农村；乡村nónɡcūn xiānɡcūn

【同】 都是名词；都可指农业人口聚居的地方。有时二者可换用，例如：“他是一名乡村（农村）邮递员”。
【异】 “农村”主要以务农为业的劳动者聚居的地方；语义所指外延较大，可包括除城市以外所有的地方。[例]他很想到～去体验体验农民的生活。“乡村”泛指由农业人口聚居的、或大或小的村落；语义所指外延较小，还可指行政单位。[例]～干部一定要和农民打成一片。
【反义】 农村—城市　城镇　都市/ 乡村—城市　城镇　都市　都会

农村nóngcūn

农民聚居的地方。
【同】乡村
【反】城市 城镇

农村nóngcūn

〈名〉主要以务农为主的人聚居的地方：住在农村│农村户口│农村道路。
【同义】乡村│乡间│乡下。
【反义】城市│城镇。

农村nóngcūn

以从事农业生产为主的人聚居的地方。
【组词】偏僻农村︱热爱农村︱农村生活
【例句】农民自己办工厂，农村正在大变样。
　❍ 我愿意当社会主义的新农民，用双手建设现代化的新农村。
【近义】乡村︱村庄
【反义】城市︱城镇︱都市︱都会

农村nongcun

农民从事生产和居住的地方：～把粮食蔬菜运往城市，城市把工业品销往～|各地～都建立了广播网|十一届三中全会以来，全国～普遍实行了各种形式的生产责任制。

农村

（同）乡村
（反）城市

农村nóng cūn

以从事农业生产为主的人聚居的村落。1919年李大钊《青年与农村》：“他们有许多文人志士，把自己家庭的幸福全抛弃了，不惮跋涉艰难的辛苦，都跑到乡下的农村里去，宣传人道主义、社会主义的道理。”1925年毛泽东《中国社会各阶级的分析》：“所谓农村无产阶级，是指长工、月工、零工等雇农而言。此等雇农不仅无土地，无农具，又无丝毫资金，只得营工度日。”

边城、边寨、村落、村寨、村庄、农村、穷乡、山村、山乡、山寨、山庄、田园、屯落、乡村、乡间、乡下；城池、城郭、城里、城市、城邑、城镇、都会、都市、名城、洋场

○边城biān chéng

（名）靠近边疆或边远的城镇：～风光|～特有的风俗|～剿匪。

○边寨biān zhài

（名）边疆地区的寨子：被派驻～|～村落。

○村落cūn luò

（名）村庄：分布在山脚下的～|星罗棋布的～| 山野偏僻～。

○村寨cūn zhài

（名）四周有栅栏或围墙的村庄：～人家，淳朴厚道|广播线连着所有的～|两岸错落的～|～存古风。

○村庄cūn zhuāng

（名）农民聚居的地方：赵庄是较大的～|我们～哪有闲人|附近的～|北方的～有的只几十户人家。

○农村nóng cūn

（名）农民聚居的地方：～生活|～妇女|～居民 |～建设| 新～。

○穷乡qióng xiāng

（名）荒凉贫穷的乡村：～僻壤|～鄙人，孤陋寡闻| 离县城60公里远的～。

○山村shān cūn

（名）山野间的村落：远处是一个僻静的小～|～中发生的故事|～女教师| 阔别十四载的小～。

○山乡shān xiāng

（名）山区的乡村：这两年，～发生了巨大变化|～的同胞|偏远的～|～的小孩没见过这场面|来到～扎了根。

○山寨shān zhài

（名）筑有防御工事的山庄，泛指山区村庄：喜讯传到偏僻的～|匪寇常骚扰这个～|离城约莫十里的确有个～。

○山庄shān zhuāng

（名）山里的村庄：～离镇上较远，交通不便| 山坡上的小～|偏僻的～。

○田园tián yuán

（名）田地和园圃，泛指农村：～之乐|～诗人|男耕女织的～生活| 一幅优美的～画。

○屯落tún luò

（名）村庄：远处隐约有一个～| 山下有个小～|～之间隔着一条小溪|这两个～相距很远。

○乡村xiāng cūn

（名）农村：～生活|～居民 |～教师|居住在～|偏僻的～|我考察了西部好多～|～医生|～小道。

○乡间xiāng jiān

（名）乡村里：～生活|～小路|农民赞誉～电视台是送技术到炕头的“家庭教师”。

○乡下xiāng·xia

（名）〈口〉乡间：～人|～空气比城里好|祖母在～住惯了 |我是～姑娘。

●城池chéng chí

（名）〈书〉城墙和护城河，泛指城市：～固若金汤|将～围困得水泄不通。

●城郭chéng guō

（名）城墙，泛指城市：～仓库空虚，民多流亡|～虽是人民非|～宫室井然|观其～之壮丽，山川之明秀。

●城里chéng·li

（名）〈口〉城镇里：～人|～生活 |城外的人想进去，～的人想出来|～正进行大规模市政建设|在～住久了 |到～去逛逛。

●城市chéng shì

（名）人口集中、工商业发达、居民以非农业人口为主的地区：～通常是周围地区的政治、经济、文化中心|～贫民|～规划 |～居民| ～建设| 消费～。

●城邑chéng yì

（名）城和邑，泛指城镇：以天下～封诸侯|收复沦陷的

●城镇chéng zhèn

（名）城市和集镇：～居民|长期住在～|那是去～的捷径|古老的～。

●都会dū huì

（名）都市：大～|～的夜景|繁华的～|这小镇的欢乐绝不比大～少。

●都市dū shì

（名）大城市：上海是一个大～|他生长于～的大家庭|～是人口最集中的地方|现代人的～生活。

●名城míng chéng

（名）著名的城市：保护历史～|南昌是诞生人民军队的～|他到过不少西方～。

●洋场yáng chǎng

（名）旧指西方化的都市，多指上海（含贬义）:十里～|～恶少。

城市←→乡村 农村chéng shì ← → xiāng cūn nóng cūn

城市：人口集中、工商业发达、居民以非农业人口为主的地区。
乡村：主要从事农业、人口分布较城镇分散的地方。
农村： 以从事农业生产为主的劳动人民聚居的地方。
【例】 手工业生产合作社不仅城市需要，乡村尤其需要。(朱德：《把手工业者组织起来，走社会主义道路》) 长相也不漂亮，小鼻子，小眼，眉毛很淡，淡得不仔细就看不出来；头发却很好，又浓又密，拢在脑后，梳一根现今农村中也很少见的大辫子。(蒋濮：《水泡子》)

乡村

乡(乡聚；乡落；乡坝；乡僻；乡墅；村乡) 区里 野里 村闾 村疃 约地 樵村渔浦
村庄，乡村：村墅
有篱落的村墅：柴
乡村和城镇：乡城
以从事农业生产为主的乡村：农村 田间田园 田舍 田庄 田野 田亩
乡下，农村：村
农村地区：乡都
乡村里：乡间 乡下 乡里 乡巴 乡伍 乡邑 村区
郊野，乡间：乡鄙
乡村，乡下：村落
乡村偏僻处：乡隅
城市乡村：城乡 田井
城镇四周的乡村：四乡
山区里的乡村：山乡
多江河的地方。多指江南水乡：江乡
僻远的乡村：穷村
偏远的乡村：远乡
(主要从事农业、人口较城镇分散的居住区：乡村)

另见：农民 小地方 家乡 村庄

农村village

以从事农业生产为主的农业人口居住的地区，是同城市相对应的区域，具有特定的自然景观和社会经济条件，也叫乡村。
农村是生产力发展到一定阶段的产物，在生产力高度发达的未来社会中，城市与农村的本质差别将消失。在不同的国家、不同时期、不同地区，所规定的农村统计口径有所不同。例如美国，1950年以前规定，凡是人口在2 500人以下的、没有组织成自治单位的居住地就算农村；1950年以后规定，不论其是否组织成自治单位，凡人口在2 500人以下或人口在每平方英里1 500人以下的地区及城市郊区都算作农村。欧洲各国一般以居住地在2 000人以下者为农村。在中国没有直接规定“农村”这一统计指标的口径，仅规定了“市镇总人口”和“乡村总人口”这两个人口统计指标。据《中国统计年鉴》(1987)解释，“市镇总人口”指市、镇辖区内的全部人口；“乡村总人口”指县（不含镇）内全部人口。其中，“市”是指经国家规定成立“市”建制的城市；“镇”是指经省、自治区、直辖市批准的镇。1984年规定，凡县级地方国家机关所在地，或总人口在2万人以下的乡、乡政府驻地非农业人口超过2 000人的，或总人口在2万人以上的乡，乡政府驻地非农业人口占全乡人口10%以上的，均可建镇。
在原始社会初期，人类依靠采集、渔猎为生，逐水草、居巢穴，无所谓村落。到了原始社会的中期，约在新石器时代，人类掌握了农业生产技术，有了耕种土地、照管作物、饲养畜禽等生产活动，人类开始定居下来。同时，为防御外族侵扰和野兽的侵害等，要求一个氏族聚居在一起，从而出现了最早的村落。原始村落是以血缘关系形成的氏族部落的聚居之地，实行原始公有制，按自然分工进行生产活动，平均分配。至原始社会末期，交换有了一定的发展，在一些交通方便、位置适中的村落中，出现了集市。在奴隶社会的农村中，由于生产力的发展，手工业、商业相继从农业中独立出来。在一些大的村落中，手工业者集中，商业集中，形成永久性市场。这些地方，逐步演变成一个地区的政治、经济、文化中心。为了保护财产的安全、政权的巩固，则修筑城堡等，逐渐出现了城市。大商人、大奴隶主、官吏聚居在城市，奴隶、个体小农、少数小奴隶主则居住在农村。奴隶社会的农村社会经济关系，本质上是奴隶主剥削、压迫奴隶的关系。在封建社会的农村中，主要居住着农民(雇农、佃农、自耕农)或农奴、中小地主等。土地等生产资料绝大部分为封建地主阶级（或封建农奴主阶级）所有，少部分归农民所有。封建社会农村社会经济关系本质上是封建地主阶级统治、压迫、剥削农民的关系。在资本主义的初期，农村居民除包括封建社会遗留的各种成员外，主要是经营农业的小土地所有者和农业资本家。随着资本主义生产方式在农村的扩展，大批破产农民，进入城市成为工业工人。在发达的资本主义阶段，农村居民的主要成分是比例不等的大中小型农场主和受雇于农场主的农业工人。此外， 由城市迁入农村的居民以及农村工商业从业人员也日益增加。在社会主义农村中， 实现了土地公有制， 消灭了剥削阶级， 农民之间的关系是平等互助的。由于城市工业向农村扩散，农民办工业、商业， 农村中的产业结构由单一的农业向工业、商业、农业综合发展转化。农村与城市在产业结构、生活水平上的差别日趋缩小。城乡关系表现为工人与农民的互相支援与协作。
农村同城市相比有其特点： ❶人口稀少， 居民点分散在农业生产的环境之中， 具有田园风光；
❷家族聚居的现象较为明显；
❸农村工业、商业、金融、文化、教育、卫生事业的发展水平较低。
近代和现代中国农村 1840年鸦片战争以前， 中国农村处于封建社会末期。沿海地区已先后和数量不等地出现了资本主义萌芽。不过在农村中占统治地位的仍然是封建地主土地所有制和小农经营的自然经济。鸦片战争之后， 农村逐渐演化为半封建、半殖民地经济， 其社会经济的特点是： ❶大部分或绝大部分的土地归地主和富农阶级所有。
❷地主通过地租、高利贷和商业资本三种形式剥削农民。
❸资本主义国家的工业品输入中国， 并在中国直接开办工厂， 动摇了耕织结合的农村经济结构。
❹由于帝国主义势力控制了中国农产品的进出口贸易，并直接到农村收购农产品，致使中国农业商品化具有殖民地性质。农村中的这种经济关系导致了农民身受地主、官僚买办阶级和帝国主义势力的三重剥削和压迫，农村的阶级矛盾非常尖锐。中华人民共和国建立后， 农村社会经济关系不断发生变化。1949～1952年， 全国绝大部分农村进行了土地改革， 由封建土地所有制转变为农民土地所有制， 个体农民经济成为最主要的经济成分。1953～1957年是农业合作化时期， 农民加入合作社以后， 土地等主要生产资料实行集体所有制和按劳分配制。供销合作、信用合作以及农村工业、商店、银行、学校、医院、文化设施等随之发展， 使农村面貌发生了巨大变化。1958～1978年， 实行人民公社化， 由于“左”的政策， 使农业生产关系和生产力都受到了破坏， 农村经济停滞。从1979年开始， 农村开始进行经济体制改革， 在土地集体所有的基础上， 实行家庭承包经营。农村工业、商业、交通运输业都得了较快的发展； 医院、学校、文化设施和卫生设施均有新的发展， 农村面貌有很大的变化。

农村

广大农村虽然仍沿旧俗，实行土葬，但丧礼仪式已大为简化。许多繁文缛节的封建礼制和迷信习俗，逐渐被淘汰，如“做七”、“破狱”等也已不为丧家所采用。

农村

以从事农业生产为主的农业人口聚居的地域。它是生产力发展到一定阶段的产物。在原始社会野蛮时代的高级阶段，由于铁制工具的制造和使用，人类开始开辟耕地，进行田间耕作，人口也开始聚居到一定的固定地域内，于是形成农村。伴随第二次社会大分工，即手工业与农业分离，农村经济也进一步发展起来。近代大工业的产生和资本主义生产方式的发展，使城市与农村之间出现了差异与对立的局面。随着社会生产力的不断提高和发展，随着农业产业化和农业现代化的不断推进，城市与农村之间的差别将会逐步消失。

农村

以从事农业生产为主的农业人口居住的地区，是同城市相对应的区域，具有特定的自然景观和社会经济条件，也叫乡村。农村是生产力发展到一定阶段的产物，在生产力高度发达的未来社会中，城市与农村的本质差别将消失。在不同的国家、不同时期、不同地区，所规定的农村统计口径有所不同。例如美国，1950年以前规定，凡是人口在2500人以下的、没有组织成自治单位的居住地就算农村；1950年以后规定，不论其是否组织成自治单位，凡人口在2500人以下或人口在每平方英里1500人以下的地区及城市郊区都算作农村。欧洲各国一般以居住地在2000人以下者为农村。在中国没有直接规定“农村”这一统计指标的口径，仅规定了 “市镇总人口”和 “乡村总人口”这两个人口统计指标。据 《中国统计年鉴》 (1996) 解释，“市镇总人口”指市、镇辖区内的全部人口； “乡村总人口”指县 （不含镇） 内全部人口。其中，“市”是指经国家规定成立“市”建制的城市；“镇”是指经省、自治区、直辖市批准的镇。而1984年规定，凡县级地方国家机关所在地，或总人口在2万人以下的乡、乡政府驻地非农业人口超过2000人的，或总人口在2万人以上的乡，乡政府驻地非农业人口占全乡人口10%以上的，均可建镇。农村同城市相比有其特点： (1) 人口稀少，居民点分散在农业生产的环境之中，具有田园风光；(2)家族聚居的现象较为明显； (3)农村工业、商业、金融、文化、教育、卫生事业的发展水平较低。

农村

亦称“乡村”。“城市”的对称。是一个地域概念，即城市以外的一切地域。农村不仅包括分布于这一地域之内的国民经济各部门，而且是一个极其复杂的特大系统，它包括着生态、经济、社会等各方面的极其丰富的内容，在每一方面又包括有各种不同的层次和诸多的因素。在目前条件下，农村同城市相比，具有以下特征：(1) 人口比城市稀疏，居住较城市分散； (2) 多数居民以农业为职业，农民占居住人口的多数；(3)物质生产技术一般较城市落后，经济活动比城市简单，商品经济不如城市发达，存在一定的自给性经济； (4) 物质文化设施较城市差，居民的物质文化生活水平一般比城市低，人们的交往范围也比较狭窄，家庭观念、血缘观念一般比城市浓重。农村与城市的本质差别是一种历史现象，是私有制为基础的阶级社会中城乡分离对立发展的结果。随着社会生产力的发展和人类文明的进步，农村居民单纯从事农业生产的格局、农村严重落后于城市的不合理状况将发生根本性变化。从世界城乡关系变化的实际情况和总趋势看，不仅大量农村人口源源不断地涌入城市，而且农村本身的产业结构、人口结构和劳动力就业结构也在急剧地发生变化。农村综合发展和农村人口以各种方式向农业以外的其他产业部门转移，是经济发展、社会进步的重要标志，是一切发达国家的共同特征，也是一切发展中国家的基本目标。当代的农村已不再是单纯从事农业的地域，把农村等同于农业的古老观念，无论在中国和世界都已过时了。人类严格划分为农村社区和城市社区的时代最终将为城乡结合与城乡融合发展所代替。“把农业和工业结合起来，促使城乡之间的差别逐步消灭” (《马克思恩格斯全集》第四卷第490页) ，是社会主义和共产主义建设的一项根本任务，也是一切人类文明社会发展的共同趋势。

农村

具有一定自然的、社会的经济特征和职能的地域综合体。在我国，往往包括乡村和集镇。人类社会初期，并无农村和城市的区别。在原始社会中期，人类开始驯养畜禽和栽培作物，出现了原始农业和畜牧业，逐渐由迁徙转向定居，构成原始村落。随着生产力的发展，出现了第二次社会大分工，城市从农村中孕育、发育、分离出来，才形成了农村与城市的区别。现阶段，农村一般表现为： 人口密度较小；生产场所和商业、文化、教育、卫生等建筑设施比较分散； 生产活动主要是农业； 政治上受城市引导。随着农村的综合发展，农业人口逐渐向非农业部门转移，农村与城市相分离，最终将为城乡结合、融合发展所代替。

农村

counstryside;farming(/farm)village

农村

rural area; countryside; country; village
转移～富余劳动力transfer surplus rural labor to nonagricultural jobs/～产业结构composition of rural production; structure of rural production/～税费改革工作rural tax-and-fee reform/～电气化rural electrification/～电网改造upgrade rural power grids/～调查rural survey/～副业rural sideline occupation/～改革rural reform/～工作会议conference on rural work /～包围城市encircle the cities from the rural areas;close in on cities from the countryside/～非农产业nonagricultural industries in rural areas/～扶贫开发aid the rural poor through development; alleviate rural poverty through development/～供销社rural supply and marketing cooperative/～基层选举grassroot-level election in rural areas/～基础设施rural infrastructure/～经济rural economy/～劳动力转移培训job training for farm laborers looking for urban employment/～面源污染rural nonpoint pollution/～人口rural population/～人口外流outflow of rural population; rural exodus /～商品经济rural commodity economy/～向城市移民ruralurban migration/～商品流通体制rural commodity circulation system/～社会保障制度rural social security system/～社会化服务体系social service system in the rural areas/～剩余劳动力surplus rural (or farm) labor (or laborers)/～税费改革reform of rural taxes and administrative charges /～信用社rural credit cooperative/～医疗卫生条件medical and sanitation conditions in rural areas