字词 | 为善者流芳百世 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 为善者流芳百世 为善者流芳百世①,为恶者遗臭万年②。 【注释】 ①流芳百世:好的名声永远流传下去。②遗臭万年:死后留下的恶名一直流传,永远被人唾骂。 【译文】 做善事的人,好名声永远流传下去;做坏事的人死后留下恶名,永远被人唾骂。 【评说】 “流芳百世”与“遗臭万年”,可谓对比鲜明。是流芳百世还是遗臭万年不是由我们的主观愿望决定的,而是由我们的所作所为决定的。人一生的功过,自有后人评判。为善与为恶,则是每个人自己做出的选择。只有真心实意地去做实实在在的善事,才能有好的名声流传后世,才能被后人所崇敬和怀念。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。