保重bǎozhònɡ

保重将息，均为临别时之客套语，参见309页“将息”引《董西厢》“道保重红娘将息”句及关汉卿“刚道得声保重将息”句。《董西厢》四：“君瑞道闺房里～，莺莺道路途上宁耐。”为临别时语。

当前位置：主页 > 词语大全 > 同义词反义词 >

保重，珍重

 【同】 都是动词；都有重视、爱惜身体的意思。
【异】 “保重”侧重指保护身体健康和安全；适用范围较小，只能用于人，且只能用于对方或第三者，不能用于自己；可受“多”、“好好”等词语修饰，但不能受“十分”、“非常”等词语修饰；多作谓语，不作状语；能重叠成ABAB式。[例]希望你一路多～。“珍重”侧重指特别重视而爱护；语义程度较重；适用范围较广，除了用于人的身体健康和安全外，还常用于重要的、难得的事物；能受程度副词修饰，多作谓语、宾语，也可作状语；不能重叠。[例]叶圣陶《倪焕之》:“他从衣袋里～地取出冰如那篇文章。”
【反义】 保重—糟蹋　损害/ 珍重—糟蹋　损害　损坏　摧残　破坏　鄙弃

• 上一篇：保障，保证
• 下一篇：堡垒，营垒

保重

〈隐〉明清江湖诸行指抬棺人。见《新刻江湖切要·经纪类》。人死后为重身，俗称抬棺为“抬重”，故称。

保重；珍重bǎozhònɡ zhēnzhònɡ

【同】 都是动词；都有重视、爱惜身体的意思。
【异】 “保重”侧重指保护身体健康和安全；适用范围较小，只能用于人，且只能用于对方或第三者，不能用于自己；可受“多”、“好好”等词语修饰，但不能受“十分”、“非常”等词语修饰；多作谓语，不作状语；能重叠成ABAB式。[例]希望你一路多～。“珍重”侧重指特别重视而爱护；语义程度较重；适用范围较广，除了用于人的身体健康和安全外，还常用于重要的、难得的事物；能受程度副词修饰，多作谓语、宾语，也可作状语；不能重叠。[例]叶圣陶《倪焕之》：“他从衣袋里～地取出冰如那篇文章。”
【反义】 保重—糟蹋　损害/ 珍重—糟蹋　损害　损坏　摧残　破坏　鄙弃

保重bǎozhòng

注意爱护身体
　△ 一路～。
【同】珍重
★保荐 保举 保育 保准 保护人 保健品 保国安民 保家卫国
★担保 确保 准保

宝重；保重

◉ 宝重bǎozhònɡ　动 珍惜重视。〈例〉《孔子圣迹图》只要是明版的，也深为收藏家所～/ 中国古代的文化遗产历来受到世人～。〈近〉看重/ 珍视。〈反〉轻视。
◉ 保重bǎozhònɡ　动 （希望别人）注意身体健康。〈例〉～身体/ 多多～/ 还望～/ 只身在外，请多～！〈近〉珍重。〈反〉摧残。

保重bǎo zhòng

动词。希望别人爱护并注重其身体，用于褒义。
【例】在临终前的晚上，盖叫天对薛义杰说： “要是我先走了，你要保重；再艰难，你也要挺得住！”( 《人物》 1989年第1期79页)

保重

（同）珍重

保重bǎo zhòng

❶ 规劝或希望别人注重身体健康：虽如此说，姐姐还要～身体，少操些心才是。(六四·1535)紫鹃道，“虽然生气，姑娘到的也该～着些。”(二九·679)
❷指保持平静，不生事：我才也不过为了事，进来劝开了，大家～。姑娘到寻上我的晦气。(三一·713)

保重bǎozhònɡ

（希望别人）注意身体健康。
例 望您老人家多多保重。/途中望多保重。

保重

保持　戒护　珍摄
像保护珍宝那样保重身体：珍重(互道～；一路～)　珍玉
　自行珍重：自玉
　夏天须自己珍重：慎夏
自己保重：自寿
调养保重：将慎
珍惜，保重：珍啬
好好地保重自己：善自珍重
劝慰人保重的话：加餐自爱　强饭自爱
为了国家的利益多加保重：为国自重　为国自爱
(希望别人注意健康：保重)

另见：珍惜　保护　健康