偎干就湿

抚养

育(育养；覆育)　拉（拉把）　扶（扶养）　举　盘（盘养）　愍　鞠(鞠养；鞠育)　畜养　字养　看养恤养　将养　摄养　拊养　奉畜　抚字　抚畜　养抚　抱养　保抱
抚养儿女：抚稚
生育、抚养子女：生儿育女
抚养孤儿：存孤　抚孤
把儿女托付给他人抚养：寄养　寄乳
收容抚养：收襜
生养覆育：妪煦
安定抚养：绥养
存恤抚养：恤养
加恩抚养：惠养
精心抚养：谨养
辛勤抚养：拉扯　拉巴　拉持　拉拔
抚养幼儿的辛苦：偎干就湿　偎湿就干　推燥居湿　推干居湿　推干就湿　推燥去湿　推干处湿　推燥卧湿　回干就湿　移甘就湿　煨干就湿　煨干避湿　就湿移干　受湿推干
(对年幼者的抚育教养：抚养)

另见：照顾　养育　儿童　教养　教导　小孩

偎干就湿wēi gān jiù shī

the bed-wetting and shitting of a child
❍ 想着生下你来，我受尽了千辛万苦，说不完的～，成日把你担心儿来着。(《金瓶梅》五十九) I remember I suffered untold hardships after you were born. I had to worry about you all day long,to say nothing of your bed-wetting and shitting.

偎干就湿wēi gān jiù shī

偎干：让出干燥的地方。就湿：靠近湿处。意谓孩子溺床，母亲让孩子睡干处，自己睡湿处。形容母亲抚育子女的辛劳。
〔例〕她一想到母亲抚育自己时～，就更增加了对母亲的敬爱。
【辨析】“偎干就湿”与“推干就湿”意思一样，可以换用。
【提示】含褒义。多作谓语。“偎”不能写作“煨”。

偎干就湿wēi ɡān jiù shī

意谓幼儿溺床后，母亲自己睡湿处而让孩子睡干处。形容母亲抚育幼儿的辛苦。偎： 紧挨着。就： 靠近。也作“煨干就湿”、“煨干避湿”。

偎干就湿wēigān-jiùshī

见“煨干避湿”。

咽苦吐甘；偎干就湿yān kǔ tǔ gān;wēi gān jiù shī

【上】把苦的咽下去，甜的吐出来。谓母亲自己吃粗劣的食品，而以好的食品哺育婴幼儿。
【下】指幼儿尿床，母亲以身就湿，让婴儿睡干燥处。
◆也作“回干就湿”。
【综】形容母亲养育子女含辛茹苦，费尽心力。
【例】
❶ 元·无名氏《神奴儿》三折：“想着他咽苦吐甘，偎干就湿，怎生抬举。”
❷ 母亲把你们抚育成人多不容易，一生下你们就咽苦吐甘，偎干就湿，费尽心血，现在你们进了城谁也不想接纳她，实在令人心寒！

偎干就湿

孩子尿床，让孩子睡在干处而自己睡在湿处，形容抚育孩子的辛苦。
《金》五九： 想着生下你来，我受尽了千辛万苦，说不的～，成日把你耽心儿来看。