予Yú

现行较罕见姓氏。今江西之吉安、山西之太原及运城等地有分布。《新编千家姓》亦收载，《中文大字典》引 《意林》称： “《墨子》 ‘桀染予辛’，纣染崇侯也。”予辛，似为予姓之始。

予

1.yú　我。同“余”。《文選》賈誼《鵩鳥賦》：“請問于鵩兮，予去何之？”《漢書》作“余”。司馬相如《長門賦》：“伊予志之慢愚兮，懷貞慤之懽心。”
2.yǔ　❶給予。通“與”。馬融《長笛賦》：“取予時適，去就有方。”又見“取予”。
❷進入，參入。枚乘《梁王菟園賦》：“若塵埃之閒白雪也，予之幽冥，究之乎無端。”

当前位置：主页 > 汉字大全 > 通假字 >

予

 《说文》:“予，推予也。”段注：“推予之予假借为予我之予。”《诗·小雅·采菽》:“君子来朝，何锡予之？”锡予，赠送。《礼记·中庸》:“人皆曰予知。”注：“予，我也。”
通“譽” yu
[例] 《荀子·大略》:“天下之人，唯各特意哉，然而有所共予也。言味者予易牙，言音者予师旷。”予，赞誉。予通“誉”。
予，余母、鱼部；誉，余母、鱼部。余母双声，鱼部迭韵，属双声迭韵通假。

• 上一篇：乳
• 下一篇：事

予

（一）yú❶ 我。《王风·扬之水》一章：“怀哉怀哉，曷月予还归哉。”郑《笺》：“怀，安也。思乡里处者，故曰今亦安不哉、安不哉，何月我得归还见之哉？思之甚。”《小雅·采绿》一章：“予发曲局，薄言归沐。”曲局，卷曲。薄言，句首语气词，无实义。沐，洗头。毛《传》：“局，卷也。妇人夫不在则不容饰。”郑《笺》：“今曲卷其发，忧思之甚也。有云君子将归者，我则沐以待之。”《大雅·江汉》四章：“无曰予小子，召公是似。”毛《传》：“召公，召康公也。似，嗣。” 郑《笺》：“我小子耳，女之所为，乃嗣女先祖召康公之功”。（二）yǔ
❷给予。《鄘风·干旄》二章：“彼姝者子，何以予之？”《鲁诗》“予”作“与”。姝，shū，美丽。何以，以何，用什么。《小雅·采菽》一章：“君子来朝，何锡予之。”毛《传》：“君子，谓诸侯也。”郑《笺》：“赐诸侯以车马，言‘虽无予之’，尚以为薄。”
❸实行，施予。《商颂·殷武》三章：“岁事来辟，勿予祸适。”毛《传》：“辟，君；适，过也。”郑《笺》：“来辟，犹来王也。以岁时来朝觐于我殷王者，勿罪过与之祸适。”王引之 《经义述闻》：“予，犹 ‘施’也。勿予过责，言不施过责也。”

予

读音·ü(ˊ)，为ü韵目，属u—ü韵部。以诸切，平，鱼韵。
❶我，同“余”。

---

予

读音·ü(ˇ)，为ü韵目，属u—ü韵部。余吕切，上，语韵。
❶给予；授予。
❷赞许。《荀子》：“言味者予易牙，言音者予师旷。”

予ㄩˊ；ㄩˇyú; yǔ一0964动仇恨。古方言。清钱绎《方言笺疏》：「～、赖，雠也…秦晋曰雠。」戴震疏证：「《广雅》：『诬、𫍫，予也。』则『予』有诬言相加被之义。相诬相恶，皆相雠也。」

予yu

第一人称代词。范仲淹《岳阳楼记》：“属(zhu)～作文以记之。”(属：嘱托。)文天祥《指南录后序》：“国事至此，～不得爱身。”(爱：怜惜。身：自己。)《尚书·汤誓》：“时日曷丧？ ～及女皆亡。”(时日：这太阳。日，太阳，这里比喻暴君夏桀。曷：何，何时。丧：死。女：汝，你。皆：偕，一起。)(yu):给予，授予。《史记·廉颇蔺相如列传》：“欲～秦，秦城恐不可得，徒见欺。”(徒见欺：白白地被欺骗。徒，白白地。)《诗经·小雅·采菽》：“彼交匪纾，天子所～。”(交：急切。匪：非，不。纾：舒，舒缓。)

予yú

❶〈文〉我
　△ ～取～求。
❷姓。
另见965页yǔ。

---

予yǔ

给
　△ ～以表扬｜授～。
【注意】跟“矛(máo)”不同。以“予”为偏旁的字有“预、舒、野”等。
另见962页yú。

予

我：～取～求︱人莫～毒。
另见 yu。

---

予

给：～以︱准～︱给～︱授～︱赐～︱寄～︱赋～︱～人口实︱生杀～夺。
另见 yu。

予yǔ

给：予以协助︱免予处罚︱请予执行。

予

(14次)
❶我。申申其詈～ 夫何𠙦独而不～听倚阊阖而望～ 诏西皇使涉～《离》闻佳人兮召～《歌·人》 何寿夭兮在～《歌·大》 芳菲菲兮袭～《歌·少》 子慕～兮善窈窕 岁既晏兮孰华～《歌·山》 排阊阖而望～《远》 汝筮～之《魂》 夫何～生之不遘时《哀》
❷我们。魚隣隣兮媵～《歌·河》
❸给。若必筮～之《魂》
另见[愁予][自予]

予yū

我。金开诚校注认为，《楚辞》屈原和宋玉作品中，凡处于韵脚的第一人称代词皆用“予”不用“余”。《离骚》：“申申其詈予。”又：“诏西皇使涉予。”
另见“yǔ”

---

予yǔ

给予。《招魂》：“魂魄离散，汝筮予之。”意即给他占卜招魂。王逸注：“言天帝哀闵屈原魂魄离散，身将颠沛，故使巫阳筮问求索，得而与之，使反其身也。”
另见“yú”

予yu

另见yu。愁予 启予 予取予求¹ 予取予携²

---

予yu

另见yu。予以 赐予 赋予 给予 寄予 授予 准予 予人口实

予（一）yú （二）yǔ

【辨形】不写作矛。4画。象形。
【辨义】予（一）yú 我：予何人也|予取予求|莫予毒也|人莫予毒。
（二）yǔ给：予夺|予以|予人口实|予以便利|予以表扬|予以批评|予以照顾|畀(bì)予|赐予|赋予|给予|惠予|寄予|授予|准予|一予一夺|生杀予夺|欲取姑予。
【辨析】二音主要区别是：
一、词性不同： 予（一）yú代词，并作代词性语素构成成语；（二）yǔ动词，并作动词性语素构成成语。
二、适用范畴不同：予（一）yú表示人称；（二）yǔ表示动作行为。

予yǔ

---

予yú

我，子之遭兮不自由，～之遇兮多烦忧。(八七·1133)

予

❶我。《詩經·衛風·河廣》： “誰謂宋遠，跂予望之。” 鄭玄箋： “予，我也。”《詩經·魏風·陟岵》： “父曰嗟予子行役，夙夜無己。” 鄭玄箋： “予，我。” 《詩經·唐風·葛生》： “予美亡此，誰與獨處。”鄭玄箋： “予，我。” 《詩經·陳風·墓門》： “訊予不顧，顛倒思予。” 鄭玄箋：“予，我也。” 《詩經·小雅·祈父》： “予王之爪牙，胡轉予于恤，靡所止居。” 鄭玄箋： “予，我。” 《詩經·小雅·小弁》：“舍彼有罪，予之佗矣。” 鄭玄箋： “予，我也。” 《詩經·大雅·緜》： “予曰有疏附。” 鄭玄箋： “予，我也。” 《詩經·大雅·桑柔》： “雖曰匪予，既作爾歌。” 鄭玄箋： “予，我也。” 《禮記·祭義》： “今子忘孝之道，予是以有愛色也。” 鄭玄注：“予，我也。” 《禮記·中庸》： “子曰： 人皆曰予知， 驅而納諸罟陷阱之中， 而莫之辟也。” 鄭玄注： “予，我也。” 《禮記·中庸》： “ 《詩》曰予懷明德，不大聲以色。” 鄭玄注： “予，我也。” 《尚書中候》卷下： “予稱太子發明慎父以名卒考。” 鄭玄注： “予，我也。”
❷余、予古今字。《禮記·曲禮下》： “君天下曰天子，朝諸侯，分職授政任功，曰予一人。” 鄭玄注：“覲禮曰，伯父實來，余一人嘉之。余、予古今字。” 陸德明《經典釋文》： “予一人，依字音羊汝反，鄭玄余、予古今字，則同音餘。”

赍、馈、授、贻、遗、与、予、赠；受

○赍jī

（动）把东西送给人：～赏|～送|～书|～黄金千两。

○馈kuì

（动）赠送：～赠|～贻|～贶 |～遗|～生鱼，畜之池。

○授shòu

（动）交付；给予：～予|～旗|～奖|～权|～衔|～人以柄|～人口实|～手援溺。

○贻yí

（动）赠送；给予：馈～|～我彤管|只有形式和内容二者的高度统一，才能～人以最大的享受。

○遗wèi

（动）赠送；送给：～札|～书 |～问 |～语|～赠 |～大投艰。

○与yǔ

（动）给予：付～|交～|施～|赠～|寄～|～民休息|～虎添翼|款待二人，～了赏钱。

○予yǔ

（动）给：给～|赐～|赋～|准～离境|免～处罚 |请～批准|～以协助|授～学位|～人口实|生杀～夺。

○赠zèng

（动）赠送：～阅|～言|～礼|～品|馈～|敬～|捐～|转～|追～|绨袍之～。

●受shòu

（动）接受：～礼|～赏|～贿|领～|承～|～禄|立功～奖|私相授～|逆来顺～|小杖则～，大杖则走。

予yǔ

〖动词〗
用同“与”。给与，授与(21)。《冯煖客孟尝君》：孟尝君予车五十乘，金五百斤，西游于梁。——孟尝君给冯煖五十辆车，金五百斤，往西到梁国去游说。《蔺相如完璧归赵论》：且夫秦欲璧，赵弗予璧，两无所曲直也。入璧而秦弗予城，曲在秦。——再说秦国想要和氏璧，赵国不给它和氏璧，双方无所谓理亏和理直。假如璧送到秦国而秦国不给赵国十五座城，理亏在秦国。

---

予yú

〖代词〗
代第一人称。可译为“我”(110)。《岳阳楼记》：予观夫巴陵胜状，在洞庭一湖。——我看那巴陵的状丽景色，集中在洞庭湖上。《后赤壁赋》：须臾客去，予亦就睡。——不一会儿朋友们离去，我也回家睡觉。《青霞先生文集序》：予故不著。——我因此不写。

---

予yǔ

〖介词〗
用同“与”。介绍动作行为发生、出现时涉及的对象。可译为“同”(1)。《游侠列传序》：诚使乡曲之侠，予季次、原宪比权量力，效功于当世，不同日而论矣。——如果让乡里游侠，同季次、原宪比较地位权力，对当世的贡献，是不能相提并论的。

予yǔ

❶ 给予。《廉颇蔺相如列传》：“赵～璧而秦不～赵城，曲在秦。”
❷ 赞许。《荀子·大略》：“言味者～易牙，言音者～师旷。”
另见847页yú。

---

予yú

第一人称代词。我，我的。《诗经·小雅·巧言》：“他人有心，～忖度之。”文天祥《〈指南录〉后序》：“将藏之于家，使来者读之，悲～志焉。”
另见852页yǔ。

予

我。《左传·僖公七年》：“女专利而不厌，～取～求。”金农《〈冬心先生集〉自序》：“～赋性幽夐。”毛泽东《与萧子升》：“主人与～有故，颇安适焉。”

予yú

给予。〔例〕经民主选举，六人被推举为大会代表，现～公布。

予^*

D3E8
（一）yu❶给：免～处分/授～奖状/～人口实/～以批评。
❷〈文〉赞许；称许：言味者～易牙，言音者～师旷(《荀子》)。
（二）yu〈文〉我：谁谓宋远？ 跂～望之(《诗经》)。

给予

给(给与；给以；给授；交给)　予(予以；予与)　与(赠～；～人方便)　赋（赋予）　授(授予；授与)付（付予）　卖　施（施以）　致（致予）　畀（赋畀）　假　赐　诒　丐效　除　遗　降　禀（禀授）　丐　于(嫁祸～人)
给予和接受：授受
给予和褫夺：与夺
上天给予：诞授
付与使命：附命
给以礼遇：给脸
给予同情、关怀等：寄予
给予名称：命名　起名　立名
补予谥号：补谥
给予力量：给力
调配给予：配给
交付给与：交与
分别给与：分发　分给　颁发
分出一部分给予：分（分给）　疏
要想得到，姑且先给予：将夺固与
酌量给予：量给
任意给予：辄与
(使对方有所得：给予)

另见：供给　交给　发给

---

我

我(～的；～家；我身) 吾(～当；吾侬) 余（伊余） 咱 俺 伲 侬（侬家） 民 昝 予 某 朕（朕躬） 卬 个人 本人 吾人阿阳
本人和家庭：身家
旧日的我：故我
过去的我：故吾
我们：咱（咱们） 俺（俺们） 伲 吾曹吾等 我每 某们
我等，我们：某等 我辈 吾徒 吾侪

---

赐予

赐(赐与；赐乞；赐给；赐遗；给赐；贶赐)　予　降(降委；降锡)贶　胙(～土分茅)　锡（锡予）　赣　胙　赏给　况施　酬赉
赐予和剥夺：与夺
赏赐，赐予：赉（赉给）
赐予姓名：命氏　命姓　赐姓　锡胤
赐予名号、封号：赐号
　评论生平事迹，赐予谥号：论谥
赐予年寿：赐寿
赐予恩惠：降德　赐惠
　赐予恩泽：赐沾
　赐世人以恩事：赏世
　广泛地赐予恩泽：泛恩
赐予福禄：福祚　式谷
赐予禄位：赏秩
赐予爵位：锡爵　赐爵
赐予坐位：赐坐　赐席
赐给观看：颁示
上天赐予符命：降符
天帝赐予智慧：隆物
赐予慰问：赐问
外出前的赐于和饯行：饯路
赈救赐予：赈赐　赈锡
布施，施予赐给：陈锡
颁发赐予：颁给
逐个赐予：颁宣
酌量赐予：裁与　裁赐
(赏给，赐给：赐予)

另见：赠送　钱财　官职　爵位　分封

〖予〗

（一）粵 jyu4〔餘〕普 yú

通「余」，人稱代詞，指我，我的。韓愈《師說》：「學於〜，〜嘉其能行古道。」姜夔《揚州慢．序》：「〜懷愴然。」（〜懷：我的心情。）

（二）粵 jyu5〔乳〕普 yǔ

❶ 通「與」，給予，授予。蘇洵《六國論》：「子孫視之不甚惜，舉以〜人，如棄草芥。」
❷ 通「與」，讚許。荀況《荀子．勸學》：「匪交匪舒，天子所〜。」（不急不慢，天子所讚許。）

予

皇帝的自称。《尚书·汤誓》： “予惟闻汝众言。夏氏有罪，予畏上帝，不敢不正。” 《礼记·玉藻》： “凡自称，天子曰予。”《资治通鉴·唐纪二十六》： “皇帝自称曰予，命曰制、敕。”

予

（一） yu给。如：授予军旗，给予奖励，授予荣誉称号。（二） yu我。

予yú

 [书] （我） I; me
另见 see also yǔ 。
◆予取予求 demand everything; make endless demands for; make endless exorbitant demand; make unlimited demands; take from me whatever you please

---

予yǔ

 （给） give; grant; bestow: 不 ～ 考虑 refuse to take into consideration; 免 ～ 处分 exempt sb. from punishment; 授 ～ 奖状 award sb. a citation of merit
另见 see also yú。
◆予人口实 give sb. a handle; give cause for gossip; 予以 give; grant

予yǔ

❶ 予人口实

❸ 生杀予夺｜生死予夺　
另见yú。

予yǔ

（篆）
战国古陶里最早的“予”是两个相连的菱(◇)形，左下侧有“𠃊”，像一条曲线。小篆是两个重叠的△，其下的曲线与古陶相仿，只是方向不同。一说为会意字，相互给予的样子，与“与”相同。(《字源谈趣》109页)不过，两个“△▽”更像古代织布用梭子，可代表梭，尾巴似的曲线是来回的纬线，可能是“杼”本字，属象形字，作声符生成的字有：
yu
阳平：妤、伃（作人名用为多）
去声：预（预告）
蓣(薯蓣，多年生草本植物)
滪（水中巨石名）
豫（河南省简称）
xù
序（序幕）
垿(古代房屋东西墙，多用于人名)
shu
阴平：抒（抒情）
舒（舒服）
纾(《说文》：“纾，缓也。”)
去声：墅（别墅）
zhù
杼（机杼）

252.趣談“予”字

“予”的古文像織布機上的梭子，“杼”本字，兩個三角形表示“來回”，拖下來的一筆表示“紗頭”。借爲人稱代詞，單數第一人稱“我”。

---

予甲骨文；金文； 篆yǔ,yú

[《説文》：“予，推予也。象相予之形。” 予，篆文像織布梭中的“杼子”，下垂者像緯。織布時來回供給“緯紗”，把“予”置於木梭中即成“杼”，“杼”“梭”古今字。杼供緯紗以成布。1.yú因其聲意通“與”，織布時緯紗由其供給〈給予、授予〉。2.yú又因聲通“餘”，單數第一人稱 “我”，“予”“余”古今字。]
[春秋] 左丘明《左傳·文公六年》：“予之法制。”(使之使用法制。)

予(yǔ)

“，推予也。象相予之形。凡予之属皆从予。”（余吕切）
段玉裁注：“予、与古今字。……（象相予之形）象以手推物付之。”
对小篆，诸家认为是连环之形。董莲池认为“予”由“吕”字分化而来，小篆则似两部分叠合而成。^[1]齐航福也认为“予”是“吕”的变形分化字，战国文字野、豫、舒等均从“吕”。有时把“吕”上下两部分黏连在一起，秦系文字下加短竖以示区别，形成小篆写法。^[2]文献中“予”的常用义是“给予”，如《诗·小雅·采菽》：“君子来朝，何锡予之？”
予部有两个属字“舒、幻”。“幻”字下云：“相诈惑也。从反予。《周书》曰：‘无或诪张为幻。’”段玉裁注：“诡诞惑人也。……（从反予），倒予字也。”

予

(4画)
❶yú
❷yǔ

【提示】不要添加一撇错写成矛。

^*予yú

4画 乛部　〈书〉我： ～取～求。
　另见yǔ(488页)。

---

^*予yǔ

4画 乛部　给；给予： ～人口实｜赋～重任｜授～荣誉证书。
　另见yú(486页)。

予()

作予叔嬴鬲，殷周金文集成563，西周晚期
乍（作）予弔（叔）嬴𧷽（媵）鬲。
按： 用作人名。

君扁壺， 殷周金文集成9606，戰國
予。

六年格氏令戈，殷周金文集成11327，戰國
（工帀）恆（予）。

甘氏集古印正69.7，戰國
生予。

馬王堆漢墓帛書·老子甲本，西漢
予善信，正（政）善治。

馬王堆漢墓帛書·老子乙本卷前古佚書，西漢
奪而无予，國不遂亡。

馬王堆漢墓帛書·老子乙本卷前古佚書，西漢
奪之而无予，其國乃不遂亡。

定縣竹簡20，西漢
割燕君之所至如予之……

張家山漢簡·二年律令95，西漢
所予臧罪重，以重者論之。

居延新簡EPT51.691，西漢
……予□……

漢印文字徵
韓予仁印。

肥致碑，東漢
子孫企予。

天發神讖碑，三國吴
予□人元示于山川……

元頊墓誌，北魏
王執經禁内，起予金華。

崔祐甫墓誌，唐
賚予之夢，疇或知之。
《説文》： “予，推予也。象相予之形。凡予之屬皆从予。”
就古文字來看，“予”是“吕”的分化字，“吕”的上部加“八”，下面加豎畫，均爲分化符號。金文多作人名，漢後多作第一人稱代詞。

予1.yǔ 2.yú

1.yǔ 小篆和汉隶作两圆框相套，下有一竖，《说文》所载小篆作一弧形笔画。西汉中期隶书就有似作予的(上封口，也像倒三角形)。后隶楷继承。套环象有所授受，给予义。义通与。如：予以协助|授予。
2.yú 甲骨文和金文作余。约小篆造予字后，假借为余，我义。

予★常◎常

表意，小篆象以手推物付与之形(一说由“吕”分化而成)，隶定为“予”。本义读yǔ，授予、给予、赐予；又读yú，假借为代词，表示第一人称，相当于“我”。
【辨析】
❶以“予”作音符构成的形声字读音不同。yú:妤∣yù:预、豫∣xù:序∣shū:舒、抒、纾∣zhù:杼。
❷“赐予”“寄予”也作“赐与”“寄与”，现在的推荐写法是前者。
❸“给(jǐ)予”义为给(ɡěi)，也作“给与”。

予(yǔ)

推予也，象相予之形。

^*予riav

[甲骨]
[金文] ()
[小篆] 《說文》： ，推予也。 象相予之形。凡予之屬皆从予。（四篇下）
編織工具杼之形。