买臣覆水比喻事成定局，无法挽回。《歧路灯》第七十回： “今日无意忽逢，虽不能有相如解渴之情，却怅然有买臣覆水之悲。”
○ 覆水难收 买臣覆水mǎi chén fù shuǐ相传汉朱买臣贫贱时，其妻嫌弃而离去，后买臣任会稽太守，其妻求复归，朱买臣泼水于地令妻收回，以示夫妻不能再合。后用“买臣覆水”比喻事成定局，不可挽回。《歧路灯》七○回：“今日无意忽逢，虽不能有相如解渴之情，却怅然有买臣覆水之悲。” 断绝关系 断绝关系撩开手
断绝亲戚关系：断亲
断绝亲族关系：灭亲
绝交，关系断绝：交绝
夫妻关系断绝而无法挽回：买臣覆水 马前泼水
坚决彻底断绝关系：一刀两断 一刀两段一剑两段 一剑两断
没有彻底断绝关系：藕断丝连 藕断丝长藕断丝联 丝连藕断 ☚ 断绝1 绝交 ☛ 买臣覆水mǎi chén fù shuǐ相传汉太守朱买臣贫穷时，其妻不能忍受贫困而离去。朱买臣任太守后，其妻又要求复合。朱买臣即于马前以水覆地，谓其妻若能收回即可复合。其妻羞惭而去。见元杂剧《朱太守风雪渔樵记》。后比喻事情已成定局，无法挽回。也作“马前泼水”。 买臣覆水mǎichén-fùshuǐ见“覆水难收”。《歧路灯》70回：“今日无意忽逢，虽不能有相如解渴之情，却怅然有～之悲。” |