倒打一耙

当前位置：主页 > 成语大全 > 同义成语 >

倒打一耙；反咬一口

 异 倒打一耙 神话小说《西游记》中的猪八戒善用钉耙作武器，常以倒打一耙的战术打击敌方以取胜。比喻不仅拒绝对方的意见，反而指责对方。比喻性成语，生动活泼，语义较轻。
例 得啦，你不要倒打一耙，我真是为你好。（杨沫《青春之歌》第一部第十八章）女人得了恶疾、不治之症是犯罪的，男人得了恶疾、不治之症，不但不是犯罪的，反而向女人倒打一耙。（柏杨《大男人沙文主义》）
反咬一口 自己做了坏事，反过来诬赖和陷害控诉人、检举人、见证人。直陈性成语，直截明确，语义重。
例 袁世凯卖国也要一手包办。替他做掮客的人会被他反咬一口，说是汉奸！（茅盾《锻炼》二十四）这件事触犯了吕夷简，吕夷简反咬一口，说范仲淹交结朋党，挑拨君臣关系。（曹余章《上下五千年》一九〇）
同 都有干了坏事或错事，自己不承认而推诿于人的意思，含贬义。常作谓语。

• 上一篇：倒背如流；滚瓜烂熟
• 下一篇：道貌岸然；一本正经

倒打一耙dàodǎ-yīpá

比喻自己做错了事不承认，反而把责任推给批评他的人。

倒打一耙

《西游记》中猪八戒常用倒打一耙的战术来打败对手。比喻不仅不接受对方的意见或不承认自己的错误，反过来还埋怨、指责或陷害对方。
也作“倒打一钉耙”。

属猪八戒的——倒打一耙

猪八戒：　《西游记》中的人物，以钉耙为武器，常使用倒打一耙的招式，克敌制胜。比喻自己做错了事情不承认，倒过来反咬别人一口。

---

猪八戒开战——倒打一耙

猪八戒常以倒打一耙的战术打败对方。比喻反咬一口，把责任或过错推到他人身上。也泛指用对方对付自己的办法来对付对方。
也作
❶　猪八戒上阵——倒搭一耙。
❷　猪八戒耍把式——倒打一耙。
❸　猪八戒收不着妖怪——倒打一耙。
❹　猪八戒过火焰山——倒打一耙。
❺　猪八戒耍把戏——倒打一耙。
❻　猪八戒过河——倒搂一耙子。
❼　猪八戒上城墙——倒打一耙。
❽　猪八戒——倒打一耙。
❾　猪八戒——倒打一钉耙。

猪八戒败阵——倒打一耙

耙，是猪八戒的兵器。喻做了坏事或犯错误不仅拒不承认，反而指责别人，嫁祸他人，追究别人。
也作：猪八戒的战术——倒打一耙

倒打一耙dào dǎ yì pá

自己做错事反倒责难别人。如：我给他俩劝架，这位反～说我挑拨离间。

猪八戒开战——倒打一耙

耙：归拢或散开谷物、柴草或平整土地用的一种农具，柄长，装有木、竹或铁制的齿，这里指猪八戒使用的武器。
猪八戒常以倒打一耙的战术打败对方。比喻反咬一口，把责任或过错推到他人身上。
也作“猪八戒回头——倒搂一耙子”、“猪八戒耍把式——倒打一耙”。

孙悟空打猪八戒

倒打一耙

---

猪八戒上阵

倒打一耙

倒打一耙、矢口否认；供认不讳[直认不讳]

○倒打一耙dào dǎ yī pá

比喻犯了错误或干了坏事，反而指责、诬赖别人：这事明明是他干的，却～，把责任推到别人身上|做了错事还要～，你想想，对不对？

○矢口否认shǐ kǒu fǒu rèn

一口咬定不承认：对这些传闻，双方都～|他～接受过礼物|不管怎样盘问，他都～。

●供认不讳gòng rèn bù huì

做了坏事或犯了错误，不加掩饰地承认：他对自己所犯的罪行～|对自己的失误他～。也说【直认不讳】。

指责

诋(诋诃；诋呵；诋诽)　攻　诛　病訾　说话　开销　非议　校责　击难　镌责　谤怒　诟病　诟疾　诟厉　罪诟　指切　指点　抵摘　疵议　褒贬(落人～)　包弹　言斥挥斥
指责﹑批评：非长是短
指责和批评：贬裁
指责和责问：非难
指责和怨恨：谤怨
指责时政：诋时
当面指责：面刺　面触
　当面指责或奚落：抢白
互相指责：相尤
　众人争相指责：十手所指
忌妒指责：嫉病
批评，指责：贬责
讥讽指责：讥责
　讥责丑恶的事物：讥恶
　婉转地讽刺指责：软钉子
议论纷纷，抱怨指责：责有烦言
贬责，指责：贬斥
讪谤指责：讪短
毁骂指责：謷訾
揭发指责：诀谪(～弊端)
攻击指责：挞责　攻诘　矛戈
　攻讦指责：讦斥
呵斥指责：诋谯
众所指责：指目
　被众人指责批评：哗咎　纷纷指责　千人所指　千夫所指　众口交谪
任意指责人：东怨西怒
错在自己，反而指责对方：倒打一耙　倒打一瓦　翻打一耙
胡乱批判指责：胡批乱判
过分指责：溢恶
大加指责：觥责
恶意指责：攻击
蛮横不讲理地加以指责：横加指责
(用语言指摘或责备对方：指责)

倒打一耙dào dǎ yī pá

blame others when one is at fault; countercharge; frame the accuser (in order to get away oneself); lay the blame on others while one is at fault himself; make an unfounded (/unjustified/a false) countercharge; put the blame on the victim; make a false accusation
❍ 他们那种～的伎俩，实在令人吃惊。Their trick of putting the blame on the victim is really shocking.

倒打一耙dao da yi pa

make unfounded countercharges

倒打一耙

make unfounded countercharges;put the blame on one’s victim;falsely accuse; recriminate

倒打一耙dào dǎ yī pá

原指《西游记》中的猪八戒用钉耙作武器，常用倒打一耙的战术打败对手。现多比喻干了坏事，反而指责对方。put the blame on one’s victim, bring false countercharges, frame the accuser, make a false accusation, blame others while one is at fault oneself

倒打一耙dào dǎ yī pá

【解义】倒：反过来。现用以比喻有错不但不接受意见，反而指责、诬赖对方。
【例句】那件事明明是他干的，他不但不认错，反而～，把罪责推到别人身上。
【近义】反咬一口

倒打一耙dào dǎ yī pá

【释义】比喻不仅拒绝对方的指责，反而指责对方。
倒：???. 耙：??.
??? ??? ??? ??? ????? ???? ??.
??? ??? ??? ?? ??? ??? ?????.
?? ? ?? ???.
【例句】1.我为你说好话，你反而倒打一耙！
?? ??? ?? ?? ????? ?? ???!
2.明明是你做得不对，你却倒打一耙，先批评起我来了！
??? ?? ???? ??? ?? ?? ???!
【近义词】反咬一口

倒打一耙dào dǎ yī pá

反过来打别人一耙子，《西游记》中猪八戒常用的战术。比喻有错者不仅不认错，却反咬别人一口，以推脱责任。赵树理《三里湾》二三：“范登高只想～，所以准备的是另一套话，并没有准备真正检讨错误。”
〔近义〕反咬一口
〔反义〕代人受过 李代桃僵
〔辨析〕倒，不能读dǎo。
〔俗语〕贼喊捉贼——倒打一耙猪八戒败阵——倒打一耙

倒打一耙dào dǎ yī pá

倒：反过来。耙：钉耙，一种带齿的农具。《西游记》中的猪八戒用钉耙作武器，常用倒打一耙的战术打败对方。后比喻自己犯了过错不仅不承认，反而指责诬赖别人。
〔例〕明明是他先动手打人，他却～，说自己是“自卫还击”。
【提示】“耙”不读bà，不能写作“把”。含贬义。

倒打一耙dàodǎ-yīpá

倒：反过来。《西游记》中猪八戒常用的战术。反过来打别人一耙子。比喻不但不接受别人意见，而且反咬别人一口。

倒打一耙dào dǎ yī pá

反过来打人一耙。
❶ 原指猪八戒的制胜战术。
❷ 后比喻不但不认错，反而指责或诬赖别人，反咬一口。

倒打一耙dào dǎ yī pá

比喻犯了错误或干了坏事不仅不承认，反而指摘提意见或揭发的人。
贼喊捉贼
猪八戒败阵
【猪八戒败阵】猪八戒为《西游记》中人物，他以耙为武器，常用倒打一耙的战术。

倒打一耙dào dǎ yī pá

【解义】 倒：反过来。现用以比喻有错不但不接受意见，反而指责、诬赖对方。
【例句】 那件事明明是他干的，他不但不认错，反而～，把罪责推到别人身上。
【近义】 反咬一口

倒打一耙dao da yi pa

倒：反过来。耙：一种农具，《西游记》里猪八戒使用的兵器。猪八戒曾用倒打一耙的战术打败对手。现比喻有错不但不接受意见，反而指责、诬赖对方。
【也作】翻打一耙
【近】反咬一口
【反】代人受过
【注意】倒，不读dao。

强词夺理 倒打一耙qiǎng cí duó lǐ;dào dǎ yī pá

指人无理强辩，死不认错，反咬他人一口。姬方《替列车员说几句话》：“有的旅客不遵守公德，还～，反向一些新闻单位写信批评列车员，此举实在有点不公平。”

---

矢口否认 倒打一耙shǐ kǒu fǒu rèn;dào dǎ yī pá

矢：发誓。指对某件事一口咬定，死不承认，反倒反咬一口，诬赖他人。郝艳霞《月唐演义》第三十回：“可是，李太白真要告他，他也有对策，那就是：～，无中生有，以假乱真。这老贼做了两手准备。”

RT11【倒打一耙】dào dǎ yī pá

自己有错不承认，反而指责别人，或对揭发、批评他的人反咬一口。

倒打一耙dàodǎ-yīpá

〔述宾〕 《西游记》中的猪八戒用钉耙做武器，常用倒打一耙战术取胜。现用以比喻那种对揭发、批评他的人反咬一口的做法。李良杰《女工程师之死》：“可你小子却反咬一口，～，血口喷人，睁着眼睛说瞎话！”
※ 倒，不读作dǎo。
△ 贬义。多用于谋划方面。
【近义】反咬一口。
也作“倒打一瓦”。

倒打一耙dào dǎ yī pá

现比喻犯了错误或干了坏事不承认，并倒咬一口的做法。