伤口自然愈合，都有大益。但是，要根据患者体质的好坏、胃火大小、创伤是否在要害部位等，要进行取舍。具体疗法，任何部位发生皮肤擦伤、上下割伤、肌肉横断、骨断肉连、骨肉断离等创伤，都要用热糌粑糊罨熨。用硼砂、熊胆、红花等粉剂撒敷伤面，促使伤口结疤。割裂伤要包扎。断伤要对接好骨头和肌肉后，用兽皮薄膜和胶水粘合，上面用涂有浓酒、糟、生青稞粉、蛋清的毡片包扎。为了不使伤口深处黄水集聚，或化脓严重者，内服十三味肉豆寇药油丸，或撒在伤口引流脓液和黄水。

创伤

wound;injury;damage

创伤chuāng shāng

wound; trauma(pl.traumata);vulnus (pl.vulnera)

创伤trauma

心理学借用医学的一个术语，指强烈的打击、严重的伤害及其对个体心理功能活动所造成的影响。弗洛伊德采用“心灵的创伤”这一词语来指发生于童年期的真实的或想像的不幸事件，这些事件对个体以后的生活有重大影响并决定了他对紧张性刺激的应付方式。他认为，所有神经症都是早年创伤的结果。在成人生活中创伤的损害程度取决于刺激的严重性同承受外界打击的人格素质间的交互作用。在精神分析理论中，创伤一词既指创伤性事件，又指其对人心灵的冲击。创伤与“危机”在意义上接近。