闭庭、休庭；开庭○闭庭bì tíng（动）法庭结束审理案件的活动：法官宣布～。 ○休庭xiū tíng（动）暂时结束法庭的审判活动：陪审团～核议|要求～。 ●开庭kāi tíng（动）在法庭上进行审理案件的活动：～审判|宣布～。 休庭❶开庭审理的阶段之一。法庭辩论终结后，因合议庭退席评议案件而停止了庭审活动。合议庭评议结束后，即恢复庭审并进入宣判阶段。
❷暂时停止法庭审理。如因案情复杂需要多次审理而出现的暂停审理情形； 因出现延期审理或诉讼中止的法定的情况而出现的暂停审理情形等。休庭由审判长或独任审判员决定。 休庭adjournment;adjourning the court 休庭adjourn
对萨达姆的审判～至10月中旬trial of Saddam adjourned until mid-October |