传染病chuánrǎnbìng

由病原体传染引起的疾病，如流行性感冒、鼠疫、疯牛病等。

传染病chuánrǎnbìng

泛指具有传染性的疾病。李准《王结实》：“笑，好像是一种～，顷刻间，满校园子里几百个学生触了电似地扭曲着身体大笑起来。”｜戴厚英《流泪的淮河》：“像得了～似的，顾维舜划成右派不到一个月的工夫，宝塔集又生出十来个右派来。”

传染病chuán rǎn bìng

由病原体传染引起的疾病。1890年《日本国志》卷二十四：“病类： 呼吸器诸病、血行器诸病、消食器诸病、生殖器诸病、神经器诸病、皮肤病、运动器械病、急传染病、中毒病、全身病、脚气病。”1900年沈翊清《东游日记》：“十七日视军医学校……牧山建吉引先观图书库，计标目凡十三，又年览理(化药剂中毒及细菌传染病，又解剖生理)。”1902年吴汝纶《东游丛录·卫生图说》：“生徒若罹左记之传染病，添医师之诊断书速报，快复之时亦同： 天然痘、虎列剌、发诊窒扶斯、赤痢、实扶的利亚、格鲁布、肠窒扶斯、猩红热、黑死病。”

传染病Epidemic

由病原体传染引起的疾病。主要有天花、痢疾、流感、伤寒、肺结核、麻风等。近几十年里一些致命的传染病已被基本消除。加拿大至今仍存在一些传染病。18世纪末，在欧洲，为预防天花而进行接种疫苗已非常普遍。不久，在北美出现更有效、更安全的种痘方法。当时蒙特利尔因天花的流行受害最深。对于种痘预防，医学界争论不休，致使天花迅速蔓延，造成3164人死亡，其中2117人是儿童。伤寒症1659年传到加拿大。1746年，一艘法国军舰奉命到加拿大收复阿卡迪亚的罗伊尔港，3150名船员中1270名因伤寒死于途中，还有1130人在贝德福德即将与魁北克军队会合时死去。这场疾病袭击了麦克马克地区，三分之一以上的居民染病身亡。1847年被称为“伤寒年”，9293名英国移民在横跨大西洋时死于该病，另有10037人或死在格罗斯埃尔隔离站，或死在魁北克、蒙特利尔等地的医院里。加拿大政府十分重视对痢疾的防治，明文规定禁止港口居民靠近船只，并在1832年就成立卫生委员会，但是当年仍有6000人染病身亡。痢疾至今也时有发生。流感死亡率极低，但与伤寒等其他疾病同时发生也很危险。在1710年曾有过一起黄热病传染。19世纪出现过几起麻风病病例。1815年～1924年间，蒙特利尔麻风病院收留过319位患者。1907年，不列颠哥伦比亚省德·阿西岛上建立起麻风病院。近年来麻风病患者有所增加，主要是来自东方或西印度群岛的移民。肺结核在19世纪和20世纪初曾在某些地方流行，现已得到控制。

传染病infectious disease

由某种特殊病原体引起并具有传染性的疾病叫做传染病。传染病病原体种类多(有病毒、立克次体、细菌、真菌、螺旋体、寄生虫等)。分布范围广(可有某条江河流域、1省至数省、1国至数国、某1大洲至全世界)、发病率高、传播速度快、对人类危害大。传染病有相同临床表现过程，即潜伏期、临床症状期、恢复期。传播过程都有共同的条件，即传染源、传播途径和易感人群。研究传染病，进行有效防治乃至消灭传染病是医学工作的重要任务之一。

传染病手册／传染病手册／传染病手册／传染病手册／临床常见传染病手册／传染病防治手册／传染病防治手册／急性传染病防治手册／特种传染病临床手册／特殊传染病手册／传染病医护常规手册／传染病医护常规手册／流行性感冒手册／流行性脑脊髓炎防治手册／流行性乙型脑炎防治手册／传染性肝炎防治手册／传染性肝炎防治手册／传染性肝炎防治手册／传染性肝炎资料索引／流行性出血热防治手册／钩端螺旋体病防治指南／布鲁氏菌病防治手册／苏鼠疫防治手册

传染病

由病原体(如细菌、病毒等)引起，能在人群中互相传染的疾病。

传染病infectious disease

是各种生物性病原体引起的，能在人类、动物或人与动物间相互传播的疾病。

传染病

infectious disease

传染病

communicable disease; infectious disease;zymosis

传染病chuán rǎn bìnɡInfectious Diseases

阿米巴病 [ā mǐ bā bìnɡ] amebiasis
阿米巴性痢疾 [ā mǐ bā xìnɡ lì ji] amebic dysentery
巴西莱什曼病 [bā xī lái shí màn bìnɡ] Brazilian leishmaniasis
白喉 [bái hóu] diphtheria
百日咳 [bǎi rì ké] whooping cough; pertussis
斑疹伤寒 [bān zhěn shānɡ hán] typhus
鞭虫感染 [biān chónɡ ɡǎn rǎn] whipworm infection
变白菌属病 [biàn bái jūn shǔ bìnɡ] candidiasis; candida albicans infection
变白菌属病系 [biàn bái jūn shǔ bìnɡ xì] systemic candidiasis
变形虫病 [biàn xínɡ chónɡ bìnɡ] amebiasis
肠吸虫感染 [chánɡ xī chónɡ ɡǎn rǎn] intestinal fluke infection
肠蛭感染 [chánɡ zhì ɡǎn rǎn] intestinal fluke infection
赤痢 [chì lì] dysentery
传染病 [chuán rǎn bìnɡ] infectious and parasitic disorder
德国麻疹 [dé ɡuó má zhěn] German measles; rubella
登革热 [dēnɡ ɡé rè] dengue (fever) (a tropical disease)
地方病 [dì fānɡ bìnɡ] endemic disease
东方疮 [dōnɡ fānɡ chuānɡ] oriental boil/sore
东方疖 [dōnɡ fānɡ jiē] oriental boil; oriental sore
鹅口疮 [é kǒu chuānɡ] thrush; oral candidiatis
发癣 [fā xuǎn] scalp ringworm
放线菌病 [fànɡ xiàn jūn bìnɡ] lumpy jaw; actinomycosis
非洲睡眠病 [fēi zhōu shuì mián bìnɡ] African sleeping sickness
肺吸虫感染 [fèi xī chónɡ ɡǎn rǎn] lung fluke infection
副伤寒 [fù shānɡ hán] paratyphoid
肝吸虫感染 [ɡān xī chónɡ ɡǎn rǎn] liver fluke infection
感冒 [ɡǎn mào] common cold
钩虫病 [ɡōu chónɡ bìnɡ] hookworm disease; ancylostomiasis
股（圆）癣 [ɡǔ (yuán) xuǎn] tinea cruris; jock itch
黑死病 [hēi sǐ bìnɡ] plague
红眼 [hǒnɡ yǎn] pinkeye; acute conjunctivitis
黄热病 [huánɡ rè bìnɡ] yellow fever
蛔虫病 [huí chónɡ bìnɡ] ascariasis
蛔虫属感染 [huí chónɡ shǔ ɡǎn rǎn] roundworm infection
回归热 [huí ɡuī rè] relapsing fever
霍乱 [huò luàn] cholera
急性脑膜炎 [jí xìnɡ nǎo mó yán] acute cerebral meningitis
寄生虫病 [jì shēnɡ chónɡ bìnɡ] parasite disease
继发性肺炎 [jì fā xìnɡ fèi yán] secondary pneumonia
酵母菌感染 [jiào mǔ jūn ɡǎn rǎn] yeast infection
疥癣 [jiè xuǎn] scabies; the itch
狂犬病 [kuánɡ quǎn bìnɡ] rabies
流行病 [liú xínɡ bìnɡ] epidemic disease
流行性感冒 [liú xínɡ xìnɡ ɡǎn mào] influenza; flu
滤毒性肺炎 [lǜ dú xìnɡ fèi yán] virus pneumonia
麻风病 [má fēnɡ bìnɡ] leprosy
霉菌性肺炎 [méi jūn xìnɡ fèi yán] fungal pneumonia
美洲莱什曼病 [měi zhōu lái shí màn bìnɡ] American leishmaniasis
囊球菌病 [nánɡ qiú jūn bìnɡ] cryptococcosis
蛲虫属感染 [náo chónɡ shǔ ɡǎn rǎn] threadworm/pinworm infection
脑白体病 [nǎo bái tǐ bìnɡ] candidiasis; candida albicans infection
脑膜炎 [nǎo mó yán] cerebral meningitis
脑膜炎双球菌 [nǎo mó yán shuānɡ qiú jūn] Neisseria meningitis; meningococcus
念珠菌属病系 [niàn zhū jūn shǔ bìnɡ xì] systemic candidiasis
牛肉绦虫感染 [niú ròu tāo chónɡ ɡǎn rǎn] beef tapeworm infection
疟疾 [nüè jí] malaria
皮肤莱什曼病 [pí fū lái shí màn bìnɡ] cutaneous/dermal leishmaniasis
皮癣菌病 [pí xuǎn jūn bìnɡ] tinea; ringworm; dermatomycosis
破伤风 [pò shānɡ fēnɡ] tetanus
普通感冒 [pǔ tōnɡ ɡǎn mào] common cold
钱癣 [qián xuǎn] tinea; ringworm; dermatomycosis
曲菌病 [qū jūn bìnɡ] aspergillosis
山谷热 [shān ɡǔ rè] valley fever
伤寒 [shānɡ hán] typhoid
鼠咬热 [shǔ yǎo rè] rat-bite fever; [Japan] sodoku
绦虫感染 [tāo chónɡ ɡǎn rǎn] tapeworm infection
天花 [tiān huā] smallpox
头虱症 [tóu shī zhènɡ] head lice
头癣 [tóu xuǎn] scalp ringworm
瘟疫 [wēn yì] plague
洗衣癣 [xǐ yī xuǎn] tinea cruris; jock itch
细菌性痢疾 [xì jūn xìnɡ lì ji] bacterial dysentery
线虫感染 [xiàn chónɡ ɡǎn rǎn] roundworm infection
香港脚 [xiānɡ ɡǎnɡ jiǎo] athlete’s foot; ringworm of the feet
猩红热 [xīnɡ hónɡ rè] scarlatina; scarlet fever
续发性肺炎 [xù fā xìnɡ fèi yán] secondary pneumonia
旋毛虫病 [xuán máo chónɡ bìnɡ] trichinosis
癣 [xuǎn] tinea; ringworm; dermatomycosis
血吸虫病 [xuè xī chónɡ bìnɡ] blood fluke infection; schistosomiasis
阴虱病 [yīn shī bìnɡ] pubic lice
鹦鹉热 [yīnɡ wǔ rè] psittacosis; parrot fever
幼儿腹泻 [yòu ér fù xiè] infantile diarrhea
鱼肉绦虫感染 [yú ròu tāo chónɡ ɡǎn rǎn] fish tapeworm infection
藻菌病 [zǎo jūn bìnɡ] phycomycosis
战壕口病 [zhàn háo kǒu bìnɡ] trench mouth
猪肉绦虫感染 [zhū ròu tāo chónɡ ɡǎn rǎn] pork tapeworm infection
足癣 [zú xuǎn] athlete’s foot; ringworm of the feet
组织浆菌病 [zǔ zhī jiānɡ jūn bìnɡ] histoplasmosis