乏善可陈 婉指没有什么好消息可以告诉人。也作“无善可陈”、“无善可述”、“乏善可告”、“乏善足述”。 字数:49 - 来源:委婉语应用辞典 上海辞书出版社.2011 ☚ 水米无交 杳如黄鹤 ☛ 乏善可陈 乏善可陈犹“无善可述”。黄致尧《与汪康年》:“弟从公津地,~,所冀大君子时锡箴言,藉资则效耳。”柯灵《与陈纬》:“自京返沪,依旧忙忙碌碌,~。” ☚ 无善可述 乏善足述 ☛ 乏善可陈failure to achieve anything substantial 乏善可陈fáshàn-kěchén乏:缺少。陈:称说。指情况如旧,无可称道。常用于自谦。 乏善可陈fá shàn kě chén没有任何良好的成绩可以陈述出来。意谓没有什么值得称道的。多为自谦语,常用于书信。 |