| 字词 | 事亲为大，守身为大 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 事亲为大，守身为大 孟子曰：“事①,孰②为大？事亲③为大。守④,孰为大？守身⑤为大。”(《孟子·离娄上》十九) 注释 ①事：侍奉。②孰：谁，哪个。③亲：父母。侍奉父母，不仅要提供物质上的“养”,还要奉献精神、心理上的“敬”。养而不敬，还不是真正的“孝”。④守：坚守，守护。⑤身：节操。儒家注重修身养性，提倡守身如玉、洁身自好。 【译文】 孟子说：“侍奉谁最重要？侍奉父母双亲最重要。守护什么最重要？当然是品质、节操。” 感悟 现在，大家很少讲“节操”了。为自己为对方“守身”变得难能可贵了，更别说“守心”了。为一点蝇头小利而失身失节的事，比比皆是，已引不起人们的愤怒。“饿死事小，失节事大”的观念，已渐行渐远。 事亲为大，守身为大 “事，孰为大？事亲为大；守，孰为大？守身为大。①不失其身而能事其亲者，吾闻之矣；失其身而能事其亲者，吾未闻也。②” (《孟子》) 【注释】 ①事：服侍，侍奉。 孰：谁，哪个。守身：保守气节、坚守节操。②闻：听说。 【译文】 “侍奉谁最重要？侍奉父母最重要。坚守什么最可贵？坚守节操最可贵。未丧失节操而侍奉父母的，我听说过；丧失了节操却还能侍奉父母的，我没有听说过。” 【评说】 “事亲为大。”天大地大，没有父母的恩情大；父母之恩，似海深。“谁能救我父亲，我就嫁给他！”女医生徐敏“征婚救父”的事，感动了许多网民。虽然这样的征婚有“捆绑”婚姻之嫌，但也从一个侧面说明他们父女情深。 |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。