冷不防lěngbufáng

突如其来，不及防备。〔例〕等到晚上园门关了的时节，内外不通风，我们竟给他们个冷不防，带着人到各处丫头们房里搜寻。(红870)∣二人冷不防吓了一跳，一看，见是个女子，便不在意。(儿94)∣日本宪兵头目突然从腰间抽出刺刀，冷不防向陈达群刺去，多亏陈达群早有准备，眼快身灵，急纵身往旁边一闪，躲过了刺刀。(活432)

冷不防lěngbufáng

出乎预料；忽然
　△ ～跑了。

冷不防

1 指没有想到，很突然。2 指乘人不防备。

晴天下雹子——冷不防

雹子：　即冰雹，空中降下的球形或不规则形的冰块，多在晚春和夏季的午后伴随雷阵雨出现。指突然出现，没有预料到。

腊月里遇上狼——冷不防

喻突然发生没有准备、出乎意料的事。

---

狼吃狼——冷不防

喻突然发生没有准备、出乎意料的事。

冷不防lěng bu fáng

趁其不备而做某事。如：“啊”了一声，像一只母鸡～地被黄鼠狼咬住，那么尖锐、苦痛与绝望。

冷不防lěngbufáng

没有预料到。礼平《晚霞消失的时候》：“她说得非常认真，毫不顾及这针锋相对的反驳会给我一个～的难堪。”｜刘白羽《渡口》：“我们的卡车刚刚开到渡口附近，～，就在离我们不到三步远的地方，啪啪响了两枪。”

冷不防lěng·bù fáng

使不及防；突然：坠儿只得凑前，晴雯～欠身一把将他的手抓住，向枕边取了一丈青向他手上乱戳。(五二·1220)

---

冷不防lěng·bu fáng

没有料到（指突然动作）；没有防备：走过来觑着眼看时，～外面往里一吹，把薛蝌唬了一大跳。(九一·1171)

晴天下雹子

大难临头；灾祸临头；冷不防

---

腊月里遇上狼

冷不防

突然

突(突兀；突尔；兀突) 忽(忽然；忽地；忽而；忽突；忽流；忽尔；忽诸；杳忽；殗忽；倏忽；翛忽) 陡(陡顿；陡然) 划（划然）猛(猛丁；猛可；猛生；猛地里；猛古丁；猛不乍；猛可里) 勃 蹶（蹶然） 奄(奄的；奄然) 欻(欻然；欻忽；欻焉) 腾 蓦(蓦地；蓦忽；蓦的；蓦然，蓦地里)騞（騞然） 乍(乍然；乍地；乍猛的) 咋 诈 卒(卒而；卒尔) 猝然 窣 恍 扔 倏(倏然；倏地；倏忽) 俶 溘（溘然） 虚(～惊) 瞥(瞥地；瞥然；瞥忽；瞥尔) 黭（黭然） 恍（恍然） 暴爆 骤 俄然 斗然 撇然 卓然(～而至) 号然 翕然 胡然 瞬然 刷地 秃的 遽然 扢搭 霍然 悖然 顿然 顿尔 抖然 冷丁 抽冷子 冷孤丁 冷不丁 冷不防 火不登 魆地里
突然的：飞(～灾；～祸)
突然间：俄而
突然﹑立刻：兜的
骤然，突然：遽尔
一会儿，短暂的时间，突然：俄然
顿时，突然：斗顿
仓促，突然：卒乍
意外，突然：横(～事)
表示动作突然而迅速：一头
事出突然：猝暴
事情来得突然，使人来不及防备：疾雷不及掩耳 疾雷不及塞耳
(在短促的时间里发生；出乎意外：突然)

另见：发生 出现 出乎意外

---

出乎意外

非意 毋望
表示超出预料：还(他～有办法)
出乎意外的语气：乃 竟(竟然；竟自；竟至；竟然至于) 却 还(～是)反(反倒；反而；相反) 倒(倒反；倒是) 嗯 曾不 曾无 曾未 如此（竟如此） 居然 敢情敢自 原来
出于意料之外：望外 望表 出自意外 出乎意表 意出望外
出乎人们意料之外：出于意表 出人意表出人意料 出乎意料 出自意外 出于意外 出于不意 出于料外 不期而然 超人意表 绝人意表
表示出乎意料：一(～至此哉)
出乎意料地：冷不防
出于人们的意料之外，都没想到的：出人意（出人意外）
事情的发生出乎意料：事出意外 事出望外 事出虑外 事出万外 事出不意
突如其来，出人意料：从天而降 自天而降 从天而下
行动出乎人的意料：出其不虞 出其不备
出于敌方意料之外：出敌不意 出敌意外
(用于意想、预料之外：出乎意外)

---

没有料到

预料不到：冷不防
意料不到，没有料到：想不到（意想不到）
没有预先料到：不料
不意，不料：不谓
想不到，未料到：不想出 不想到 没想到
当初没有料到：始料不及
没有把握预料：渺茫(事属～)
没有料到如此：不期然

冷不防

指突然；没有预料到。《施公案》一〇七：　头里只顾与那达官厮杀，不料那大汉保镖前来……～他给了我一家伙，险些儿把我弄倒。《儿女英雄传》三一：　那贼～着这一箭，只疼得他咬着牙不敢则声。《孽海花》三一：　急什么，锅里馒头嘴边食，有你的总是你的，我又不是不肯，今儿个太晚了，倘或～他回来，倒不好。