亂luàn

❶紊亂，擾亂。《漢書》司馬相如《上林賦》：“藺玄鶴，亂昆雞。”枚乘《忘憂館柳賦》：“于嗟細柳，流亂輕絲。”
❷動盪不定。與“治”相反。馮衍《顯志賦》：“摭仁智之英華兮，激亂國之末流。”
❸起事，造反。邊讓《章華臺賦》：“華夏肅清，五服攸亂。”
❹淫亂。張衡《思玄賦》：“穆負天以悅牛兮，竪亂叔而幽主。”
❺治理。司馬遷《悲士不遇賦》：“好貴夷賤，哲之亂也。”張衡《南都賦》：“方今天地之睢剌，帝亂其政。”
❻横渡。張衡《南都賦》：“爾乃撫輕舟兮浮清池，亂北渚兮揭南涯。”
❼辭賦篇末總括全文要旨的一章稱亂。漢武帝《李夫人賦》：“亂曰：佳俠函光，隕朱榮兮。”

亂

“乱”的繁体字。

乱亂ㄌㄨㄢˋluàn二2699①动开玩笑。中原官话。江苏徐州〖〗。咱别～了好不好？②动拾；拣。晋语。陕西北部。～点柴‖～个老婆不花多少钱财便娶个老婆。③动住宿；引申作「干工作」。晋语。河南新乡〖〗。他在郑州～过‖在合作社～了二年。河南辉县。④动撒开。晋语。山西忻州〖〗。～开草晒一晒。⑤动吵架。吴语。浙江苍南金乡〖〗。两夫妻为了小厮～起。《清平山堂话本・快嘴李翠莲记》：「不曾说张三，不与李四～。」《金瓶梅词话》第八六回：「当下金莲与月娘～了一回。」⑥动忙。吴语。《金瓶梅词话》第三六回：「我一向～着，上任七事八事，就把这事忘死了，想不起来。」⑦名男性生殖器。吴语。上海松江。江苏常熟。浙江嘉兴。

亂乱

(8次)
❶混乱。～而不分些《魂》
❷终篇之结语，乐歌之卒章。亦即乐歌结尾时齐奏合唱的尾声。～曰《离》《章·涉》《章·哀》《章·抽》《章·怀》《魂》 娱人～只《大》

亂

❶猶“理”。《論語·泰伯》： “武王曰予有亂臣十人。” 鄭玄注： “亂，猶理也。”(敦煌殘卷唐寫本《論語》 鄭注。)
❷剛柔治理。《尚書古文·咎繇謨》： “願而恭，亂而敬。” 鄭玄注： “亂，謂剛柔治理。”(《通德堂經解》)

亂luan

8179
“乱”的繁体。

亂luàn

L310
“乱”的繁体。

〖亂〗 粵 lyun6〔類願切〕普 luàn

❶ 無秩序，不太平，與「治」相對。許慎《說文解字》：「〜，治也。」段玉裁《說文解字注》：「〜本訓不治，不治則欲其治。」諸葛亮《出師表》：「苟全性命於〜世，不求聞達於諸侯。」
❷ 紊亂，混亂。蘇軾《念奴嬌．赤壁懷古》：「〜石崩雲，驚濤裂岸，捲起千堆雪。」
❸ 擾亂。孟軻《孟子．告子上》：「行拂～其所為。」（拂【粵 fat1〔忽〕普 fú】：拭擦，比喻擾亂。）
❹ 煩亂。鮑照《採菱歌》（其三）：「愁心不可盪，春思〜如麻。」
❺ 戰亂，動亂。陶淵明《桃花源記》：「自云先世避秦時〜。」
❻ 叛亂，暴亂。司馬遷《史記．李斯列傳》：「於是楚戍卒陳勝、吳廣等乃作〜。」
❼ 樂曲的最後一章，或辭賦中總括全文要旨的末段。屈原《楚辭．九章．懷沙》：「〜曰：浩浩沅、湘兮，分流汩兮。」（沅、湘：河流名稱。汩【粵 gwat1〔骨〕普 gǔ】：波浪聲。）

亂

亂，甲骨文作，金文作 （摹本） （摹本），小篆作。
甲骨文字形是在 “幺”（束絲）的上下各从一 “又”，依金文字形推測， 合體當是表示以手治絲， 隸定作“𤔔”。楊樹達説， 此構表示一手持絲，一手持互以收之。絲易亂，以互收之則有條不紊，故訓治、訓理。今按： 楊説近是，唯 “互”字説實誤。楊説之“互”即 “䇘”，是一種絞繩的工具。而字中間是横置的 “壬”字， 甲骨文、 金文同形， 作 “” 或 “”，治絲工具。“壬”横貫 “幺”，其上从爪，其下从又，合體正是表示治絲情景，堪稱精構。金文或繁化而从二幺，又增从四 “口”，“又”或訛變作 “止”。“亂” 的本義是治理，古籍所謂 “亂政” “亂臣”者，實爲治政、治臣。而所謂治者必因其亂，故又引申爲混亂、擾亂。學者稱此種語言現象爲 “正反同辭” 或 “美惡不嫌同辭”。細加品味則自可理解，比如 “置” 的基本意義是放置，而 “放置” 可以有二解： 如果原無而今有，則爲 “設置”“安置”。如果原有而今無，則爲 “廢棄”“擱置”，二義相反而實相因。卜辭用法不明。銘文或用治、亂二 義。
楚簡帛文作，沿襲古體。秦簡牘文作，與小篆同，今體因之，古隸典型。參見173.經字條。

亂()

毛公鼎，殷周金文集成2841，西周晚期
朱（鞃）。
按： 从㗊𤔔聲。“𤔔”下訛作“止”。讀爲“靼”，柔革。

沖子鼎，殷周金文集成2229，戰國早期
沖子之行貞（鼎）。
按： “𤔔”省形。 人名。

包山楚簡·文書192，戰國
甲午， 愄王俈室楚、 （陳）吉、楊𡄹（亂）人（蔡）倉。
按： 亂人，《禮記·聘義》： “勇敢强有力而不用之於禮義戰勝，而用之於爭鬥，則謂之亂人。”

郭店楚墓竹簡·唐虞之道28，戰國
亂之，至滅臤（賢）。

郭店楚墓竹簡·成之聞之32，戰國
是古（故）=（小人）（亂）天（常）以逆大道。
按： “㗊”訛變， 類化作“𢆶”。

上海博物館藏戰國楚竹書一·孔子詩論22，戰國
於差曰： 四矢（弁）, （以）御𡄹（亂）, 𫊟（吾）𢝫（喜）之。

上海博物館藏戰國楚竹書二·從政（乙篇）3，戰國
𦖞（聞）之曰： 從正（政）, 不（治）則（亂）。
按： 省上部手形。

上海博物館藏戰國楚竹書三·亙先8，戰國
多采（採）勿（物）先者又（有）善，
又（有）（治）無𡄹（亂）。

上海博物館藏戰國楚竹書五·鬼神之明3，戰國
天下之𡄹（亂）人也。

關沮秦漢墓簡牘·周家臺三零號秦墓簡牘·日書191，秦
占約結，相掋亂也。
按： 从𤔔从乙， “𤔔”訛變。

馬王堆漢墓帛書·春秋事語，西漢
故刑伐已加而亂心不生。
按： 从爪从乙， 蓋 “𤔔”之省形。

張家山漢簡·蓋廬54，西漢
此十者救亂之道也。
按： “𤔔”省形。

樓蘭殘紙·沙紙935，漢魏
諸將爲亂。

郃陽令曹全碑陽，東漢
復造逆亂，燔燒城寺。
按： “𤔔”下訛作“寸”。

魯詮墓表，晉
累立戰功，樹機能亂。
按： 从舌从乙。“亂”之異體。此處意爲“治”。

嵩高靈廟碑陽，北魏
而自肅少昊之季，九黎亂德。
按： “𤔔”省形。

元壽安墓誌，北魏
東齊侈繆之風，西秦亂心之俗。

爾朱紹墓誌，北魏
齊十亂於周篇。
按：“𤔔”下變作“廾”。亂， 指樂章。

石臺孝經，唐
災害不生，禍亂不作。
《説文》： “亂， 治也。 从乙， 乙， 治之也； 从𤔔。 ”
古文字从㗊𤔔聲。 西周金文“𤔔”下或訛作“止”。 戰國文字構件“𤔔”或省形， 構件“㗊”或類化爲“𢆶”。 秦簡从𤔔从乙， 構件“𤔔”多省形。 石刻文字傳承秦簡字形，或有省變。又有从舌从乙之“乱”字，爲“亂”之異體。《玉篇殘卷》 中多處有“乱”字。
“亂”字， 西周金文“朱”， 讀爲 “靼”， 《説文·革部》 “柔革也”。 戰國金文用爲人名。楚簡中多用作混亂之意，亦用爲 “亂人”，見上列文例。後世多用爲混亂、禍亂。《説文》釋“治也”，晉魯詮墓表“樹機能亂”，用此意。亦用爲音樂之樂章，如北魏爾朱紹墓誌“齊十亂於周篇”。

亂(luàn)

治也。𢿢，煩也。今通用“亂”。