| 字词 | 付诸东流 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 付诸东流fù zhū dōng liú〈成〉比喻希望落空，前功尽弃：一场金融诈骗，使他多年的积蓄付诸东流。 落空 落空扑空 泼汤 泡汤 空落 荒唐 唐捐 脱柄 滑脚 打水漂 抱空窝 无所得 另见：失败 无望︱实现 ☚ 达不到 超过 ☛ 丧失 丧失丧(凋丧；沦丧) 亡(亡失；失亡；沦亡) 走（走失） 夺(～去)抎 坠 陨(陨失；颠陨) 散 爽（爽越） 损(隳损；～兵折将) 愆 迷（迷失） 落 捐失 失掉 失抎 丢脱 遏佚 破败 ☚ 散失 损失 ☛ 徒劳 徒劳唐丧 谩劳 枉劳 枉然 另见：白费 耗费 落空 ☚ 徒劳 徒劳无功 ☛ 付诸东流付之东流fù zhū dōng liúbe thrown into the eastward flowing stream—all one’s efforts being wasted; bury in oblivion;irrevocably lost; cast(/throw) to the winds 付诸东流go down the drain; go down the plughole;come to naught(or no avail);have all one’s efforts wasted (or derailed); fall by the wayside;have all one’s efforts wasted;come to naught 付诸东流《辞源》源云：唐·李白《李太白诗·十五·梦游天姥吟留别》：“世间行乐亦如此，古来万事东流水。” 付诸东流fù zhū dōng liú投进向东流去的江河中。比喻前功尽弃或最后落空。“付”，给；“东流”，我国地势西北高，东南低，江河大多东流。唐·李白《梦游天姥吟留别》诗：“世间行乐亦如此，古来万事东流水。”元·关汉卿《金线池》二：“往常个侍衾裯，都做了付东流。” 希望落空，或以前的努力完全白费付之东流；付诸东流；付与东流格式 比喻式。 付诸东流fù zhū dōng liú诸：“之于”的合音。把一切交给东流的江河，使之随之流走。比喻希望落空，前功尽弃。 付诸东流fù zhū dōnɡ liú交给东流的江河水。多比喻希望落空或前功尽弃。诸：“之于”的合音。也作“付与东流”、“付之东流”。 付诸东流fù zhū dōnɡ liú见“付之东流”。 付诸东流fù zhī dōnɡ liú付： 交给。诸：“之于”的合音。东流： 我国地势西高东低，江河多向东流入海，故泛指江河。投入流水，一去不还。比喻希望落空，前功尽弃。三毛《胆小鬼》：“那个晚上，想到许多的梦想因为自己的胆小而～，心里酸酸的。” 化为乌有 付诸东流huà wéi wū yǒu;fù zhū dōng liú乌有：虚幻，消失；诸：之于；东流：东去的流水。比喻付出的心血或满腔的希望，都已消失、落空。任光椿《戊戌喋血记》第十七章：“谁知一片热肠，却又遭到了社会守旧势力的攻讦和诋毁，一片心血也都～。” 付诸东流fùzhūdōngliú诸：“之于”的合音。把东西交给一去不回头的东流水。比喻希望落空，或前功尽弃。 RY1S【付诸东流】fù zhū dōng liú把它投入到东流的水中，一去不复返。比喻希望、理想落空，前功尽弃。付：交给。诸：之于。东流：泛指东流的水。也作“付之东流”。 付诸东流fùzhūdōngliú见“付之东流”。高和《越轨诉讼》：“眼前就有关键一坎，过去了万事如意，过不去前半生的辛苦努力～。” 付诸东流fù zhū dōng liú付：给予。诸：之于。东流：东流的水。即把它投入东流的江河中，一去永不复返。比喻希望落空或前功尽弃。唐·薛逢《惊秋》诗：“露竹风蝉昨夜秋，百年心计付东流。”也作“付之东流”、“付与东流”。 |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。