借义

又称借训、据义而借。字义的一种。指记载语言时，没有适当的文字形式（本字）或有而仓卒忘记用它来表示词语，常常用一个同音的字来代替，所表之义与本义全无关系，只是依声托事而已。 如语言中有“难”、“易”两个概念，但先民没有为这两个词专门造字，而是用读音相同的表示鸟名的“难”和表示晰蜴的“易”来表示。 再如“县”的本义是“悬挂”，后借用作“郡县”之“县”。 后来人们又造了一个新字“悬”来表示“县”本义。 随着“悬”字的广泛使用，“县”本义渐渐废而不用，“县”便成了“郡县”的“县”的专用字。