九牛一毛

当前位置：主页 > 成语大全 > 同义成语 >

沧海一粟；九牛一毛

 【沧海一粟】cānɡ hǎi yī sù　大海中的一粒谷子。比喻非常渺小，微不足道。(沧海：大海。粟：谷子。)〈例〉我个人的力量与集体的力量相比，不过是沧海一粟。
【九牛一毛】jiǔ niú yī máo　许多牛身上的一根毛。比喻极大数量中微不足道的一小部分。(九：表示极多。)〈例〉那些钱在他看来只是九牛一毛，不足挂齿。
辨析 都是比喻性成语；都有数量少，微不足道的意思；都常作宾语。
“沧海一粟”着重强调极其渺小；是宏大与微小的比较；既可以表示人和具体事物，也可以表示力量、作用等抽象事物，适用范围较宽；有时也用作谦辞。“九牛一毛”着重指极大的数量中微小的一点点；是极多与极少的比较；多用来表示钱财、书籍等具体事物，适用范围较窄；不用作谦辞。
提示 “粟”不能读作“lì”,不能写作“栗”。

• 上一篇：苍翠欲滴；郁郁葱葱
• 下一篇：藏锋敛锷；韬光养晦

九牛一毛jiǔniúyīmáo

┃━┃━　比喻极少又极轻微。汉·司马迁《报任少卿书》：“假令仆伏法受诛，若九牛之一毛，与蝼蚁何异？”唐·段成式《题僧壁》诗：“到此既知闲最乐，俗心何啻九牛毛。”

九牛一毛

❶比喻极多数中的极少数。《二十年目睹之怪现状》第六三回：“好在古雨山当时有财神之目，去了他七千两，也不过是 ‘九牛一毛’ ，‘太仓一粟’ 。”
❷比喻微不足道。宋陆九渊《与宋漕书》： “此在县官，特九牛一毛耳，而可使一邑数万家免于穷困流离。”
●汉司马迁《报任少卿书》： “假令仆伏法受诛，若九牛亡一毛，与蝼蚁何异？” 亡(wu): 通 “无” ，失去。蝼蚁： 蝼蛄和蚂蚁。司马迁说，即使他当时被判死刑，对整个汉王朝来说，也不过如同在九条牛身上拔去一根毫毛一样，微不足道。

九牛一毛jiǔniú-yīmáo

许多条牛身上的一根毛。源自西汉·司马迁《报任少卿书》：“假令仆伏法受诛，若九牛亡一毛，与蝼蚁何以异？”
汉武帝时，李陵率军队反击匈奴。开始时，士气高涨，汉武帝非常高兴，许多大臣都顺势祝贺皇上英明，善于用人。后来听说李陵战败投降，汉武帝非常生气，原来那些祝贺的大臣又火上浇油大骂李陵不忠和无用。这时，司马迁在旁边一声不响，当武帝问他的意见时，他爽直地说：“李陵只有5000步兵，被匈奴8万骑兵围住，而李广利（皇帝的近亲）又不派兵援救，李陵他们打了十几天仗，死伤敌人1万多，这是很了不起的，最后粮食没有了，箭也射完了，受伤被俘。我相信李陵是忠于汉朝的，他不会真心投降匈奴。”由于司马迁和李陵过去是好朋友，言语之中还批评了皇帝的近亲，汉武帝非常生气，便把司马迁投进大牢。
第二年，又误传李陵为匈奴练兵，汉武帝一气之下杀害了李陵的母亲和妻子。廷尉杜周为了迎合皇帝，趁机诬陷司马迁有攻击皇帝之罪，武帝便迁怒于司马迁，下令对他施行了最残酷、最耻辱的“腐刑”。司马迁受到这样的摧残和侮辱，痛苦又愤恨，曾想自杀。但转念一想，他这样地位卑微的人即便死了，在那些权贵者眼里也实在微不足道，不但得不到同情，反而会遭到耻笑。他在给好朋友任少卿的信中写道：“假如我这样死去，就好比九条牛身上掉了一根毛，和死掉一个蝼蚁有什么差别？”于是，他决心忍受耻辱，勇敢地活下去，终于以顽强的毅力、艰苦的劳动，完成了历史巨著《史记》。
“九牛一毛”即由“九牛亡一毛”简化而来，比喻极大数量中的极少数，微不足道。

九牛一毛jiǔniú-yīmáo

很多牛身上的一根毛。比喻极大数量里极小的一部分。
【同】沧海一粟

九牛一毛jiǔ niú yī máo

〈成〉比喻众多数量中极微小的一部分，指极少，很轻微：这点儿钱对他来说，不过是九牛一毛。
【同义】沧海一粟。

九牛一毛jiǔ niú yī máo

汉·司马迁《报任少卿书》：“假令仆伏法受诛，若九牛之一毛，与蝼蚁何以异？”后用“九牛一毛”比喻极大的数量中的极少数，微不足道。宋·陆九渊《与宋漕书》：“此在县官，特九牛一毛耳，而可使一邑数万家免于穷困流离。”也作“九牛一毫”。陈毅《感事书怀》：“九牛一毫莫自夸，骄傲自满必翻车。”

九牛一毛

（同）沧海一粟 九牛一毫
（反）盈千累万 九鼎大吕

九牛一毛

许多牛身上的一根毛。比喻占的比例很小，形容极少。

很少

半(～声不吭；～钱不值；一星半点) 星(星星；星点；一星点) 片(～言；～善；半～) 点(点滴；一点；小点；丁点；半点；一点点；一丢点；一点儿；点丁点；一丁点儿) 尺(～地；～土) 寸(～功；～利；一～) 米(粒米；粒米之数) 鲜（鲜少） 少少 需少 一发 一毛(～不拔；九牛～)一沙(漠海～) 一粟(沧海～) 一线(～希望) 可怜(少得～) 蝇头 鸿毛
数量很少：指不多屈 屈指可数 屈指而数 偻指可数
数量很少，屈指可数：寥寥可数 落落可数
数量很少，没有几个：寥寥无几 寥寥无多
很少一点：一点半点
一点半点，很少一点：一斑半点 一班半点
极少：丝(丝毫；丝微；丝纹；一丝) 涓(～滴归公；～～细流；涓埃之微)毫(毫厘；毫忽；毫毛；毫丝；毫发；秋～) 微(微数；微乎其微)尺布 尺薪 尺缣 尺烬 几希 许许 绝少 抔土 跬步(～之劳)几希 几分 分铢 分釐 寥寥 一些半些
表示极少：线(一～希望)
极少或极小：丝忽 丝粟
极少数：个别 单独
很少而冷僻：稀僻

---

各种数量

用数字表示的量：值(数值；总～；产～)
容纳的数量：量(盈量；程量；涵量；容量) 程
一杯的容量：一杯(～酒)
容量大：大量 宽大 海纳(方寸～)
容量小：一芥
总的数量：总量
加起来的总量：总和
产品的总量：产量 产额
高的产量：高产
产量高：丰产 高产
储藏的数量：储量
成批的数量：批量
规定的数量：定量(～供应) 额度
剩余的数量：仂
零头，余数：畸
整数以外的零余之数：畸零
标准的数量：分量
较少的数量：少数 少量 须须
零碎，少量：零星
少量、细微：勺(～饮)
微少的数量：赤寸 锱铢
极少的数量：铢粒 豪氂 豪釐 累黍毫发(～不差) 分毫 邓林一木 邓林一材 邓林一枝 邓林一叶 一厘一毫 铢两分寸
极大的数量中的极少数：九牛一毛 九牛一毫 牛之一毛
较大的数量：九 多数
巨大数量：巨量
极大的数量：车量斗数
(事物数目的多少：数量)

九牛一毛jiǔ niú yī máo

a single hair out of nine ox hides—a drop in the ocean (/bucket); the least particle
❍ 跟莱芜大捷比一比，真是～！(吴强《红日》346)A drop in the ocean compared with the great victory at Laiwu!

九牛一毛jiu niu yi mao

a single hair out of nine ox hides—a drop in the ocean

九牛一毛

single hair out of nine ox hides—a drop in the ocean;just peanuts

九牛一毛jiǔ niú yī máo

从九头牛身上拔下一根毛来。比喻非常轻微渺小，根本不值得一提。a drop in the ocean, not to amount to a hill of beans, a negligible quantity

九牛一毛jiǔ niú yī máo

【解义】九：虚数，表示多。很多条牛身上的一根毛。比喻极为渺小轻微。
【用法】形容数目在极多与极少之间，可用此语。
【例句】以他的财富来比较，他捐助的钱，只是～罢了。
【近义】沧海一粟、太仓一粟
【反义】不计其数

九牛一毛

《辞源》源云：《汉书·六二·司马迁传》报任安书：“假令仆伏法受诛，若九牛亡一毛，与蝼蚁何异？”宋·朱熹《朱文公集·十六〈缴纳南康任满合奏禀事件状〉》：“此与大农之经费，不足以当九牛之一毛。”
按，此语所源不错，此语之出，四川辞书出版社《汉语成语词典》独云：唐·王维《与魏居士书》(见《全唐文》卷三二五):“然才不出众，德在人下，存亡去就如九牛一毛耳。”

九牛一毛jiǔ niú yī máo

九头牛身上的一根毛。形容多数中的极少部分，微不足道。汉·司马迁《报任少卿书》：“假令仆伏法受株，若九牛亡一毛。”唐·杜牧《送韦楚老拾遗归朝》诗：“独鹤初冲太虚日，九牛新落一毛时。”宋·朱熹《缴纳南康任满合奏禀事件状》：“此与大农之经费，不足以当九牛之一毛。”元·杨载《书怀寄杜原父》诗：“旧术益遗忘，九牛存一毛。”

九牛一毛

汉朝名将李陵带兵讨伐匈奴，不幸战败投降。
汉武帝听到李陵投降的消息，非常生气，痛骂李陵叛国。不少大臣也跟着大骂李陵。只有司马迁认为李陵不是真心投降，而是在等待立功赎罪的机会。
汉武帝见司马迁竟然为李陵辩护，十分气忿，下令把司马迁关入黑牢，处以残酷的腐刑。
司马迁本想自杀，了结自己的一生，但他又想，自己只是一个地位低微的人，即使死了，在皇帝和大臣眼里，只不过像“九牛亡一毛”（九只牛身上掉下一根毛）罢了。
于是，他打消了自杀的念头，决定坚强地活下去。就是在这种坚毅精神的支持下，他在狱中含辛茹苦，终于写成了《史记》这部伟大的巨著，留芳千古。
后来，人们便把司马迁这句“九牛亡一毛”简化为“九牛一毛”的成语，比喻极大数量中的极少数，极为渺小、轻微，微不足道，无关紧要。

九牛一毛jiǔ niú yī máo

九：虚数，形容多。许多条牛身上的一根毛。比喻数量或价值极其微小。汉·司马迁《报任少卿书》：“假令仆伏法受诛，若九牛亡一毛，与蝼蚁何以异？”
【例】这次生意他虽然赔了十万块钱，但这对他的资产来说也不过是～。
〔考〕“机场附近山顶的大量无线发射台严重影响飞行安全，目前虽有一些已搬下山，但这对实现机场净空不过是～。”(2004全国)本题表达的意思是已搬下山的发射台对实现现场净空的影响或效果，而不单纯讲发射台的数量，因此可以用“杯水车薪”却不能用该词。

九牛一毛jiǔ niú yī máo

【释义】比喻极轻微。
‘？? ?? ??? ? ??? ??’？ ?? ?? ? ?? ?? ?? ???.
?? ? ??? ?? ?? ??.
????.
【例句】几千块钱对有钱人来说，只不过是九牛一毛而已。
? ??? ??? ?? ?????? ?? ???.
【近义词】沧海一粟
【反义词】不计其数

九牛一毛jiǔ niú yī máo

许多牛身上的一根毛。比喻极大数量中的极少数，微不足道。牟中珩《我所接触的沈鸣烈》：“他的罪恶很多，这不过是～而已。”
〔出处〕汉·司马迁《报任少卿书》：“假令仆伏法受诛，若九牛亡一毛，与蝼蚁何以异？”
〔变式〕九牛一毫
〔近义〕太仓稊米 沧海一粟
〔反义〕成千上万 盈千累万 恒河沙数
〔连用〕微不足道

数量极少，不算什么九牛一毛

格式 比喻式。
释义 九条牛身上的一根毛。
出处 《汉书·司马迁传》：“假令仆伏法受诛，若九牛亡一毛，与蝼蚁何异？”
举例 这点钱对他这个大款来讲，真是～。
近义 太仓一粟

九牛一毛jiǔ niú yī máo

九鼎大吕 盈千累万
jiu ding da lu ying qian lei wan
【九牛一毛】 由许多牛身上拔出一根毛来。比喻数量极其微小，微不足道。
【九鼎大吕】 比喻十分重要的东西。九鼎：古代传说夏禹铸九鼎，象征九州，是夏商周三代的传国之宝。大吕：周庙大钟。源出《史记·平原君列传》：“毛先生一至楚，而使赵重于九鼎大吕。”
【盈千累万】 形容数量非常多。﹝例﹞ 我明中秘书，不可胜计，即《永乐大典》一书，亦堆积数库焉。余书直九牛一毛耳，何足数哉！ (张岱：《陶庵梦忆·三世藏书》) 我们要尊重知识，尊重人才，知识和人才对四个现代化建设真有如九鼎大吕呀。北京图书馆的藏书盈千累万。

---

沧海一粟cāng hǎi yī sù

九牛一毛
jiu niu yi mao
【沧海一粟】 大海里的一粒谷子。比喻非常渺小。粟：小米，谷子。源出宋·苏轼《前赤壁赋》：“寄蜉蝣于天地，渺沧海之一粟。”
【九牛一毛】 从许多牛身上拔出一根毛来。形容微不足道，非常渺小。源出汉·司马迁《报任少卿书》：“假令仆伏法受诛，若九牛亡一毛，与蝼蚁何以异。”
﹝例﹞ 他死后出版的全集就有四十卷，因此我所读到的二十篇英译本，在他全部著作中，真是沧海一粟，只能见其一斑，难睹全豹的。(杜渐：《书海夜航》) 好在古雨山当日有财神之目，去了他七千两，也不过是“九牛一毛”……(清·吴趼人：《二十年目睹之怪现状》)

九牛一毛jiǔ niú yī máo

九：虚数，形容多。从多条牛身上拔出一根毛来。比喻极大的数量或价值中极其微小的一部分。
〔例〕他有的是钱，花个十万八万，那不过是～。
【辨析】见“骐骥一毛”“沧海一粟”。
【提示】也作“九牛一毫”。多通过大小数量的比较显示语义。

九牛一毛jiǔniú-yīmáo

汉·司马迁《报任少卿书》：“假令仆伏法受诛，若九牛亡一毛，与蝼蚁何以异？”九：泛指多数。意思是如果我死了，像很多牛少了一根毛，微不足道，与蝼蚁没有两样。后以“九牛一毛”比喻极大数量中的一点点。含有微不足道、无足轻重的意思。

九牛一毛jiǔ niú yī máo

解释 九头牛身上的一根毛。比喻极其微小，微不足道。
出处 汉·司马迁《报任少卿书》：“假令仆伏法受诛，若九牛亡一毛，与蝼蚁何以异？”
司马迁，西汉人，是我国伟大的史学家、文学家。他写的《史记》是中国第一部纪传体通史，被称为“史家之绝唱，无韵之离骚”。
天汉二年（公元前99年），汉武帝派遣西汉名将李广的孙子李陵出征匈奴。李陵带领五千步兵，与匈奴辗转相斗，杀敌无数。匈奴举全国之兵，层层堵截，李陵且战且退，终因力量悬殊以及缺乏武器而被围困在山谷内。因为救兵不至，李陵最终战败投降，全军覆没。
当时，朝廷对李陵的投降一派骂声，汉武帝询问司马迁对这一事件的看法。司马迁据实陈述，替李陵辩解，不料触怒了汉武帝，遭受宫刑。恰在这时，任安因为卷入宫廷斗争，被判了腰斩的死刑。他写信给司马迁，希望能帮自己在皇帝面前说说好话。司马迁于是回了一封信，即著名的《报任少卿书》。司马迁在这封饱含激情与血泪的信中，叙述了自己投入监狱、遭受宫刑的前前后后，以及自己的身份、处境与心迹。既对自己因地位低下、身份卑贱而无力帮助进行了解释，又对自己遭受宫刑后竟然还苟活于人世的原因进行了说明。其中说道，自己没有钱财，没有背景，没有地位，是皇帝豢养着玩弄的对象，假如我领受死刑而死，就像九头牛身上丢失了一根毛，自己的生命微贱得如同蝼蚁。之所以选择用宫刑代替死刑（汉代法律规定，死刑犯可以选择交钱赎罪，也可选择用宫刑代替），是因为《史记》尚未写完，所以只能忍辱负重，苟且偷生。

九牛一毛jiǔ niú yī máo

“九牛亡一毛”之省。许多条牛身上丢了一根毫毛。比喻数量或价值极小，微不足道。九： 虚指多数。也作“九牛一毫”。

九牛一毛jiǔ niú yī máo

【解义】 九：虚数，表示多。很多条牛身上的一根毛。比喻极为渺小轻微。
【用法】 形容数目在极大与极少之间，可用此语。
【例句】 以他的财富来比较，他捐助的钱，只是～罢了。
【近义】 沧海一粟、太仓一粟
【反义】 不计其数

九牛一毛jiǔ niú yī máo

九： 泛指多。许多牛身上只拔一根毛。比喻极大数量中的极少数，微不足道。牟中珩《我所接触的沈鸣烈》：“他的罪恶很多，这不过是～而已。”
◆ 也作九牛一毫。

九牛一毛jiu niu yi mao

九：极言其多。很多头牛身上拔一根毛。比喻微不足道。
【近】沧海一粟一鳞半爪
【反】多如牛毛车载斗量

九牛一毛 太仓一粟jiǔ niú yī máo;tài cāng yī sù

太仓：古代京城里储存粮食的大仓库；一粟：一粒小米。形容大数目当中的极少一部分。清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第六十三回：“好在古雨山当日有财神之目，去了他七千两，也不过是‘～’。若是别人，还了得么？”

---

九牛一毛 微不足道jiǔ niú yī máo;wēi bù zú dào

微：小，少；道：说。形容某种东西数量极少，不值得一提。杜长发《涓流不绝溪壑成灾》：“这年头咱算是‘廉洁’的，大的油水没捞过，即便有人托办事，送点烟酒、土特产或吃吃请，与那些捞大油水的相比，咱是～。”

九牛一毛jiǔniú-yīmáo

九：概数。表示多。一：概数，表示少。从九头牛身上拔一根毛。指极大数量中的极小数量。形容微不足道。
【例】我们现在手头掌握的材料，在全部可用的材料之中，我看恐怕只有百分之一，真是九牛一毛。(吕叔湘《〈汉语大词典〉的回顾和前瞻》)

3313【九牛一毛】jiǔ niú yī máo

从好多牛中间拔一根毛。比喻极大数量中微不足道的一点儿。指极为渺小、轻微。九：泛指多数。

九牛一毛jiǔniú-yīmáo

〔偏正〕 只是许多头牛身上的一根毛。比喻事物极小，微不足道。语本汉·司马迁《报任少卿书》：“假令仆伏法受诛，若九牛亡一毛，与蝼蚁何以异？”唐·王维《与魏居士书》：“然才不出众，德在人下，存亡去就，如～耳。”
△ 一般用于表示才能低下的人，无足轻重。
【近义】牛溲马勃 沧海一粟 微不足道
〖反义〗奇珍异宝 盈千累万。
也作“九牛一毫”。

九牛一毛jiǔ niú yīmáo

九：泛指多数。即从许多牛身上取一根毛。比喻只占亿万分之一的数量，微乎其微。