中国医学百科全书︱英汉胸部外科学词汇

• 位置： 首页/附录库/中国医学百科全书

英汉胸部外科学词汇

A 　aberrant right subclavian artery 迷走右锁骨下动脉 　abdominal gastro-colostomy 腹部胃结肠吻合术 　abnormal origin of coronary artery 冠状动脉异常起源 　absence of pectoral major muscle 胸大肌缺失 　abscence of pericardium 心包缺失 　absence of rib 缺肋 　accessory pulmonary lobe 副肺叶 　achalasia of cardia 贲门失弛缓症 　acquired heart disease 后天性心脏病 　actinomyces israeli 伊氏放线菌 　act inomycosis 放线菌病 　activated clotting time 全血凝血激活时间 　acute heart failure 急性心力衰竭 　acute coronary insufficiency 急性冠状动脉血供不足 　acute mediastinitis 急性纵隔炎 　acute pericarditis 急性心包炎 　acute pulmonary edema 急性肺水肿 　acute respiratory failure 急性呼吸功能衰竭 　acute suppurative empyema 急性化脓性脓胸 　acyanotic tetralogy of Fallot 无紫绀型法乐四联症 　adeno-acanthoma 腺棘皮癌 　adenocarcinoma 腺癌 　adenocystic carcinoma 腺样囊性癌 　adenoma 腺瘤 　adenosine triphosphate 三磷酸腺苷 　adriamycin 阿霉素 　Adson maneuver Adson检查法 　agenesis of pulmonary artery 肺动脉发育不全 　agenesis of sternum 胸骨发育不全 　air embolism 空气栓塞 　alveolar membrane 肺泡膜 　alveolar septum 肺泡间隔 　amebic liver abscess 阿米巴肝脓肿 　amebic lung abscess 阿米巴肺脓肿 　amniotic fluid 羊水 　amyl nitrite 亚硝酸异戊酯 　amyloidosis 淀粉样变性 　anacrotic pulse 升线一波脉 　anastomosis of descending aorta to pulmonary artery 　(Pott's operation) 降主动脉-肺动脉吻合术， Pott手术 　anastomotic stoma 吻合口 　aneurysm 动脉瘤 　aneurysm of sinus Valsalva 佛氏窦动脉瘤 　angina pectoris 心绞痛 　angiocardiography 心血管造影 　anomalies of chest wall 胸壁异常 　anomalies of esopahgus 食管异常 　anomalous communication of coronary artery 冠状动脉异常沟通 　anomalous origin of coronary artery 冠状动脉异常起源 　anomalous pulmonary venous drainage 肺静脉异常引流 　anoxia 缺氧 　anterior descending branch of coronary artery 冠状动脉前降支 　anterior displacement of anterior mitral leaflet 二尖瓣前瓣叶前移 　anterior mitral cusp 二尖瓣前瓣叶 　antero-lateral mitral commissure 二尖瓣前外交界 　antidiuretic hormone 抗利尿激素 　anticoagulant 抗凝药物 　antifoam 去泡剂 　antigen 抗原 　antihemophilic globulin 抗血友病球蛋白 　antistreptolysin 抗链球菌溶血素 　antituberculosis drugs 抗结核药物 　aortic aneurysm 主动脉动脉瘤 　aortic arch 主动脉弓 　aortic arch syndrome 主动脉弓综合征 　aortic incompetence 主动脉瓣关闭不全 　aortic sac 主动脉囊 　aortic sinus aneurysm 主动脉瓣窦动脉瘤 　aortic stenosis 主动脉狭窄 　aortic valve replacement 主动脉瓣换替术 　aorto-arteritis 大动脉炎 　aorto-coronary anastomosis 主动脉-冠动脉吻合术 　aorto-pulmonary septal defect 主、肺动脉隔缺损 　aortography 主动脉造影 　aplastic anemia 再生障碍性贫血 　arfonad 阿福那特 　argyrophilic reaction 嗜银反应 　arsenicum 砷 　arterial blood reservoir 动脉储血器 　arterio-venous fistula 动静脉瘘 　arterio-venous oxygen difference 动静脉血氧差 　arrhythmia 心律失常 　arthralgia 关节痛 　arthritis 关节炎 　artificial heart 人工心 　artificial heart valve 人工心脏瓣膜 　artificial lung 人工肺 　artificial pneumoperitoneum 人工气腹 　artificial pneumothorax 人工气胸 　asbestos 石棉 　ascending aorta 升主动脉 　ascending aorta pulmonary artery anastomosis (Water-ston operation) 升主动脉-肺动脉吻合术Waterston手术 　assisted circulation 辅助循环 　assisted respiration 辅助呼吸 　asthma 哮喘 　asynchronous 非同步 　atelectasis 肺不张 　atherosclerosis 动脉粥样硬化 　atherosclerotic heart disease 动脉粥样硬化性心脏病 　atresia of esophagus 食管闭锁 　atrial arrhythmia 房性心律失常 　atrial fibrillation 心房颤动 　atrial flutter 心房扑动 　atrial hypertrophy 心房肥大 　atrialization 心房化 　atrial myxoma 心房粘液瘤 　atrial septal defect 心房间隔缺损 　atrioventricular block 房室传导阻滞 　atrioventricular node 房室结 　atrioventricular valve 房室瓣 　atrioventricular valve ring 房室瓣环 　atypical coarctation of aorta 非典型主动脉缩窄 　Auerbach plexus 欧氏神经丛 　auricular clamp 心房钳 　azygous vein 奇静脉 B 　bacterial endocarditis 细菌性心内膜炎 　ball valve 球瓣 　balloon cardiac catheter 气囊心导管 　balloon counterpulsation 气囊导管反搏 　banding of pulmonary artery 肺动脉缚扎术 　Barrett esophagus Barrett 食管 　basal metabolic rate 基础代谢率 　Beall valve Beall 瓣 　Belsey operation Belsey 手术 　benign tumors of esophagus 食管良性肿瘤 　benign tumors of lung 肺良性肿瘤 　benign tumors of mediastinum 纵隔良性肿瘤 　benzpyrene 苯丙芘 　beryllium 铍 　bicuspid aortic valve 二瓣叶型主动脉瓣 　bidirectional shunt 双向分流 　bilateral pulmonary resection 双侧肺切除术 　bilateral superior vena cavae 双侧上腔静脉 　bilateral thoracotomy 双侧胸部切口 　billiary pleuro-bronchial fistula 胆道胸膜支气管瘘 　biologic valve 生物瓣 　biopsy 活组织检查 　Bjork-shiley valve Bjork-shiley 瓣 　Blalock-Taussig operation Blalock-Taussig手术 　Bland-White-Garland syndrome Bland-White-Garland 综合征 　blast injury of lung 肺爆震伤 　bleomycin 博莱霉素 　blood gas surface 血气介面 　blood reservior 储血器 　blood volume 血容量 　bone cyst 骨囊肿 　bovine pericardial valve 牛心包瓣 　brain stem 脑干 　branchial arch 鳃弓 　branchial cleft 鳃裂 　branchial pouch 鳃囊 　bronchial adenoma 支气管腺瘤 　bronchial chondroma 支气管软骨瘤 　bronchial cyst 支气管囊肿 　bronchial papilloma 支气管乳突状瘤 　bronchial tuberculosis 支气管结核 　bronchiectasis 支气管扩张 　Bronchiole 细支气管 　bronchogenic carcinoma 支气管肺癌 　bronchopleural fistula 支气管胸膜瘘 　broncho-pleuro-cutaneous fistula 支气管胸膜皮肤瘘 　bronchoscope 支气管镜 　bronchoscopy 支气管镜检查 　bubble trap 气泡捕捉器 　bubbling oxygenator 鼓泡氧合器 　Budd-Chiaris syndrome Budd-Chiaris 综合征 　bullous emphysema 大泡性肺气肿 　bundle branch block 束支传导阻滞 　bypass graft 旁路移植 　bypass operation 旁路手术 C 　caged ball valve 笼球瓣 　caged disc valve 笼碟瓣 　calcific plaque 钙斑 　candida endocarditis 念珠菌性心内膜炎 　capillary hemangioma 毛细血管瘤 　capillary pulsation 毛细血管搏动 　Carbon dioxide partial pressure 二氧化碳分压 　Casoni test Casoni 试验 　carcinoid 类癌 　carcinoid syndrome 类癌综合征 　carcinoma of adrenal gland 肾上腺癌 　carcinoma of esophagus 食管癌 　carcinoma of gastric cardia 贲门癌 　carcinoma of kidney 肾癌 　carcinoma of lung 肺癌 　carcinomatous cavity 癌性空洞 　carcinosarcoma 癌肉瘤 　cardia 贲门 　cardiac anomalies 心脏畸形 　cardiac arrest 心脏停跳 　cardiac arrhythmia 心律失常 　cardiac catheter 心导管 　cardiac catheterization 心导管检查 　cardiac dilalation 心脏扩大 　cardiac enlargement 心脏增大 　cardiac function 心脏功能 　cardiac ypertrophy 心脏肥厚 　cardiac index 心脏指数 　cardiac kymogram心脏计波摄影 　cardiac massage 心脏按摩 　cardiac murmur 心脏杂音 　cardiac myxoma 心脏粘液瘤 　cardiac operation 心脏手术 　cardiac output 心排血量 　cardiac resuscitation 心脏复甦 　cardiac rupture 心脏破裂 　cardiac surgery 心脏外科 　cardiac tamponade 心脏压塞 　cardiac trauma 心脏创伤 　cardiac transplantation 心脏移植 　cardiac tumors 心脏肿瘤 　cardiac valves 心脏瓣膜 　cardiogenic cachexia 心源性恶病质 　cardiogenic liver cirrhosis 心源性肝硬化 　cardiogenic shock 心源性休克 　cardiology 心脏病学 　cardiomegaly 心脏肥大 　cardiomyopathy 心肌病 　cardiophrenic angle 心膈角 　cardioplasty 心脏整复术 　cardioplegia 心搏停止 　cardioplegic solution 停搏液 　cardiospasm 贲门痉挛 　cardiothoracic surgery 心胸外科 　carina 隆凸 　carotid body tumors 颈动脉体瘤 　Carpentier valve ring Carpentier瓣环 　catheter 导管 　cautery division of pleural adhesions 胸膜粘连烙断术 　cavernostomy 空洞引流术 　cavernous hemangioma 海绵状血管瘤 　cavernous lung cancer 空洞型肺癌 　central flow valve 中央血流瓣 　central venous pressure 中心静脉压 　cerebral death 脑死亡 　cerebral edema 脑水肿 　cerebral vascular thrombosis 脑血管血栓形成 　cervical esophagogastrosotmy 颈部食管胃吻合术 　cervical rib 颈肋 　cervical rib syndoome 颈肋综合征 　chemical burns of esophagus 食管化学灼伤 　chemodectoma 化学感受器瘤 　Chin′s operation Chin氏手术 　chloromethyl ether 氯甲醚 　chlorothiazide 氯噻嗪 　cholesteral 胆固醇 　chondroma 软骨瘤 　chondrosarcoma 软骨肉瘤 　chordae tendineae 腱索 　chromium 铬 　chronic bronchitis 慢性支气管炎 　chronic congestive heart failure 慢性充血性心力衰竭 　chronic empyema 慢性脓胸 　chronic fibrocavernous pulmonary tuberculosis 慢性纤维空洞型肺结核 　chronic heart failure 慢性心力衰竭 　chronic lymphocytic leukemia 慢性淋巴白血病 　chronic obstructive pulmonary disease 慢性阻塞性肺部疾病 　chyle 乳糜 　chylopericardium 乳糜心包 　chylothorax 乳糜胸 　cicatricial contration 疤痕挛缩 　cicatricial stricture of esophagus 食管疤痕狭窄 　circulatory arrest 循环停顿 　circulatory failure 循环衰竭 　circumflex branch of coronary artery 冠状动脉回旋支 　cleft of mitral leaflet 二尖瓣瓣叶裂缺 　closed mitral commissurotomy 闭式二尖瓣交界分离术 　closed pneumothorax 闭合性气胸 　closed thoracostomy 闭合性胸腔引流术 　clotting time 凝血时间 　clubbing of fingers (toes) 杵状指(趾) 　coarctation of aorta 主动脉缩窄 　coin lesion of lung 肺球形病灶 　cold cardioplegic solution 冷心脏停搏液 　collagen 胶原 　collagenous degeneration 胶原变性 　collapse therapy for pulmonary tuberculosis 肺结核萎陷疗法 　collapsing pulse (Corrigan pulse) 陷落脉 　collateral circulation 侧支循环 　columnar epithelium lined esophagus 柱状上皮食管 　common carotid artery 颈总动脉 　compatibility 相容性 　compensatory emphysema代偿性肺气肿 　complete transposition of great arteries 完全性大动脉错位 　conduction system 传导系统 　congenital anomalies of chest wall 先天性胸壁畸形 　congenital anomalies of coronary artery 先天性冠动脉异常 　congenital anomalies of esophagus 先天性食管异常 　congenital aortic stenosis 先天性主动脉狭窄 　congenital diaphragmatic hernia 先天性膈疝 　congenital esophageal atresia 先天性食管闭锁 　congenital heart disease 先天性心脏病 　congenital lung hernia 先天性肺疝 　congenital mitral insufficiency 先天性二尖瓣关闭不全 　congenital pulmonary arterio-venous fistula 先天性肺动静脉瘘 　congenital tricuspid stenosis 先天性三尖瓣狭窄 　congestive heart failure 充血性心力衰竭 　constrictive pericarditis 缩窄性心包炎 　controlled hypothermia 控制性降温 　Cooley-Bloodwell-Cutter valve Cooley-Bloodwell-Cut-ter 瓣 　Cooley-Cutter valve Cooley-Cutter 瓣 　coronary artery fistula 冠状动脉瘘 　coronary arteriography 冠状动脉造影 　coronary arteriovenous fistula 冠状动静脉瘘 　coronary artery thrombosis 冠动脉血栓形成 　coronary bypass operation 冠动脉旁路手术 　coronary embolism 冠动脉栓塞 　coronary heart disease 冠心病 　coronary occlusion 冠动脉阻塞 　coronary perfusion 冠动脉灌注 　coronary sinus 冠静脉窦 　coronary steal syndrome 冠动脉窃血综合征 　conus arteriosus 圆锥动脉干 　corrective operation 纠治性手术 　corynebacterium pravam 短小棒状杆菌 　costo-chondrectomy 肋软骨切除术 　costochondritis 肋软骨炎 　costo-clavicular space 肋锁间隙 　costophrenic angle 肋膈角 　counterpulsation 反搏 　C reactive protein C 反应蛋白 　creatine phosphokinase 肌酸磷酸激酶 　cross link 交叉联结 　cyanosis 紫绀 　cyanotic congenital heart disease 紫绀型先天性心脏病 　cyclophosphamide (cytoxan) CTX 环磷酰胺 D 　dacron 涤纶 　daughter cyst 子囊 　decortication of lung 肺剥脱术 　deep hypothermia 深低温 　defoaming 消泡 　dermoid cyst 皮样囊肿 　descending aorta 降主动脉 　De Vega operation De Vega 术 　deveiopmental defect of sternum 胸骨发育缺陷 　dexamethasone 地塞米松 　dextrocardia 右位心 　diabetes 糖尿病 　diagonal branch of coronary artery 冠状动脉对角支 　diaphragm 膈 　diaphragmatic hernia 膈疝 　diaphragmatic hiatus 膈裂孔 　diaphragmatic paralysis 膈麻痹 　diaphragmatic spasm 膈肌痉挛 　diastolic murmur 舒张期杂音 　diastolic time tension index 舒张期张力时间指数 　diazo reaction 重氮反应 　dicoumarol 双香豆素 　dicrotic pulse 二波脉 　diffuse malignant mesothelioma 弥漫性恶性间质瘤 　diffuse obstructive emphysema 弥漫性阻塞性肺气肿 　diffusion 弥散 　digitalis 洋地黄 　dilatation of esophagus 食管扩张术 　dilatation of mitral commissure 二尖瓣交界扩张术 　direct vision heart operation 心脏直视手术 　disc valve 碟瓣 　displacement of heart 心脏移位 　disposable 可弃式 　dissecting aortic aneurysm 夹层主动脉瘤 　diverticulum of esophagus 食管憩室 　dopamine 多巴胺 　double aortic arch 双主动脉弓 　double esophagus 双食管 　double outlet of right ventricle 右室双出口 　doubling time 倍增时间 　downward displacement of tricuspid valve 三尖瓣下移 　dry freeze 冷冻干燥 　ductus arteriosus 动脉导管 　ductus venosus 静脉导管 　dura mater valve 硬脑膜瓣 　durability 耐久性 　dysfunction of papillary muscle 乳头肌功能失调 　dyspnea 呼吸 困难 E 　Ebstein anomaly Ebstein 畸形 　echinococcus alveolaris 泡状棘球绦虫 　echinococcus granulosus 细粒棘球绦虫 　echinococcosis of lung 肺包囊虫病 　echocardiogram 超声心动图 　ectopia cordis 异位心 　ectopic 异位 　ectopic cyst of mediastinum 纵隔异位囊肿 　Edwards-Cutter valve Edwards-Cutter 瓣 　ejection murmur 喷射性杂音 　elastic bandage 弹性绷带 　elastic fiber 弹力纤维 　electrocardiogram 心电图 　electroencephalogram 脑电图 　embolectomy 栓子摘除术 　embolism 栓塞 　emphysema 气肿 　empyema thoracis 脓胸 　endarterectomy 动脉内膜剥除术 　encapsulated empyema 包裹性脓胸 　end-to-end anastomosis 对端吻合 　end-to-side anastomosis 端侧吻合 　enteric cyst 肠源性囊肿 　epistaxis 鼻衄 　ethylene oxide 氧化乙烯 　erythrocyte sedimentation rate 红细胞沉降率 　esophageal atresia 食管闭锁 　esophageal bypass operation 食管旁路术 　esophageal congenital anomalies 食管先天性畸形 　esophageal cytological study 食管细胞学检查 　esophageal hiatus hernia 食管裂孔疝 　esophageal manometry 食管测压 　esophageal obstruction 食管梗阻 　esophageal pH study 食管酸度检查 　esophageal ring 食管环 　esophageal spasm 食管痉挛 　esophageal stenosis 食管狭窄 　esophageal stoma 食管吻合口 　esophageal stomal leak 食管吻合口漏 　esophageal stricture 食管缩窄 　esophageal ulcer 食管溃疡 　esophageal varices 食管静脉曲张 　esophageal web 食管蹼 　esophagectomy 食管切除术 　esophagitis 食管炎 　esophago-bronchial fistula 食管支气管瘘 　esophagocardiomyotomy 食管贲门肌层切开术 　esophagocoiostomy 食管结肠吻合术 　esophagogastric junction 食管胃联接部 　esophago-gastrostomy 食管胃吻合术 　esophagogram 食管造影 　esophagojejunostomy 食管空肠吻合术 　esophagoscope 食管镜 　esophagoscopy 食管镜检查 　esophagopleural fistula 食管胸膜瘘 　esophago-tracheal fistula 食管气管瘘 　expansile pulsation 膨胀性搏动 　extracorporeal circulation 体外循环 　exploratory laparotomy 剖腹探查术 　exploratory thoracotomy 剖胸探查术 　extrapleural plumbage 胸膜外填充术 　extrapleural pneumothorax 胸膜外气胸 　extrapleural oleothorax 胸膜外油胸 　extrapleural pneumonolysis 胸膜外肺松解术 　Ewing sarcoma Ewing 肉瘤 F 　Fallot′s trilogy 法乐三联症 　Fallot′s tetralogy 法乐四联症 　Fallot′s pentalogy 法乐五联症 　false aneurysm 假性动脉瘤 　fascia lata 阔筋膜 　fiberoptic bronchoscope 纤维光导支气管镜 　fiberoptic esophagoscope 纤维光导食管镜 　fibrinogen 纤维蛋白原 　fibrinolysin 纤维蛋白溶酶 　fibrinolysis 纤维蛋白溶解 　fibroma 纤维瘤 　fibrosarcoma 纤维肉瘤 　fibroplasia 纤维组织增生 　fibrosis 纤维化 　fibrous septum 纤维性隔膜 　first heart sound 第一心音 　flexible valve stent 软瓣架 　flial chest 游离胸壁 　flowmeter 流量计 　foramen ovale 卵圆孔 　foregut 前肠 　foreign body of lung 肺异物 　forked rib 分叉肋 　fossa ovale 卵圆窝 　fourth heart sound 第四心音 　fracture of rib 肋骨骨折 　free air 游离气体 　free ventricular wall 心室游离壁 　frontal projection 额位摄片 　functional murmur 功能性杂音 　functional tricuspid insufficiency 功能性三尖瓣关闭不全 　fundal examination 眼底检查 　fungal disease of lung 肺霉菌病 　fungal endocarditis 霉菌性心内膜炎 　fungal granuloma 霉菌性肉芽肿 　fungal infection 霉菌感染 　fungal pericarditis 霉菌性心包炎 　furosemide 速尿 　fusiform aneurysm 梭形动脉瘤 　fusion of ribs 并肋 G 　gallium 镓 　gallop rhythm 奔马律 　ganglioneuroma 神经节瘤 　gas exchange 气体交换 　gastroesophageal reflux 胃食管反流 　gastrostomy 胃造瘘术 　gastro-colostomy 胃结肠吻合术 　germinal layer 生发层 　giant cell 巨细胞 　giant cell tumor 巨细胞瘤 　Glenn operation Glenn手术 　glomerular filtration rate 肾小球滤过率 　glutaraldeyde 戊二醛 　granuloma 肉芽肿 　guanethidine 胍乙啶 H 　Hall-Kaster valve Hall-Kaster瓣 　hamartoma of lung 肺错构瘤 　Hassall body 胸腺小体 　heart chamber 心腔 　heart disease 心脏病 　heart failure 心力衰竭 　heart lung machine 心肺机 　heart transplantation 心脏移植 　heart tube 原始心管 　heart valve 心瓣膜 　heat exchanger 热交换器 　hemangioma 血管瘤 　hemangioendothelioma 血管内皮瘤 　hemangiosarcoma 血管肉瘤 　hematocrit 血球压积 　hematemesis 呕血 　hematoma 血肿 　hematuria 血尿 　hemiplegia 偏瘫 　hemolysis 溶血 　hemopericardium 血心包 　hemopneumothorax 血气胸 　hemoptysis 咯血 　hemothorax 血胸 　hemorrhagic diathesis 出血性素质 　hemorrhagic disease 出血性疾病 　hemorrhagic shock 出血性休克 　heparin 肝素 　hepatic cirrhosis 肝硬化 　hepatic failure 肝功衰竭 　hepatic function 肝功能 　heterograft 异种移植 　heterologous porcine aortic valve 异种猪主动脉瓣 　hila of lung 肺门 　histamine 组胺 　Hodgkin's disease 何杰金病 　homograft 同种移植 　homologous dura mater valve 同种硬脑膜瓣 　Hoover's sign Hoover 征 　Horner's syndrome Horner 综合征 　Hussey test Hussey 试验 　hydatid cyst 包虫囊肿 　hydatic disease of lung 肺包囊虫病 　hydropneumothorax 液气胸 　hydrothorax 水胸 　hypercalcemia 高血钙症 　hyperkalemia 高血钾症 　hyperplasia of costal cartilage 肋软骨增生 　hyperplasia of thymus gland 胸腺增生 　hypogenesia of pulmonary artery 肺动脉发育不全 I 　iatrogenic disease 医原性疾病 　iatrogenic perforation of esophagus 医原性食管穿孔 　iatrogenic pneumothorax 医原性气胸 　idiopathic hypertrophic subaortic stenosis 特发性肥大性主动脉瓣下狭窄 　idiopathic lobal emphysema 特发性一叶性肺气肿 　idiopathic pericarditis 特发性心包炎 　idiopathic unilateral emphysema 特发性一侧肺气肿 　immune ribonycleic acid 免疫核糖核酸 　immunoglobulin 免疫球蛋白 　immunosuppression 免疫抑制 　immunotherapy 免疫治疗 　inderal 心得安 　infarction 梗塞 　inferior pharyngeal constrictor 咽下缩肌 　inferior pulmonary ligament 肺下韧带 　inferior vena cava filter 下腔静脉过滤器 　inflammatory pseudotumor 炎性假瘤 　infracardiac 心下型 　infundibalar stenosis 漏斗部狭窄 　infundibulectomy 漏斗部(心肌)切除术 　innominate artery 无名动脉 　insulin 胰岛素 　in tercostal muscle 肋间肌 　intercostal nerve block 肋间神经封闭 　intercostal tube drainage 肋间插管引流 　interferon 干扰素 　intermittent claudication 间歇性跛行 　intermittent positive pressure breathing 间歇性正压呼 　吸 　internal mammary artery 胸廓内动脉 　internal mammary artery-coronary anastomosis 胸廓内动脉-冠动脉吻合术 　interstitial edema 间质水肿 　in tervertebral foramen 椎间孔 　intraaortic balloon pump 主动脉内气囊搏动 　intracardiac shunt 心内分流 　intracranial hematoma 颅内血肿 　intracranial hemorrhage 颅内出血 　intractable heart failure 顽固性心力衰竭 　intralobar pulmonary sequestration 叶内型肺隔离 　intraluminal intubation 腔内插管 　intrathoracic goiter 胸内甲状腺肿 　intratracheal anesthesia 气管内麻醉 　intratracheal intubation 气管内插管 　intravenous pyelogram 静脉肾盂造影 　intraventricular block 心室内传导阻滞 　iodine 碘 　ischemic heart disease 缺血性心脏病 　isoenzyme 同工酶 　isolated pulmonary stenosis 单独肺动脉口狭窄 　isotope renogram 放射性核素肾图 J 　Jacobaeus thoracoscope Jacobaeus 胸腔镜 K 　Kay-Shiley valve Kay-Shiley 瓣 　Kart agener syndrome Kartagener 综合征 　Kolff membrane oxygenator Kolff 膜式氧合器 L 　lactic dehydrogenase 乳酸脱氢酶 　laparotomy 剖腹术 　large cell carcinoma 大细胞癌 　lateral inclined tomography 侧位倾斜体层摄片 　lateral projection 侧位投影 　left anterior thoracotomy 左前胸切口 　left bundle branch block 左束支传导阻滞 　left heart bypass 左心转流 　left heart catheterization 左心导管检查 　left heart failure 左心衰竭 　left superior vena cava 左上腔静脉 　left-to-right shunt 左至右分流 　left ventricular assist circulation 左室辅助循环 　left ventricular end diastolic pressure 左室舒张终末期 　压力 　left ventriculography 左室造影 　leiomyoma 平滑肌瘤 　leiomyosarcoma 平滑肌肉瘤 　Lester operation Lester手术 　leukemia 白血病 　lidocaine 利多卡因 　ligamentum arteriosus 动脉韧带 　ligation of ductus arteriosus 动脉导管结扎术 　Lillehei-Kaster valve Lillehei-Kaster瓣 　linear accelerator 直线加速器 　lingular lobe 舌叶 　lipid 脂质 　lipoma 脂肪瘤 　liposarcoma 脂肪肉瘤 　lipoprotein 脂蛋白 　liquid nitrogen 液氮 　lobar emphysema 肺叶性气肿 　lobe 肺叶 　lobectomy 肺叶切除术 　lobule (肺)小叶 　localized mesothelioma 局限性间皮瘤 　low cardiac output syndrome 低排综合征 　low molecular dextran 低分子右旋糖酐 　low profile valve 低支架瓣 　lung abscess 肺脓肿 　lung biopsy 肺活检 　lung bud 肺芽 　lung cancer 肺癌 　lung compliance 肺顺应性 　lung hernia 肺疝 　lung root 肺根 　lung tumors 肺肿瘤 　lung volume 肺容量 　lymphangioma 淋巴管瘤 　lymphangiosarcoma 淋巴管肉瘤 　lymphatic duct 淋巴管 　lymphatic leukemia 淋巴细胞性白血病 　lymphatic plexus 淋巴管丛 　lymph node 淋巴结 　lymphoma 淋巴瘤 　lymphosarcoma 淋巴肉瘤 　lupus erythymatosus 红斑狼疮 M 　Magovern valva Magovern瓣 　major cusp 大瓣叶 　marginal branch of coronary artery 冠动脉边缘支 　malignant mesenchymoma 恶性间叶瘤 　malignant tumors 恶性肿瘤 　Marfan′s syndrome 马凡综合征 　Marlex net Marlex网 　massive pulmonary embolism 肺大块栓塞 　mattress suture 褥状缝线 　median sternotomy 胸骨中线切口 　mediastinal emphysema 纵隔气肿 　mediastinal flutter 纵隔扑动 　mediastinal tumors 纵隔肿瘤 　mediastinitis 纵隔炎 　mediastinoscope 纵隔镜 　mediastinoscopy 纵隔镜检查 　megaesophagus 巨食管 　Melrose cardioplegia Melrose心脏停跳法 　membrane oxygenator 膜式氧合器 　metabolic acidosis 代谢性酸中毒 　metastasis 转移 　metastatic tumors 转移性肿瘤 　metastatic tumor of bone 转移性骨肿瘤 　metastatic tumor of lung 转移性肺肿瘤 　metastatic tumor of pleura 转移性胸膜肿瘤 　microbubble 微泡 　microcirculation 微循环 　microfilter 超微过滤器 　minor cusp 小瓣叶 　mitral annuloplasty 二尖瓣瓣环成形术 　mitral annulus 二尖瓣瓣环 　mitral commissure 二尖瓣交界 　mitral commissurotomy 二尖瓣交界切开术 　mitral dilator 二尖瓣扩张器 　mitral face 二尖瓣面容 　mitral incompetence 二尖瓣关闭不全 　mitral orifice 二尖瓣口 　mitral stenosis 二尖瓣狭窄 　mitral valve 二尖瓣 　mitral valve area 二尖瓣面积 　mitral valve cleft 二尖瓣瓣叶裂缺 　mitral valve prolapse 二尖瓣瓣叶脱垂 　mitral valve replacement 二尖瓣换置术 　mitral valvulopasty 二尖瓣整形术 　modifiec thoracoplasty 改良胸廓改形术 　moist rales 湿罗音 　molybdenum 钼 　Monder disease Monder 病 　monocuspid deformity 单瓣叶畸形 　monolocular 单房性 　monoplegia 单瘫 　Morgagni foramen Morgagni 裂孔 　myocardial biopsy 心肌活检 　myocardial contusion 心肌挫伤 　myocardial fibrosis 心肌纤维化 　myocardial infarction 心肌梗塞 　myocardial ischemia 心肌缺血 　myocardial metabolism 心肌代谢 　myocardial necrosis 心肌坏死 　myocardial oxygen consumption 心肌氧耗量 　myocardial protection 心肌保护 　myocardiopathy 心肌病 　myocarditis 心肌炎 　myocardium 心肌 　multiple pulmonary cyst 多发性肺囊肿 　multiple valve replacement 多瓣膜换替术 　multilocular cyst 多房性囊肿 　muscle flap 肌瓣 　mustard gas 芥子气 　Mustard operation Mustard 手术 N 　nasal catheter 鼻导管 　neonatal lobar emphysema 新生儿一叶性肺气肿 　nerve fiber 神经纤维 　neurilemmoma 神经鞘瘤 　neuroblastoma 神经母细胞瘤 　neurofibroma 神经纤维瘤 　neurofibrosarcoma 神经纤维肉瘤 　neurogenic tumor 神经原肿瘤 　niche 龛影 　Nissen operation Nissen 手术 　nitroglycerin 硝基甘油 　nitroprusside 硝普钠 　nitrosoamine 亚硝胺 　nitrosourea 亚硝脲 　nodal rhythm 结性心律 　non-pulsatile flow 非搏动性(血)流 　nonspecific aortitis 非特异性主动脉炎 　nonspecific costochondritis 非特异性肋软骨炎 　noradrenaline 去甲肾上腺素 O 　oat cell carcinoma of lung 肺燕麦细胞癌 　obstructive emphysema 阻塞性肺气肿 　obstructive hypertrophic cardiomyopathy 阻塞性肥厚性心肌病 　obstructive pneumonitis 阻塞性肺炎 　eleothorax 油胸 　open drainage 开放引流 　open heart surgery 心脏直视手术 　open mitral commissurotomy 直视二尖瓣交界切开术 　open pneumothorax 开放性气胸 　opening snap 开放拍击音 　organ transplantation 器官移植 　orthopnea 端坐呼吸 　osmiophilie granule 嗜锇颗粒 　osmotic pressure 渗透压 　osteoblastic sarcoma 成骨肉瘤 　osteochondroma 骨软骨瘤 　osteochondrosarcoma 骨软骨肉瘤 　osteoendothelioma 骨内皮瘤 　osteofibroma 骨纤维瘤 　osteolytic sarcoma 溶骨肉瘤 　osteoma 骨瘤 　osteomyelitis of rib 肋骨骨髓炎 　osteomyelitis of sternum 胸骨骨髓炎 　osteosarcoma 骨肉瘤 　ovarian tumor 卵巢肿瘤 　oxygenation 氧合 　oxygenator 氧合器 　oxygen consumption 氧耗量 　oxygen debt 氧债 　oxygen dissociation curve 氧离曲线 　oxygen saturation 氧饱和度 　oxygen therapy 氧治疗 P 　palliative operation 姑息性手术 　palpitation 心悸 　Papanicolaous stain Papanicolaous 染色 　papillary muscle 乳头肌 　papilloma 乳头状瘤 　papillomatosis 乳头瘤病 　pansystolic murmur 全收缩期杂音 　paradoxical pulse 奇脉 　paradoxical respiratory movement 反常呼吸运动 　paralysis of diaphragm 膈肌麻痹 　parasitic disease of lung 肺寄生虫病 　parasternal approach 胸骨旁途径 　parasternal diaphragmatic hernia 胸骨旁膈疝 　parasternal lymph node 胸骨旁淋巴结 　parietal cell 壁细胞 　parietal myocardiac band 壁束心肌 　parietal pleura 壁层胸膜 　partial left heart bypass 部分左心转流 　paroxysmal tachycardia 阵发性心动过速 　partial absence of diaphragm 膈肌部分缺失 　partial esophagectomy 食管部分切除术 　partial pressure of oxygen 氧分压 　partial resection of carina 隆凸部分切除术 　passive congestion 被动充血 　patent ductus arteriosus 动脉导管未闭 　patent foramen ovale 卵圆孔未闭 　pathological fracture 病理性骨折 　pectoral abscess 胸大肌脓肿 　pectoral major muscle 胸大肌 　pectus cranatum 鸡胸 　pectus excavatum 漏斗胸 　pentalogy of Fallot 法乐五联症 　peptic esophagitis 消化性食管炎 　peptic ulcer 消化性溃疡 　percutaneous transluminal coronary angioplasty 经皮腔内冠动脉成形术 　perforation of esophagus 食管穿孔 　perforation of valve cusp 瓣叶穿孔 　perforation of ventricular septum 心室间隔穿破 　perfusion lung 灌注肺 　pericardial aspiration 心包穿刺 　pericardial biopsy 心包活检 　pericardial cyst 心包囊肿 　pericardial defect 心包缺损 　pericardial disease 心包疾病 　pericardial diverticulum 心包憩室 　pericardial drainage 心包引流 　pericardial effusion 心包渗液 　pericardial fat pad 心包脂肪垫 　pericardial friction rub 心包摩擦音 　pericardial tamponade 心包压塞 　pericardial tumors 心包肿瘤 　pericardicentesis 心包穿刺术 　peridiectomy 心包切除术 　pericardiotomy 心包切开术 　pericardiostomy 心包造口术 　pericarditis 心包炎 　persistent left superior vena cava 左上腔静脉永存 　persistent truncus arteriosus 动脉干永存 　peripheral flow valve 周围血流型瓣 　peripheral lung cancer 周围型肺癌 　peripheral resistance 周围循环阻力 　pheochromocytoma 嗜铬细胞瘤 　phlebitis 静脉炎 　phonocardiogram 心音图 　phosphatase 磷酸脂酶 　phrenic crush 膈神经压榨术 　phrenic nerve 膈神经 　pigeon chest 鸡胸 　pistol shot 放枪音 　plasma cell granuloma 浆细胞肉芽肿 　platelet 血小板 　platelet aggregation 血小板集聚 　pleural adhesion 胸膜粘连 　pleural effusion 胸膜渗液 　pleural friction rub 胸膜摩擦音 　pleural mesothelioma 胸膜间皮瘤 　pleural metastasis 胸膜转移 　pleural tumors 胸膜肿瘤 　pleurolobectomy 胸膜肺叶切除术 　Pleuroperitoneal hernia 胸腹膜裂孔疝 　pleuropneumonectomy 胸膜全肺切除术 　pleuropulmonary biopsy 胸膜肺活检 　pleuropulmonary resection 胸膜肺切除术 　pneumatocele 气瘤 　pneumocele 肺气瘤 　pneumonectomy 全肺切除术 　pneumonitis 肺炎 　pneumothorax 气胸 　polycythemia 红细胞增多症 　polypropylene 聚丙烯 　porcine aortic valve 豬主动脉瓣 　postcommissurotomy syndrome 交界切开后综合征 　posterolateral inclined tomography 后外侧倾斜断层摄片 　postero-anterior projection radiography 后前位投影X片 　postductal coarctation 导管后主动脉缩窄 　postmyocardial infarction syndrome 心肌梗塞后综合征 　postoperative chylothorax 术后乳糜胸 　postoperative diaphragmatic hernia 术后膈疝 　postoperative esophageal stricture 术后食管狭窄 　postpericardiodomy syndrome 心包切开后综合征 　poststenotic dilatation 狭窄后扩大 　postural syncope 体位性昏厥 　potassium arrest 钾停跳 　potassium cardioplegia 钾心脏停搏 　potassium citrate 枸橼酸钾 　potassium chloride 氯化钾 　preclot 预凝处理 　prednisolone 强的松龙 　preductal coarctation 导管前主动脉缩窄 　preexcitation syndrome 预激综合征 　premature beat 早搏 　pressure gradient 压力阶差 　primary bronchogenic carcinoma 原发性支气管肺癌 　primary pulmonary hypertension 原发性肺高压 　primary tumors of heart 原发性心脏肿瘤 　primary tumors of lung 原发性肺肿瘤 　primary tumors of mediastinum 原发性纵隔肿瘤 　primed blood 预充血 　primitive lung 原始肺 　procaine 普罗卡因 　prolapse of mitral valve 二尖瓣脱垂 　prolapse of valve cusp 瓣叶脱垂 　propranolol 心得安 　prostate carcinoma 前列腺癌 　prosthetic heart valve 人工瓣膜 　prosthetic valve ring 人工瓣环 　prosthetic valve replacement 人工瓣膜换置术 　prosthetic vessel 人造血管 　protamine sulfate 硫酸鱼精蛋白 　prothrombin 凝血酶原 　prothrombin time 凝血酶原时间 　pulmonary abscess 肺脓肿 　pulmonary actinomycosis 肺放线菌病 　pulmonary air embolism 肺气栓 　pulmonary alveoli 肺泡 　pulmonary alveolar wall 肺泡壁 　pulmonary amebiasis 肺阿米巴病 　pulmonary angiography 肺血管造影 　pulmonary angioma 肺血管瘤 　pulmonary arteriography 肺动脉造影 　pulmonary arteriovenous fistula 肺动静脉瘘 　pulmonary aspergillosis 肺笰状菌病 　pulmonary atelectasis 肺不张 　pulmonary atresia 肺动脉瓣闭锁 　pulmonary benign tumors 肺良性肿瘤 　pulmonary blastoma 肺母细胞瘤 　pulmonary bulla 肺大疱 　pulmonary candidiosis 肺念珠菌病 　pulmonary capillary wedge pressure 肺微嵌压 　pulmonary chemodectoma 肺化学感受器瘤 　pulmonary circulation 肺循环 　pulmonary compliance 肺顺应性 　pulmonary congestion 肺充血 　pulmonary cyst 肺囊肿 　pulmonary echinicoccosis 肺棘球蚴病 　pulmonary edema 肺水肿 　pulmonary embolectomy 肺动脉栓子取除术 　pulmonary embolism 肺栓塞 　pulmonary emphysema 肺气肿 　pulmonary eosinophilic granuloma 肺嗜伊红细胞肉芽肿 　pulmonary fibrosis 肺纤维化 　pulmonary fungal infection 肺霉菌病 　pulmonary hamartoma 肺错构瘤 　pulmonary hilum 肺门 　pulmonary hydatid cyst 肺包虫囊肿 　pulmonary hypertension 肺循环高压 　pulmonary hypertrophic osteo-arthropathy 肺原性肥大性骨关节病 　pulmonary incompetence 肺动脉瓣关闭不全 　pulmonary infarction 肺梗塞 　pulmonary lobe 肺叶 　pulmonary lobectomy 肺叶切除术 　pulmonary lymphosarcoma 肺淋巴肉瘤 　pulmonary malignant tumor 肺恶性肿瘤 　pulmonary melanoma 肺黑色素瘤 　pulmonary resection 肺切除术 　pulmonary resistance 肺阻力 　pulmonary segment 肺段 　pulmonary segmentectomy 肺段切除术 　pulmonary sequestration 肺隔离症 　pulmonary stenosis 肺动脉瓣狭窄 　pulmonary teratoma 肺畸胎瘤 　pulmonary tuberculosis 肺结核病 　pulmonary tumors 肺肿瘤 　pulmonary valve 肺动脉瓣 　pulmonary valvular incompetence 肺动脉瓣关闭不全 　pulmonary vein 肺静脉 　pulmonary venous plexus 肺静脉丛 　pulsatile flow 搏动性血流 　pulseless disease 无脉症 　pulse pressure 脉压 　pulsion esophageal diverticulum 食管膨出性憩室 　pump failure 泵衰竭 　purulent pericarditis 化脓性心包炎 　pyloroplasty 幽门成形术 　pyogenic osteomyelitis of rib 肋骨化脓性骨髓炎 　pyopneumothorax 脓气胸 　pyothorax 脓胸 　pyrolytic carbon 热解碳 R 　radical lobectomy 根治性肺叶切除术 　radical operation 根治性手术 　radical pneumonectomy 根治性全肺切除术 　radioisotope 同位素 　radioisotope scanning 放射性同位素扫描 　radionuclide 放射性核素 　radionuclide angiocardiography 放射性核素心血管造影术 　radionuclide angiography 放射性核素血管造影术 　radium 镭 　Rashkind-Miller operation Rashkind-Miller 手术 　Ravitch operation Ravitch 手术 　recurrent laryngeal nerve 喉返神经 　reflux esophagitis 反流性食管炎 　rejection 排斥反应 　relative mitral insufficiency 相对性二尖瓣关闭不全 　relative tricuspid insufficiency 相对性三尖瓣关闭不全 　renal failure 肾功能衰竭 　renal function 肾功能 　reperfusion injury 再灌注损害 　resection of aortic aneurysm 主动脉动脉瘤切除术 　resection of esophagus 食管切除术 　resection of lung 肺切除术 　resection of ventricular aneurysm 室壁瘤切除术 　reserpine 利血平 　residual shunt 残余分流 　respirator 呼吸器 　respiratory acidosis 呼吸性酸中毒 　respiratory alkalosis 呼吸性碱中毒 　respiratory failure 呼吸衰竭 　restrictive cardiomyopathy 限制型心肌病 　reticuloendothelial system 网状内皮系统 　reticulum cell sarcoma 网状细胞肉瘤 　retina 视网膜 　retrograde aortography 逆行主动脉造影 　retrograde dilatation of esophagus 逆行性食管扩张术 　retrosternal esophago-colo-gastrostomy 胸骨后食管结肠胃吻合术 　resuscitation 复甦 　rhabdomyoma 横纹肌瘤 　rhabdomyosarcoma 横纹肌肉瘤 　rheumatic heart disease 风湿性心脏病 　rheumatic fever 风湿热 　rheumatic pericarditis 风湿性心包炎 　rheumatic valvular disease 风湿性瓣膜病 　rheumatoid arthritis 类风湿关节炎 　rib deformity 肋骨畸形 　rib fracture 肋骨骨折 　ribonucleic acid 核糖核酸 　Ringer lactate solution 乳酸林格液 　Ringer solution 林格液 　right aortic arch 右位主动脉弓 　right bundle branch block 右束支传导阻滞 　right heart catheterization 右心导管检查 　right heart failure 右心衰竭 　rotating disc oxygenator 转碟氧合器 　rudimentary rib 雏肋 　rupture of aorta 主动脉裂破 　rupture of bronchus 支气管裂破 　rupture of cardiac septum 心隔裂破 　rupture of chordae tendinae 腱索断裂 　rupture of esophagus 食管裂破 　rupture of free ventricular wall 心室游离壁裂破 　rupture of kidney 肾破裂 　rupture of papillary muscle 乳头肌断裂 　rupture of valve 瓣膜裂破 S 　saccular aneurysm 袋状动脉瘤 　saccular bronchiectasis 囊状支气管扩张 　saphenous vein 大隐静脉 　saphenous vein-aorto-coronary bypass graft 大隐静脉主动脉冠动脉旁路移植术 　sarcoma 肉瘤 　Schatzki ring Schatzki食管环 　Schwannoma 许旺瘤 　Schwann sheath 许旺鞘膜 　scleroderma of esophagus 食管硬皮病 　scolices 头节 　scoliolosis 脊柱侧弯 　secondary infection 继发性感染 　secondary tumors 继发性肿瘤 　segmentectomy 肺段切除术 　selective angiocardiography 选择性心血管造影 　selective coronary arteriography 选择性冠动脉造影 　septicemia 败血症 　septic embolism 脓毒性栓塞 　sequential coronary bypass graft 顺序冠动脉旁路移植术 　sequestration,pulmonary 肺隔离症 　serotonin 五羟色胺 　Sibson fascia Sibson筋膜 　side-to-side anastomosis 侧侧吻合术 　silicon rubber 硅橡胶 　single chamber balloon 单室气囊 　single coronary artery 单根冠动脉 　sino-auricular block 窦房阻滞 　sino-auricular node 窦房结 　sintrome 新抗凝 　sinus rhythm 窦性心律 　sinus Valsalva 佛氏窦 　sinus venosus 静脉窦 　sleeved lobectomy 袖状肺叶切除术 　sliding esophageal hiatus hernia 滑动性食管裂孔疝 　small cell carcinoma 小细胞癌 　sodium bicarbonate 碳酸氢钠 　solitary lung metastasis 孤立性肺转移 　sphincter mechanism of cardia 贲门括约肌机制 　spina bifida 脊柱裂 　split notochord syndrome 脊索分裂综合征 　spontaneous pneumothorax 自发性气胸 　spontaneous rupture of esophagus 自发性食管破裂 　squamous cell carcinoma 鳞癌 　squatting 蹲踞 　stable angina 稳定型心胶痛 　stagging of lung camcer 肺癌分期 　Starr-Edwards valve Starr-Edwards瓣 　staphylococcal lung abscess 葡萄球菌肺脓肿 　stenosis of right ventricular outflow tract 右室流出道狭窄 　stomal leak 吻合口漏 　stone heart 石头心 　stress reaction 应激反应 　stridor 喘鸣 　stroke volume 心搏量 　St. Jude valve St. Jude瓣 　subacute bacterial endocarditis 亚急性细菌性心内膜炎 　subaortic stenosis 主动脉瓣下狭窄 　subclavian artery 锁骨下动脉 　subclavian artery-descending aorta anastomosis 锁骨下动脉-降主动脉吻合术 　subclavian steal syndrome 锁骨下动脉窃血综合征 　subcutaneous emphysema 皮下气肿 　subendocardial myocardial infarction 心内膜下心肌梗塞 　subperiosteal costochondrectomy 骨膜下肋软骨切除术 　subphrenic abscess 膈下脓肿 　subpeural bleb 胸膜下肺气泡 　subscapular abscess 肩胛下脓肿 　subvalvular aortic stenosis 主动脉瓣下狭窄 　subxyphoid approach 剑突下途径 　sudden death 猝死 　sulfur granule 硫黄颗粒 　surfactant 肺表面活性物质 　surface tension 表面张力 　superior mediastinum 上纵隔 　superior vena cava syndrome 上腔静脉综合征 　supernumerary rib 多肋 　supracardiac 心上型 　supravalvular aortic stenosis 主动脉瓣上狭窄 　suppurative pericarditis 化脓性心包炎 　surgical treatment of pulmonary tuberculosis 肺结核外科治疗 　suture of mitral leaflet cleft 二尖瓣叶裂缺缝合术 　syphilitic aortic aneurysm 梅毒性主动脉瘤 　syphilitic aortitis 梅毒性主动脉炎 　synchronous 同步 　syncope 昏厥 　systemic lupus erythematosus 系统性红斑狼疮 　systemic pulmonary shunt 体肺循环分流术 　systolic murmur 收缩期杂音 　systolic tension-time index 收缩期张力-时间指数 　Swan operation Swan 手术 T 　Takayasu's arteritis Takayasu 动脉炎 　Takayasu's disease Takayasu 病 　tangential resection of aortic aneurysm 主动脉动脉瘤切线切除术 　tanning agent 鞣剂 　tension pneumothorax 张力气胸 　teratodermoid 畸胎囊肿 　teratoma 畸胎瘤 　third heart sound 第三心音 　thoracentesis 胸腔穿刺术 　thoracic duct 胸导管 　thoracic outlet syndrome 胸廓上口综合征 　thoracic surgery 胸外科 　thoracic vertebra 胸椎 　thoraco-abdominal injury 胸腹创伤 　thoraco-cardiac surgery 胸心外科 　thoracoplasty 胸廓改形术，胸廓成形术 　thoracoscope 胸腔镜 　thoracoscopy 胸腔镜检查 　thoracotomy 胸廓切开术 　thoracostomy 胸廓造口术 　thrombectomy 血栓切除术 　thromboembolism 血栓栓塞 　thrombophlebitis 血栓静脉炎 　thrombophlebitis of superficial thoraco-epigastric vein 胸腹浅静脉血栓静脉炎 　thrombosis 血栓形成 　thrombus 血栓 　thymoma 胸腺瘤 　thymosin 胸腺素 　Tietze syndrome Tietze 综合征 　tilting disc valve 倾斜碟瓣 　titanium 钛 　titer 滴定度 　total annomalous pulmonary venous drainage 完全性肺静脉异位回流 　total empyema 全脓胸 　total resection of carina 全隆凸切除术 　trace element 微量元素 　trachea 气管 　tracheal intubation 气管插管 　tracheal tumors 气管肿瘤 　tracheostomy 气管造口术 　traction esophageal diverticulum 食管牵引型憩室 　traffic accident 交通事故 　transfer factor 转移因子 　transplantation of heart 心脏移植 　transposition of great arteries 大动脉错位 　transverse process 横突 　transverse septum 横中隔 　transvalvular pressure gradient 跨瓣压力阶差 　trauma 创伤 　traumatic asphyxia 创伤性窒息 　traumatic diaphragmatic hernia 创伤性膈疝 　traumatic wet lung 创伤性湿肺 　tricuspid annuloplssty 三尖瓣瓣环成形术 　tricuspid annulus 三尖瓣环 　tricuspid atresia 三尖瓣闭锁 　tricuspid commissurotomy 三尖瓣交界切开 　tricuspid incompetence 三尖瓣关闭不全 　tricuspid stenosis 三尖瓣狭窄 　tricuspid valve 三尖瓣 　tricuspid valve replacement 三尖瓣换置术 　tricuspid valvuloplasty 三尖瓣成形术 　truncus arteriosus 动脉干 　tuberculoma 结核球 　tuberculosis of chest wall 胸壁结核 　tuberculosis of costal cartilage 肋软骨结核 　tuberculosis of lung 肺结核 　tuberculosis of rib 肋骨结核 　tuberculosis of spine 脊椎结核 　tuberculosis of sternum 胸骨结核 　tuberculous bronchitis 支气管结核 　tuberculous bronchiectasis 结核性支气管扩张 　tuberculous cavity 结核性空洞 　tuberculous empyema 结核性脓胸 　tuberculous lymphadenitis 结核性淋巴结炎 　tuberculous pericarditis 结核性心包炎 　tuberculous sinus 结核性窦道 　Tuffier operation Tuffier 手术 　tumors of bronchus 支气管肿瘤 　tumors of chest wall 胸壁肿瘤 　tumors of esophagus 食管肿瘤 　tumors of heart 心脏肿瘤 　tumors of mediastinum 纵隔肿瘤 　tumors of pericardium 心包肿瘤 　tumors of pleura 胸膜肿瘤 　tungsten 钨 U 　ultrasound cardiography 超声心动图 　ultrastructure 超微结构 　unidirectional blood flow 单向血流 　unilateral emphysema 单侧肺气肿 　unstable angina 不稳定型心绞痛 V 　Valsalva maneuver Valsalva 动作 　vascular prosthesis 人造血管 　vascular ring 血管环 　vascular surgery 血管外科 　valve 瓣膜 　valve area 瓣膜面积 　valve cusp 瓣叶 　valve failure 瓣膜失效 　valve frame 瓣架 　valve leaflet 瓣叶 　valve occluder 瓣膜阀体 　valve orifiee 瓣口 　valve replacement 瓣膜换置 　valve ring 瓣环 　valve strut 瓣脚 　valvular heart disease 瓣膜病 　valvular stenosis 瓣膜狭窄 　varicosed vein 曲张静脉 　vasodilatation 血管扩张 　vasodilators 血管扩张剂 　vectorcardiogram 心向量图 　vegetation 赘生物 　vein 静脉 　vena cava 腔静脉 　vena cava-pulmonary artery shunt 腔静脉肺动脉分流术 　venogram 静脉造影 　venoarterial bypass 静-动脉分流 　veno-venous bypass 静-静脉分流 　venous air embolism 静脉气栓 　venous congestion 静脉充血 　venous engorgement 静脉肿胀 　venous pressure 静脉压 　venous thrombus 静脉血栓 　ventricle 心室 　ventricular aneurysm 室壁瘤 　ventricular arrhythmia 室性心律失常 　ventricular assist circulation 心室辅助循环 　ventricular failure 心室衰竭 　ventricular fibrillation 心室颤动 　ventricular hypertrophy 心室肥厚 　ventricular premature beat 室性过早搏动 　ventricular septal defect 室隔缺损 　ventricular septum 心室间隔 　ventricular strain 心室劳损 　ventricular tachycardia 室性心动过速 　ventricular wall 心室壁 　vertebral artery 椎动脉 　vertical deceleration injury 垂直减速伤 　vertical vein 垂直静脉 　visceral pleura 脏层胸膜 　virus infection 病毒性感染 　Von Recklinghaussen disease Von Recklinghaussen病 W 　Wada-Cutter valve Wada-Cutter瓣 　warfarin 华福林 　waterhammer pulse 水冲脉 　Waterston operation Waterston手术 　wedge pressure 嵌压 　wedge resection of lung 肺楔形切除术 　Wolff-Parkinson-White syndrome (preexcitation synd-rome) Wolff-Parkinson-White综合征(预激综合征) X 　xylocaine (lidocaine) 赛洛卡因(利多卡因)