养娘

女仆，婢女，保姆。

养娘yǎng niáng

宋元时对乳母或女仆的称呼。黄庭坚《宴桃源·书赵伯充家小姬领巾》：“镜中赢得销瘦。生受，生受，更被养娘催绣。”(1-411)

养娘三4472①名婢女。官话。《水浒》第三十回：「张都监着丫环～相劝。」《喻世明言・陈御史巧勘金银钿》：「管家婆和丫鬟、～都团聚将来，一齐唤醒。」②名奶妈。闽语。福建大田前路〖〗。

女仆

使女 奚女 侍儿 侍女 女侍 女奴 下女 养娘 室妇 小玉
女仆雅称：碧玉
有钱人家雇佣的女孩子：婢(婢女；婢子；婢使；婢妮；女婢；使婢) 鬟(丫鬟；鸦鬟) 妮(妮子；妮婢) 丫(丫头 丫环) 鸦头 娅嬛 雅鬟雅奴 梅香 樵青
婢女的自称：僮使
大学问家的婢女：康成文婢
未成年的婢：童婢 僮娃
小丫鬟：鸦雏
年龄在二十岁以上的成年婢女：丁婢
年龄较大的女仆：仆妇
年老的女仆：老婢
老年仆妇：姏母 姏姆
中老年女仆：妈(张～；老～子)
古时因罪没入官府做奴婢的女子：官婢
服役于宫中的女奴：宦女
知书达理的女仆：郑玄家婢 郑家婢妾
随嫁的婢：陪房 陪嫁
被宠的婢：嬖人 傅婢
妾和婢：媵侍
衣着华丽的奴婢：金奴银婢
奴婢的奴婢：重台
实际上做妾的婢：专房 锢寝
卖身的女奴：鬻妾

养娘

〈名〉(1)女仆，一般指已婚者。
《金》七八： 三官儿娘子另在那边角门内一所屋里居住，自有丫鬟～伏侍，等闲不过这边来。
《醒》三： 跟去的几个～，鞋也不敢拾取，扶了珍哥飞也似奔到房内。
(2) 特指奶妈。
《金》三十： 使小厮叫媒人来，寻～看奶孩儿。又三二： 不一时，～抱官哥送出到角门首。