亲家

满族民间故事。流传在辽宁省岫岩县。故事写常明与德溪定下了儿女亲家，一同到山中找宝。德溪是一个诚实而又善良的人，常明则自私胆小。一路上两人都是德溪开路，常明心惊胆颤地跟在后头。他们翻山越岭，历尽艰险，果然找到了宝洞。常明看着深不见底的山洞不敢下，便让德溪下，自己在上边接应。不料常明拿到德溪找上来的两个特大宝参私心顿起，便不顾德溪，扔下绳子自己走了。德溪见常明扔了绳子，懂得了人心难测的道理。好心的德溪用自己的干粮救活了两只小虎，老虎十分感激，送给他三棵大人参，又将他送出洞去。常明出洞后参被白虎夺去，自己吓得半死。见德溪得宝而归，又去行骗，被德溪赶出门去，又退了亲。

亲家qìnjiɑ

指公婆与岳父母间的亲戚关系：原来是～。快脱鞋上炕！(冯延飞《美丽的田野》)∣你们刚成～就合伙算计我……不行，这羊就是我的，不能牵走。(张继《乡村爱情1》)

亲家

1. 夫妻双方的父母彼此的关系和称呼。双方父母的兄弟姐妹也互为亲家关系，互称“亲家”。2. 干亲家。一方“拴”过对方的孩子，即为亲家关系，面称“亲家”或“傢（指孩子）的干爹（妈）”，称“亲家”或“干亲家”。参阅“拴娃娃”“干亲家”。

亲家tɕ‘iŋ²¹³ɕia²¹³

夫妻双方父母互称： ～～你坐下，我拉驴儿套磨咔。

亲家cing⁴⁴nga⁴⁴[ts′iŋŋa]

亲家，家庭中平辈或晚辈的配偶的父亲。

亲家三4340①名亲戚。⑴晋语。山西榆次〖 〗、静乐〖〗。⑵闽语。台湾：俺娘上～去了‖大年初一哪有走～的！②名互不理睬的两个人。湘语。湖南长沙〖〗。他们两个几年不讲话，是对～。③名同宗；本家。赣语。江西高安老屋周家〖〗。

亲家qìngjiɑ

❶因子女婚配而结成的亲戚
　△ 儿女～。
❷夫妻双方父母之间的互称
　△ ～母。
另见646页qīn。

亲家qìngjiɑ

❶ 〈名〉两家儿女相婚配的亲戚关系：结为儿女亲家。
❷ 〈名〉称呼儿子的岳父母或女儿的公婆：亲家公│亲家母。
另见414页qīn。

亲家qìng·jiā

❶两家有儿女婚姻关系的亲戚：黛玉忙让宝钗坐了，因向宝钗道，“天下的事真是人想不到的，怎么想的到姨妈和大舅又作了一门～。”(五七·1358)
❷儿子的丈人、丈母或女儿的公公、婆婆： 贾母吩咐道，“咱们家的规矩，你是知道的，从没有两～争礼争面的。”(五七·1353)（秦业）正思要和～（指贾珍夫妇）去商议送往他家塾中去，暂且不致荒废，可巧遇见了宝玉这个机会。(八·193)

亲家

夫妻双方父母互称。《新唐书·萧瑀传附萧嵩》：“（嵩）子衡尚新昌公主。嵩妻入谒，帝呼为～。”(尚：娶公主为妻。)
另见489页qīn。

亲家qìn jiā

❶姻戚的通称。《潜夫论·思贤》：“春秋之后，战国之制，将相权臣，必以～～。”
❷夫妻双方父母相互的称呼。卢纶《王评事驸马花烛》：“人主人臣是～～，千秋万岁保荣华。”

亲家

男女联姻后，双方父母相互使用的尊称。在这里，关于这一称呼的来历，《新唐书·肖嵩传》记载：“子衡，尚新昌公主，嵩妻入谒，帝呼为亲家。”大臣肖嵩之子肖衡娶新昌公主为妻，肖嵩妻子因此入宫进谒，玄宗见到她后称之为“亲家”。后来这一词逐渐在民间流传开，称男性往往是“亲家公”、“亲家爹”，称女性则是“亲家母”，“亲家婆”。在个别地区，子、女所拜干亲同亲生父母也可互称“亲家”。这一称呼沿用至今。

亲家qing jia

❶parents of one’s daughter-in-law or son-in-law
❷relatives by marriage

亲家

relatives by marriage

亲家

relatives by marriage; parent-in-law of one’s child

亲家

父母之家，也泛指亲戚之家。