什么东西

清代文学家传说。见清钱泳撰《履园丛话·笑柄》。相传乾隆年间京师工部衙门失火，皇上命大司空金简召集工人重新修建。当时京师有一联云：“水部火灾，金司空大兴土木。”很久都无人能对。中书某君去求同乡纪晓岚，纪颇为踌躇。中书说但对无妨。纪便道：“北人南相，中书君什么东西。”

什么东西shén·me dōng·xī

骂人或贬低自己的话：探春登时大怒，指王家的问道，“你是～，敢来拉扯我的衣裳！”(七四·1818)我是～，他家人又不认得我，我去了也是白去的。(六·132)