交易所jiāo yì suǒ

进行证券或商品交易的场所。1904年康有为《列国游记·比利时游记》：“吾所到纽约、芝加高之商易所，其闳丽尤甚。观于其股票交易所之伟大，则其国之商务可觇矣。”1915年伍廷芳《美国视察记》：“交易所中，每人各有一小室，一桌一椅一电话，庶可以所中股票市价，告诸其本地及他处之特约人。如华盛顿之特约人，得报告后，欲买何种股票，即由电话告之而成交焉。”1921年俞希稷《与诸生讨论我国商业教育》：“每星期教员应带领学生参观工厂、商店、交易所、银行，考查其管理与营业真相。”

交易所jiāo yì suǒбржа

市场

市(市肆；市闾；市头；公市；街～；米～；铁～)
出卖零星杂物的市场：小市
卖酒的市场：酒市
官家设立的市场：官场
古代官营买卖的处所：门堂
进行证券或商品交易的市场：交易所
设在边境上的互市市场：关市
早晨的市场：早市 晓市
傍晚的市场：夕市
夜间做买卖的市场：夜市 鬼市
古代城邑中集中买卖货物的场所：市井 市头
市内商业集中之处：市曹
非法经营的市场：奸市
秘密进行的非法市场：黑市 灰市
(做买卖的场所：市场)

另见：营业 商人 价格 商店 经营 购物

交易所Exchange

在规定的时间和地点，按照一定的规则，买卖特定商品的有组织的市场。交易所由会员组成，只有正式会员才有在交易所直接进行买卖的权利。一般客户须通过具有会员资格的经纪人间接进行交易。交易所按经营项目可分为证券交易所和商品交易所；按交易的性质可分为现货交易与期货交易。现货交易是实际的商品买卖，大部分是即期交割，也有一些是远期交割的。期货交易是期货合约交易，它是在交易所达成的标准化的、受法律约束并规定在将来某一特定地点和时间交收某一特定商品的合约。期货价格是在一个有组织的期货交易所的交易厅内通过类似于拍卖的公开竞价方式产生的。期货合约是标准化的，买卖双方得以用一张合约去交换另一张合约，以冲掉签约者交割实际现货的责任。期货合约这一特点，使交易者可利用买卖合约达到两个不同的目的。(1)套期保值：利用期货价格与现货价格变动趋势基本一致的规律，买进或卖出与现货数量相等但交易方向相反的期货合约，并在未来某一时间通过卖出或买进期货合约，转移现货市场价格变动给现货交易带来的风险。(2)投机取利：在预期价格变动的基础上，以先买后卖或先卖后买的方式，从两次交易的价格差额中牟利。

交易所

资本主义经济发展过程中一种特殊形式的商品和证券交易市场。二十世纪二十年代在中国出现。经营大宗商品和证券，亦是买空卖空、投机倒把的集中活动场所。以股票、公司债、公债等有价证券为交易对象的称为证券交易所；以粮食、棉花、纱布等商品为对象的，称为商品交易所。国内的交易所组织主要为股份公司组织。交易所中进行的交易由所中的经纪人操纵，分现货交易和期货交易两种。现货交易中有证券、商品的实物转移；期货交易绝大部分没有实物转移，只凭先后买卖间的差价结算盈亏。旧中国的上海、北平、天津等地均有交易所，北平证券交易所于1918年正式成立，成立时间最早。上海最早的交易所“上海证券物品交易所”正式成立于1920年7月，半年后盈余即达50余万元。之后又出现了华商证券交易所、面粉交易所、杂粮油饼交易所。1921年夏秋之间，上海先后成立或酝酿成立的交易所有140余家之多。它们多于抗日战争前夕停业。抗战胜利后，1946年9月上海曾设证券交易所，建国后停业。

交易所Exchange

专门从事大宗商品和证券交易的市场。1531年始创于比利时的安特卫普。交易所按交易对象来划分，有证券交易所和商品交易所，按交易方式来划分，有现货交易和期货交易。前者成交时伴随着商品证券等实物的转移。后者要到成交后的一定时期进行交割，结算盈亏，一般没有实物的转移。开展商品与证券的交易有利于商品流通与资本流动，但也可能成为投机商买空、卖空牟取暴利的活动。见“证券交易所”与“商品交易所”。

交易所

ex.(exchange)

交易所

stock exchange;bourse[法]
～登记股票listed stocks;listed shares/～交易期权 listed option/～经纪人stock exchange broker/～收盘closing of the exchange