字词 | 习惯说 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 《习惯说》
清·刘蓉2 蓉少时,读书养晦堂之西偏一室。俯而读,仰而思;思有弗得3,辄起绕室以旋4。室有洼,径尺,浸淫日广5。每履之6,足苦踬焉7。既久而遂安之。一日,先君子来室中8,坐语久之,顾而笑曰:“一室之不治,何家国天下之为?”命童子取土平之。后蓉复履其地,蹶然以惊9,如土忽隆起者;俯视,地坦然,则既平矣。已而复然,又久而后安之。 噫,习之中人甚矣哉10! 足之履平地,而不与洼适也;及其久,则洼者若平,至使反而即乎其故11,则反窒焉而不宁12。故君子之学,贵乎慎始。 1“习惯说”原作“习说”,经后人删改易为今题。2 刘蓉(1816-1873):清末人,著有《养晦堂诗文集》。3 弗:不。4 旋:转圈走。5 浸淫:渐渐扩展。6 履:踩。7:苦踬:苦于被跌绊。8 先君子:对已故父亲的尊称。9 蹶然:脚被绊。10习之中(zhong)人:意为习惯在人身一旦形成。11“至使”句:意为假使恢复到原来的状况。12窒:受阻。 【析点】 室中有洼,履之踬焉,“既久而遂安之”;取土平洼,履之“蹶然”,“又久而遂安之”。这本是不同的两个回合,但一以贯之的却是一个由不适应到适应的过程,一个习惯成自然的过程。作者即从这件亲历的小事中,深深体会到“习之中人甚矣哉”,并引发开去,得出一深刻的教训:“君子之学,贵乎慎始。” 不过,何止是为学呢? 其实一个人做任何事都“贵乎慎始”,起点选择不当,长此以往,以致习非成是可就不妙了。同时,若是开头不好,又贵在能迷途知返,重新开始,作者不是也渐渐习惯了填平后的地面吗? 看来这室中一洼的变迁,实在是蕴寓了许多的哲理。 本篇由一件小事入手,以小见大,论述井然有序,水到渠成。又一反一般论说文的枯燥而写得颇有情趣。刘蓉读书时俯时仰绕室以旋,在洼处屡屡踬然的惰形,其父的微笑揶揄,都写得细致入微,令读者在深味文中哲理之思的同时,倍感真实亲切,意趣盎然 习惯说[清] 刘 蓉 蓉少时,读书养晦堂之西偏一室②。俯而读,仰而思;思有弗得,辄起,绕室以旋③。室有洼④,径尺⑤,浸淫日广⑥。每履之,足苦踬焉⑦。既久而遂安之。 一日,父来室中,顾而笑曰:“一室之不治,何以天下家国为⑧?”命童子取土平之⑨。后蓉复履其地,蹶然以惊⑩,如土忽隆起者(11)。俯视,地坦然,则既平矣。已而复然。又久而后安之。 噫! 习之中人甚矣哉(12)! 足之履平地,而不与洼适也(13),及其久,则洼者若平;至使久而即乎其故,则反窒焉而不宁(14)。故君子之学,贵乎慎始(15)。 〔注释〕 ①本篇选自刘蓉《养晦堂文集》。②养晦堂,作者居所。③绕室以旋,在书房内环绕徘徊。④洼,坑,凹陷之处。⑤径尺,直径一尺。⑥浸淫日广,日渐向外扩展。⑦踬(zhi 至),绊倒。⑧何以天下家国为,凭什么治家治国、管理天下?⑨童子,此指家僮。⑩蹶(jue决)然,突然,急遽的样子。(11)隆起,高起。(12)习之中(zhong众)人甚矣哉,习惯一旦养成真厉害啊!中,击中。(13)适,适应。(14)“至使”二句,以至时间长了,再踩到原来的地方,则反而感到碍事、心中不自在。(15)贵乎慎始,贵在开始就要慎重(养成好习惯)。 〔分析〕 在我国的古典散文之林中不乏短小精悍而又立意深远的小品,刘蓉的这篇《习惯说》就是这类篇章。 作者从极为平常的生活琐事中悟出了某种哲理,从而形诸篇章,给人以启迪。文章先从作者少时读书的情形谈起:他在书房里埋头读书,有时仰首而思,思而弗得就起身在室中徘徊周旋;室中有一处低洼之地,开始时常使他绊跤,久而久之他也就安之若素,浑然不觉这个小坑的存在了。后来情形有了变化,有一天父亲来到书房中,笑他安于现状,不思整治,于是命童子将坑填平,他倒反而觉得脚下异常,似乎地上隆起了一块,但后来又习以为常了。作者从中悟出了积习难改、人们常常安于旧习而不思改革的道理,故而文章最后发出了“君子之学,贵乎慎始”的感慨。 文章首先要有好的立意,本文的立意来源于作者对生活的感悟,反映出他对生活观察的敏锐。在表述上,作者将大部分的笔墨用于叙事,娓娓道来,笔调晓畅,又多用短句,顿挫洗炼。最后一段的议论也就水到渠成,末句揭出题旨,犹如画龙点睛。而在上文的叙述中,特为引述父亲的一句话:“一室之不治,何以天下家国为?”这就将房室的整治与修身齐家治国平天下联系了起来,初步揭示出了生活琐事中蕴含的思想意义,也就为下面的议论作了铺垫。而最后的议论也仅是点到为止,读者尽可作多方面的联想与推理,来丰富其思想意蕴。作者的结论仅是落在学习问题上,意思是说学习应该有一个好的开头,应该一开始就养成好的习惯,否则将积重难返。而读者从中获得的启迪完全可以不必囿于这一点,它会使我们联想到更广泛的领域,涉及更众多的问题。 刘蓉与曾国藩同为湘乡人,又与湘阴郭嵩焘相交游,曾、郭在文学上师承桐城派,在学术思想上宗宋儒,好义理之学。刘蓉这种雅洁洗炼的文风,以及注意立意、追求言简意丰、韵味悠长的创作特色,不能不说与桐城派文学传统的浸润没有关系。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。