五铢衣wǔ zhū yī

极轻而薄的衣服，一铢为一两的二十四分之一。借指仙衣、女子所穿之衣。唐·郑还古《博异志·岑文本》：“（文本）又问曰：‘衣服皆轻细，何土所出？’对曰：‘此是上清五铢服。’又问曰：‘比闻六铢者天人衣，何五铢之异？’对曰：‘尤细者则五铢也。’”参见“六铢衣”。李商隐《圣女祠》：无质易迷三里雾，不寒长著五铢衣。

五铢衣

传说神仙所穿衣服。后比喻极轻的衣服。唐李商隐《李义山诗集》五《圣女祠》：“无质易迷三里雾，不寒长著五铢衣。”也作“五铢服”、“五铢”。唐谷神子《博异志·岑文本》：“ （文本） 又问曰：‘衣服皆轻细，何土所出？’对曰：‘此是上清五铢服。’” 《全唐诗》 四七七李涉《寄荆娘写真》：“五铢香帔结同心，三寸红笺替传说。”

古代名物 > 冠服類 > 身服部 > 僧服 > 五銖衣

五銖衣  wǔzhūyī

極輕薄的衣服。五銖，喻極輕，故稱。傳爲神仙所服。亦指女子輕妙之衣。見唐·鄭還古《博異志·岑文本》。唐·李商隱《聖女祠》詩：“無質易迷三里霧，不寒長著五銖衣。”

五铢衣wǔzhūyī

省称“五铢”。也称“五铢服”“五铣衣”。传说神仙穿的一种轻而薄的衣服。一铢为一两的二十四分之一，后比喻极轻的衣服，多指舞衫或神仙穿的衣服。唐李涉《寄荆娘写真》诗：“五铢香帔结同心，三寸红笺替传语。”谷神子《博异志·岑文本》：“（文本）又问曰：‘衣服皆轻细，何土所出？’对曰：‘此是上清五铢服。’”李商隐《圣女祠》诗：“无质易迷三里雾，不寒长著五铢衣。”明邵璨《香囊记·祈祷》：“贫道身微贱……不著五铣衣，身披一幅绢。”清赵翼《美人风筝》诗：“五铢衣薄太风流，细骨轻驱称远游。”陈维崧《霓裳中序第一·咏水仙花》词：“看尽人间，多少蜂蝶，五铢寒到骨。”