全部；全体quánbù quántǐ

【同】 都可作代词；都可指代各个部分的总和；都是中性词；都兼用于口语和书面语；都能作主语、宾语和定语。
【异】“全部”作指示代词，语义相当于“一切”、“所有”；适用范围比“全体”大，既用于人，也用于事；能作主语、宾语和定语；不受实词修饰。还可以作副词，语义相当于“都”、“全”，可作状语，例如：“花猫把鱼全部吃光了”；“全体”没有副词用法。[例]对这个案子的材料，我要的是～，不是部分。“全体”主要指称人，不指称事物，适用范围比“全部”小；只作人称代词，具有人称代词的一切特征；能作主语、宾语和定语，不作状语。[例]～起立。｜课堂教学要照顾～，不能只顾成绩好的。
【反义】 全部—部分/ 全体—个别

全部quánbù

整个；整体
　△ 集中～力量。
【同】全体 全局
【反】局部 部分

全部quánbù

整个的； 由各个部分总和起来的。形容土地、物资、财产、收入、人员、力量、时间、手稿、作品、学问、心血、精力、注意力、感情、理由、活动和胜利、损失、瓦解等。例如：
❶ 这是他全部的财产。(老舍《四世同堂》)
❷ 五十年代中我把它们连同《春》和《秋》的全部手稿赠给北京图书馆了。
❸ 他的全部学问，就是从这一部“圣叹外书” 得来。(孙犁《风云初记》)
❹ 正是这样的人，整月整年，劳心劳力，拿出全部精力培植着花木，美化我们的生活。(杨朔《茶花赋》)
❺ 我想帮助别人，我在生活中倾注了自己的全部感情，…… (巴金 《关于 〈激流〉》)
❻ 很多人希望总结经验，以便争取全部的胜利。(毛泽东《论持久战》)
❼ 在这种情形之下，由于实践中发现前所未料的情况，因而部分地改变思想、理论、计划、方案的事是常有的，全部地改变的事也是有的。(毛泽东《实践论》)
❽ 敌人的战略上的战线已全部瓦解。
❾ 我的时间全部是我自己的。(丰子恺《白鹅》)
❿ 这集子里所有的，大概是两年中所作的全部，…… (鲁迅《〈三闲集〉序言》)
⓫ 虽然只是淡淡的，并没遮掩了喜悦的全部，但黑影终于是“黑的” 影啊！(叶圣陶《倪焕之》)

全部quanbu

所有部分；整个：工人们～坚守在工作岗位上|～人力、物力都投入到了抗洪抢险之中|试验结果已经～出来了|他的要求我～给予满足。

全部

（同）全体 整个 完全 全盘全面 通盘
（反）局部 部分 片面

部分、局部、小局；大局、全部、全局、全盘、全体、所有、通盘、一切、整个、整体

○部分bù·fen

（名）整体中的局部，整体里的一些个体：～地区|大～|为了保住主要～，不得不丢弃其他|摆正～和整体的关系|收入的主要～归我们。

○局部jú bù

（名）一部分，非全体：能得到～改善也好|这个手术只要～麻醉|～服从全局|不能只顾～和眼前|问题只得到～解决。

○小局xiǎo jú

（名）整个局面的一部分：～服从大局 |不能只顾～，不顾大局|大局和～是密切相关的。

●大局dà jú

（名）整个的局面；整个的形势：～已定|无碍～|这是我顾全～的让步。

●全部quán bù

（名）部分的总和；整个：～家当都在身上|重要原材料已～自给|欠款尚未～归还|湘西土匪～肃清。

●全局quán jú

（名）整个局面，包括各个组成部分：～利益|～工作|～经验|带动～|下棋得照顾～|这一步对～有决定作用。

●全盘quán pán

（名）全部；全面（多用于抽象事物）:～计划|～考虑|～托出 |一着走错，～被动。

●全体quán tǐ

（名）各部分的总称；各个个体的总和：～起立|～船员都在甲板集合|这是单位～工作人员的捐款|～一致同意。

●所有suǒ yǒu

（形）一切；全部：～迹象都表明，这事肯定与他有关|我把～的积蓄都拿出来也不够。

●通盘tōng pán

（形）兼顾到各个部分的；全盘；全面：放心吧！ 他们已经作了～的安排| 事先要有～考虑 |这一～的计划有很强的可操作性。

●一切yī qiè

（代）全部的：调动～积极因素|世间～事物中，人是第一可宝贵的|抛弃～陈旧观念。

●整个zhěng gè

(～儿)（形）全部：～上午我都在开会|～会场顿时寂然无声|这个先进经验要推广到～社会。

●整体zhěng tǐ

（名）指整个集体或整个事物的全部：我们是不可分割的～|虽然还存在个别问题，但是作为一个～，成绩是主要的。

局部←→全部 全体 整体jú bù ← → quán bù quán tǐ zhěng tǐ

局部：一部分。
全部：整个；各个部分的总和。
全体：各个个体或各个部分的总和。整体：整个事物或整个集体的全部。
【例】 为了使国民经济各种比例关系逐步协调，使局部利益服从整体利益，某些建设项目要下马。(邓小平：《贯彻调整方针，保证安定团结》 )“横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。”这是他自己的写照，也是他作为一个伟大作家的全部人格的体现。(唐弢： 《琐忆》 ) 后来程平同志在全体大会上，还提出牛大水的名字，表扬了一下，大水心里可乐啦。(孔厥 袁静：《新儿女英雄传》)

---

部分←→全部 全体bù fen ← → quán bù quán tǐ

部分：整体中的局部；整体里的一些个体。
全部：各个部分的总和；各个个体的总和。
全体：各部分、各个体的总和。
【例】 用它细细的柱子撑持着一个沉重的天花板；最后是那两座黑而厚的塔带着它们的倾斜的檐屋——部分和谐，全体壮丽，……我们所说的这个正面，其实应该说是教堂全部。([法]维克多·雨果： 《巴黎圣母院》) 走到山边，便听见花花花花的声音；抬起头，镶在两条湿湿的黑边儿里的，一带白而发亮的水便呈现于眼前了。我们先到梅雨亭。梅雨亭正对着那条瀑布；坐在亭边，不必仰头，便可见它的全体了。(朱自清：《绿》)

全部

全(全个；全般；全体；全副；全量；全套；全付；全班；全数；全盘；全然；大全) 整(整整；整个；整体；整部) 合(合盘；合计；～家；～村) 阖(～第) 浑(浑全；～身是劲) 总 通(通通；通同；通统；通体；通盘；通共；通计；通总；通数；通类；通前彻后；通前澈后) 满(～碗；～身；～面；满盘；～打～算；～门抄斩) 统(统统；统通) 毕(原形～露) 一(一起；一总；一切；一皆；一概；一体；一并；一是；一古脑儿；一股脑儿；一股拢总)俱(一应～全；面面～到) 佥(～同) 胥(万事～备) 均(～安；～好) 举(～国；～家) 概(～数) 扫(扫地；扫数) 尽(尽尽；尽底；尽行；尽皆；尽多；尽都；尽数；罄尽) 竭 纯(～粹) 镇遍(～地；～体) 顿(顿自；顿然) 应（一应） 净 绝 浑(～身) 所有 诸有 不遗(～余力)囫囵 齐齐 种种 诸余 连根 倾巢 连头搭脑 百分之百
全部、总共：兠肚连肠
表示全部：尽 皆(悉皆；咸皆；尽人～知) 悉(～数) 咸(老少～宜) 毕 具 侪 偕 备(关怀～至) 全(完全；全然；纯全；十全) 都（都卢） 率 类 了(～无长进；～不相涉) 断(～无此理)干净 纯然 纯粹 十成 一定 根本(～不理) 绝然 浑然 简直 通身 彻梢 统统 统通
表示整个，全部：连头带脑 连头夹脑 连头接脚 连头连脚 连头搭脑
完全、十足：彻头彻尾 彻首彻尾
表示完全、十足的意思：不折不扣
某范围内的一切：凡(～是) 是(都～；总～) 连(～人带马)
事物的全部：体(总～；整体；一体；全体；统体) 全豹
一切物质的总体：宇宙 世界
形成的整体：个儿(论～买)
结合紧密，不可分裂的整体：铁板一块
全部一起：趸(～批；～数)
全部，无遗留：连汤带水

另见：数量 总括 齐全 ︱部分

---

全部／包括／总括

全部

whole

全部

❶whole;complete;total;all;entire
❷per universitatem[拉](by an aggregate,as a whole);in to to[拉](in the whole,entirely);in extenso[拉](at full length)
要求赔偿～损失demand full compensation for the loss incurred/～歼灭入侵之敌wipe out the invading enemy to the last man/～保险full insurance/～负责full liabilities/～毁坏destroy lock,stock and barrel /～占领total occupation (of the territory of a country)

全部

整个部类；完整的部类。