| 字词 | 事齐事楚 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 事齐事楚借指依附强国。邹容《革命军》第一章： “吾悲夫吾同胞之成事齐事楚任人掬抛之天性也。” 事齐事楚shì qí shì chǔ《孟子·梁惠王下》：“滕，小国也，间于齐楚。事齐乎？事楚乎？”后用“事齐事楚”比喻国家元自主权而依附大国。邹容《革命军》一章：“吾悲夫吾同胞之成事齐事楚任人掬抛之天性也。” 事齐事楚事：侍奉。侍奉齐国，还是侍奉楚国。比喻位居两者之间，难以决断倾向何方。战国时代，滕国是一个小国，位于齐国之南，楚国之北。齐、楚都是大国，滕国左右为难，不知道该倾向哪边。有一次，滕文公请教孟子说：“滕国力量弱小，到底应该侍奉齐国，还是侍奉楚国？”孟子回答说：“这个问题不是我能够解决的，如果非要我说的话，那我只有一个建议：把护城河挖深，把城墙修坚固，与百姓一同守卫它！”(见《孟子·梁惠王下》) 左右为难 左右为难去住两难 左右两难 ☚ 为难2 不容易 ☛ 事齐事楚 事齐事楚春秋时，滕国（在今山东滕县西南）国君滕文公向孟子请教的故事。《孟子·梁惠王下》：“滕文公语曰：‘滕，小国也，间于齐楚。事齐乎？事楚乎？’”后把“事齐事楚”比喻矛盾心情，在两强之间不知倾向哪边。 ☚ 事半功倍 奔逸绝尘 ☛ 事齐事楚shì Qí shì Chǔshall I serve Qi or shall I serve Chu—cannot offend either of the two strong powers 事齐事楚shì qí shì chǔ侍奉齐国还是侍奉楚国呢？《孟子·梁惠王下》：“滕，小国也，间于齐楚，事齐乎？事楚乎？”比喻处在两者之间，左右为难。 事齐事楚shìqí-shìchǔ〔并列〕 比喻国家不能独立自主，只能依附大国。语出《孟子·梁惠王下》：“滕，小国也，间子齐楚。事齐乎？ 事楚乎？”清·邹容《革命军》1章：“吾悲夫吾同胞之成～任人掬抛之天性也。” 事齐事楚shì qí shì chǔ《孟子·梁惠王下》：“滕文公问曰：‘滕，小国也，间于齐楚，事齐乎？事楚乎？’”事：动词，服侍，侍奉。齐、楚：战国时的两大诸侯国。即侍奉齐国呢？还是侍奉楚国。比喻处在两强之间，左右为难。 |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。