网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 自投罗网
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义
当前位置:主页 > 成语大全 > 精品成语 >

自投罗网

罗网:捕鸟兽的器具。鸟兽自己进入网里。① 比喻人自己送死。老舍《骆驼祥子》:“自己的命是拿钱换出来的,不能再~。”② 比喻自己进入别人设下的圈套。萧乾《鹏程》四:“忽然他住嘴了。他意识到有些~。”
〔出处〕三国魏· 曹植《野田黄雀行》:“不见篱间雀,见鹞自投罗。”
〔近义〕自掘坟墓 自取灭亡
〔反义〕全身远害
〔辨析〕见“自掘坟墓”(785页)。
〔俗语〕娄阿鼠算卦——自投罗网小鬼拜张天师——自投罗网
  • 上一篇:自讨苦吃
  • 下一篇:自我陶醉

“自投罗网”的意思、出处、故事 - 成语大全 - 可可诗词网
当前位置:主页 > 成语大全 > 成语故事 >

自投罗网

 【出处】:三国·魏·曹植《野田黄雀行》诗:“不见篱间雀,见鹞自投罗。”
【故事】:曹植,是曹操的第四个儿子。他小时候就非常聪明,很有才华。他不仅善写章表辞赋,而且能立地成章。因此,曹操十分宠爱他,一度想立他为太子。他的哥哥曹丕也因而非常妬忌他。后来,由于他比较任性,喜欢纵洒,因而在王位继承人的竞争中成了失败者。曹丕称帝后,他受到了排挤和迫害。当时,与曹植友善的丁仪,就因为他曾经劝说曹操立曹植为太子,被曹丕抓起来杀了。名为王侯实为囚徒的曹植,看到自己朋友被残害,却无能为力,于是写了首《野田黄雀行》的诗。在诗中,以鹞比作强暴的统治者,以雀喻弱小的丁仪还有自己,说明在强暴面前,自己以及朋友只得自投罗网,任人宰割了。
【意思】:自己投进罗网送死。投:投进,投入。罗网:捕捉鱼、鸟的工具。比喻自己走进预先设下的圈套,走上死路。
【古例】:宋·苏轼《策别十七》:“譬如猎人终日弛驱践蹂于草茅之中,搜求伏免而搏之,不待其自投于罗网而后取也。”清·曹雪芹《红楼梦》第十二回:“凤姐因他自投罗网,少不的再寻别计令他知改。”鲁迅《华盖集续编·空谈》:“这些东西仿佛就承认了对徒手群众应该开枪,执政府前原是‘死地’,死者就如自投罗网一般。”
  • 上一篇:自求多福
  • 下一篇:自相矛盾
自投罗网

自投罗网zìtóuluówǎnɡ

┃━━┃ 自己投入罗网,比喻自己进入对手所设的圈套。三国魏·曹植《田野黄雀行》:“不见篱间雀,见鹞自投罗。”

☚ 因噎废食   守株待兔 ☛

自投罗网zìtóu-luówǎng

罗:捕鸟的网。比喻自己钻进别人设好的圈套。

鸡给黄鼠狼拜年——自投罗网

投: 进入。罗网: 捕捉鸟的器具(罗)和捕捉鱼类的器具(网)。指自己进入对方预先设下的圈套。


知了落在粘竿上——自投罗网

知了生活在树上,常用粘竿(一端带黏性物)去逮。比喻坏人自己落入法网。

小鬼拜张天师——自投罗网

张天师,传说中擅长捉鬼的道家祖师。喻自己送上门去遭罪。

自投罗网zì tóu luó wǎng

罗网,捕捉禽兽鱼类的工具。比喻自己进入对手预先设下的圈套。《红楼梦》一二回:“凤姐因他自投罗网,少不得再寻别计,令他知改。”

鸡给黄鼠狼拜年——自投罗网

见“与虎谋皮——自投陷阱”。


知了落在粘竿上——自投罗网

见“与虎谋皮——自投陷阱”。

自投罗网

(同)自坠陷阱 自作自受

自投罗网zì tóu luō wǎng

比喻自己陷入圈套,自寻死路:凤姐因见他~,少不得再寻别计,令他知改。(十二·259)

鸡给黄鼠狼拜年

自投罗网


小鬼拜见张天师

自投罗网


笨贼偷法官

自投罗网


蚊子找蜘蛛

自投罗网


苍蝇会蜘蛛

自投罗网

自投罗网

自投罗网

比喻自己钻进了圈套,自己送死。投:进入。罗网:捕捉鸟兽的器具。

☚ 自取其咎   背十字架 ☛
自取灭亡

自取灭亡

飞蛾扑火 飞蛾蹈火 飞蛾赴火 飞蛾赴烛 飞蛾赴焰 飞蛾投火 飞蛾投焰 飞蛾投烛 蛾扑灯蕊 夜蛾赴火 灯蛾赴焰 灯蛾赴火 灯蛾扑火 夕蛾赴灯 秋蛾赴灯 火灯蛾扑 以羊将狼 自取屠灭 自取夷灭 自取覆亡 自贾夷灭 自速灭亡 积薪候燎 焦熬投石
自取毁灭:引火烧身 惹火焚身 惹焰烧身
自己毁灭自己:自毙
自寻死路:送死 找死 作死 赴死 自掘坟墓
 白白地送死:以肉喂虎
自己找死(多用为斥责之词):讨死
自己进入对方设下的陷阱,自取灭亡:自投罗网 自投法网 自投疏网 自投网罗 自挂罗网 自投陷阱 自投机阱 钻头就锁 罗网自投
自己把自己置于险境,自取灭亡:自投虎口
不自量力,自取灭亡:以卵投石 以卵击石 以卵敌石 以卵就石 以头击石 若卵投石 以蛋碰石 羽蹈烈火 孤豚咋虎 鸡蛋碰石头
好战必然自取灭亡:不戢自焚
因错误行为而自取灭亡:自寻死路
白白送死:以肉啖虎 以肉喂虎

☚ 自招灾祸   鼓动 ☛

自投罗网

比喻自己走上死路。军事上形容对方中计,进入包围圈内。投:走,进入。罗网:捕鸟兽的器具。明代冯梦龙等《东周列国志》第五十五回:“今番又来自投罗网,有何理说?”

自投罗网zì tóu luó wǎng

bite the hook; fall into a snare (/trap)through one’s own fault; hurl(/cast) oneself into the net; leap at the bait; put one’s head (/neck) in the noose; walk into the trap one self
❍ 反动的阶级敌人为什么~呢? (《毛泽东选集》Ⅴ—437) Why do the reactionary class enemies bite the hook?/凤姐因他~,少不的再寻别计令他知改,……(《红楼梦》139) ❶…and since he had delivered himself into her hands she could not but devise further means to cure him.
❷Seeing him hurl himself so willingly into the net,Xifeng decided that a further lesson would be needed to cure him of his folly and proposed another assignation.
❍ 这些东西仿佛就承认了对徒手群众应该开枪,执政府前原是“死地”,死者就如~一般。(《鲁迅选集》Ⅱ—152) These creatures seem to think that firing on an unarmed crowd is right,that the road in front of Government House is “dangerous ground,”and that the martyrs walked into the trap them selves.
❍ 天哪,你不看看这是什么时候,嗯……想逃都逃不掉,你还来~。(黎汝清《海岛女民兵》274) Heavens!What a time for you to come! There’s no escape. No one can get away from here and yet you come walking right into the trap!

自投罗网

throw oneself into a trap; bite the hook;cast oneself into the net;walk into the net;leap at the bait

自投罗网zì tóu luó wǎnɡ

自己进入到罗网中。比喻上了圈套。bite the hook, court disaster, fall into a trap on one’s own accord, cast oneself into the net

自投罗网zì tóu luó wǎng

【解义】自取祸害,陷身罗网。比喻自己进入对方设下的陷阱。
【例句】警方设下陷阱,让匪徒~。
【近义】作茧自缚、自掘坟墓

自投罗网zì tóu luó wǎng

自己钻进了网里。比喻自入他人设下的圈套里。或比喻自陷埋伏。宋·苏轼《策别十七》:“譬如猎人终日驰驱践蹂于草茅之中,搜收伏兔而搏之,不待其自投于网罗而后取也。”清·曹雪芹《红楼梦》第十二回:“凤姐因他自投罗网,少不的再寻别计令他知改。”

自投罗网zì tóu luó wǎnɡ

投:进入。罗网:捕鸟兽或鱼类的网。比喻自己投入绝境送死。三国魏·曹植《野田黄雀行》:“不见篱间雀,见鹞自投罗。”
【例】唉,奥斯里克,正像一只~的山鹬,我用诡计害人,反而害了自己,这也是我应得的报应。(英国·莎士比亚《哈姆莱特》)

自投罗网zì tóu luó wǎnɡ

【释义】自己进入罗网,比喻自己送死。
投:????.
罗网:?? ?? ??.
??? ??? ????.
?? ????.
??? ??? ?? ???.
【例句】那些罪犯不知警方已设下埋伏,个个自投罗网。
? ???? ??? ??? ???? ?? ?????.
【近义词】飞蛾扑火 自取灭亡
【反义词】溜之大吉

自投罗网zì tóu luó wǎnɡ

罗网:捕鸟兽的器具。鸟兽自己进入网里。
❶ 比喻人自己送死。老舍《骆驼祥子》:“自己的命是拿钱换出来的,不能再~。”
❷ 比喻自己进入别人设下的圈套。萧乾《鹏程》四:“忽然他住嘴了。他意识到有些~。”
〔出处〕三国魏· 曹植《野田黄雀行》:“不见篱间雀,见鹞自投罗。”
〔近义〕自掘坟墓 自取灭亡
〔反义〕全身远害
〔辨析〕见“自掘坟墓”(785页)。
〔俗语〕娄阿鼠算卦——自投罗网小鬼拜张天师——自投罗网

自己送死或中计自投罗网

格式 会意式。
释义 投:投进。罗网:捕鸟、捞鱼的网。
出处 三国· 魏· 曹植《野田黄雀行》:“不见篱间雀,见鹞自投罗。”
举例 不想目下展熊飞自投罗网,已被擒获。(《三侠五义》第五五回)

自投罗网zì tóu luó wǎng

作茧自缚
zuo jian zi fu
【自投罗网】 自己投到罗网里去。比喻自己送死。源出三国·魏·曹植《野田黄雀行》:“不见篱间雀,见鹞自投罗。”
【作茧自缚】 蚕吐丝做茧,将自己包在里面。比喻做某事的结果反使自己受困。也比喻自己束缚自己。
﹝例﹞ 想喊不能喊,想叫不能叫,想说不能说,想停不能停,眼看着那两个活生生的棒小伙子自投罗网去送死,他可是一筹莫展。(欧阳山:《三家巷》) 我们应当承认短篇小说和长篇小说应有如上所说的区别,同时,我们又不应当作茧自缚,而不敢大胆的创造。(茅盾:《试谈短篇小说》)

自投罗网zì tóu luó wǎng

投:进入。罗网:捕鸟兽或鱼类的网。比喻自己进入他人预先设下的圈套。
〔例〕欧阳山《三家巷》:“想喊不能喊,想叫不能叫,想说不能说,想停不能停,眼看那两个活生生的棒小伙子~去送死,他可是一筹莫展。”
【提示】多用于人,有时也用于动物。多含贬义。

自投罗网zìtóu-luówǎng

三国魏·曹植《野田黄雀行》:“不见篱间雀,见鹞自投罗。”鹞:一种猛禽。投:进入。罗:捕鸟雀的网。后以“自投罗网”比喻自己进入对手预先设下的圈套。

自投罗网zì tóu luó wǎnɡ

自己投入罗网。
❶ 原指鸟兽自己钻进人所布下的罗网。
❷ 比喻自己进入对手预先设下的圈套。
❸ 也比喻主动投入某种危及自身的势力范围。也作“自投网罗”。

自投罗网zì tóu luó wǎnɡ

指自己投入他人设置的圈套里。
苍蝇吃蜘蛛
飞蛾逮蜘蛛
老鼠找猫拜年
娄阿鼠算卦
绵羊进狼窝
蜻蜓扑蜘蛛网
蚊子找蜘蛛
小鬼拜见张天师

自投罗网zì tóu luó wǎnɡ

【解义】 自取祸害,陷身罗网。比喻自己进入对方设下的陷阱。
【例句】 警方设下陷阱, 让匪徒~。
【近义】 作茧自缚、自掘坟墓

自投罗网zì tóu luó wǎnɡ

罗网: 捕鸟兽的工具。(鸟兽)自己钻进网里。比喻自己进入别人设下的圈套。《三侠五义》五五回:“不想目下展熊飞~,已被擒获。”

自投罗网zi tou luo wang

罗网:捕捉禽兽鱼类的工具。自己投入罗网。比喻自己走到对手预设的圈套里去。
【也作】自投网罗
【近】飞蛾扑火 自寻死路
【反】全身远害明哲保身

飞蛾扑火 以卵击石fēi é pū huǒ;yǐ luǎn jī shí

蛾子飞向火里,用鸡蛋去碰石头。比喻自不量力,自取灭亡。马烽等《吕梁英雄传》第五十六回:“二先生一听说敌人‘扫荡’兴县,被消灭了七百多,高兴地摸着胡子说:‘~,能不自毁乎!’”

自投罗网zìtóuluówǎng

投:进入。罗网:捕鸟的罗,捕鱼的网。比喻自己进入别人设下的陷阱、圈套。
【例】自己的命是拿钱换出来的,不能再自投罗网。(老舍《骆驼祥子》)
❍ 想喊不能喊,想叫不能叫,想说不能说,想停不能停,眼看那两个活生生的棒小伙子自投罗网去送死,他可是一筹莫展。(欧阳山《三家巷》)

3T22【自投罗网】zì tóu luó wǎng

鸟兽自己钻进罗网里去。比喻自己甘心上当或自己走上死路。

自投罗网zìtóu-luówǎng

〔主谓〕 罗网,捕捉禽兽鱼类的工具。比喻自己进入对方预设的圈套。语本三国魏·曹植《野田黄雀行》诗:“不见篱间雀,见鹞自投罗。”张平《抉择》:“当时如果严阵要是不在中央党校学习,市委书记还会有你杨成的份? 你居然敢在李高成面前说人家严阵的坏话! 那岂不是~、自找苦吃!”
△ 贬义。多用于描写处事不当自落陷阱,自蹈绝路。
【近义】自取灭亡
〖反义〗逃之夭夭。
也作“自投网罗”。

自投罗网zì tóu luó wǎng

投:投进。罗网:捉鸟雀的器具。即自己投到罗网里去。比喻自己送死或自入圈套。三国·魏·曹植《野田黄雀行》: “不见篱间雀,见鹞自投罗。”

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/15 17:32:27