内柔外刚(反)外柔内刚 内柔外刚nèi róu wài ɡānɡ内心柔软,外表刚强。be soft inside despite one’s hard shell 内柔外刚nèi róu wài gāng内心柔弱,外表刚强。《周易·否》:“内阴而外阳,内柔而外刚。” 内柔外刚ne?i róu wài ɡānɡ【释义】内心柔弱,外表刚强。 ?? ????? ?? ?? ???. ???? 【例句】别看她外表像个男孩子,其实是个内柔外刚的人。 ??? ???? ???? ???? ?? ?? ?? ????. 【反义词】外柔内刚 
内柔外刚nèi róu wài gāng内心很柔弱,外表看起来很刚强。 〔例〕她是个~、心地善良的姑娘。 【辨析】“内柔外刚”与“外强中干”不同:“内柔外刚”的“柔”是柔弱,“刚”是刚强;“外强中干”的“强”是强大,“干”是空虚无力。“内柔外刚”多形容人的性格,也可形容采取的策略或手段;“外强中干”也可以形容人的性格,但不能形容采取的策略或手段。从感情色彩上看,“内柔外刚”是中性,“外强中干”含贬义。 【提示】多作谓语、定语。反义成语是“外柔内刚”。 内柔外刚nèi róu wài ɡānɡ见“外刚内柔”。 内柔外刚nèiróu-wàigāng〔并列〕 内心柔弱,外表刚强。也指内部虚弱,表面强大。语本《易经·否》:“内阴而外阳,内柔而外刚。”[例]他是一个~的人,只要晓之以理,是可以把他说服的。 △ 多用于指人的外貌、神态方面。 【近义】外强中干 色厉内荏。 也作“外刚内柔”。 内柔外刚nèi róu wài gāng柔:柔弱。刚:刚强。即内心柔弱,外部刚强。也形容内部虚弱,表面强大,即外强中干。《易·否》:“内阴而外阳,内柔而外刚。”也作“外刚内柔”。 |