|
abortive transduction 流产转导 |
Acholeplasma 无胆甾原体属 |
Acholeplasma granularum 粒状无胆甾原体 |
Acholeplasma laidlawii 莱氏无胆甾原体 |
acid-fast staining 抗酸染色法 |
Acinetobacter 不动杆菌属 |
Acinetobacter anitratum 硝酸盐阴性(不动杆)菌 |
Acinetobacter calcoaceticus 醋酸钙不动杆菌 |
Acinetobacter lwoff 鲁氏不动杆菌 |
acquired immunity 获得性免疫 |
Actinomyces 放线菌属 |
Actinomyces bovis 牛型放线菌 |
Actinomyces israelii 衣氏放线菌 |
acute infection 急性传染 |
aerial mycelium 气中菌丝体 |
aerobe 需氧菌 |
afla toxin 黄曲霉素 |
agar diffusion reaction (test) 琼脂扩散反应(试验) |
AGAT; antiglobulin antibody test 抗球蛋白抗体试验 |
agglutination reaction (test) 凝集反应(试验) |
Alcaligenes 产碱杆菌属 |
Alcaligenes aquamarinus 海水产碱杆菌 |
Alcaligenes eutrophus 真养产碱杆菌 |
Alcaligenes fecalis 粪产碱杆菌 |
Alcaligenes paradoxus 争论产碱杆菌 |
alpha hemolytic streptococcus 甲型溶血性链球菌 |
anaerobe 厌氧菌 |
antibiotic 抗生素 |
antiglobulin antibody reaction (test); AGAT 抗球蛋白抗体反应(试验) |
antiglobulin reaction (test); Coomb’s test 抗球蛋白反应(试验);库姆斯试验 |
antisepsis 防腐 |
antiseptic 抗菌剂 |
antistreptolysin O test; ASO test 抗链球菌溶血素“O”试验 |
antitoxin 抗毒素 |
apparent infection 显性感染 |
arthrospore 关节孢子 |
arthoderma 皮肤关节孢子菌属 |
artificial active immunity 人工自动免疫 |
artificial passive immunity 人工被动免疫 |
Ascomycetes 子囊菌纲 |
ascospore 子囊孢子 |
asepsis 无菌 |
asexual spore 无性孢子 |
ASO test; antistreptolysin O test 抗链球菌溶血素“O”试验 |
Aspergillus 曲菌属 |
Aspergillus chevalieri 薛氏曲菌 |
Aspergillus clavatus 棒曲菌 |
Aspergillus favus 黄曲菌 |
Aspergillus fumigatus 烟曲菌 |
Aspergillus niger 黑曲菌 |
Aspergillus niveus 雪白曲菌 |
Aspergillus rubrum 赤曲菌 |
Aspergillus parasiticus 寄生曲菌 |
Aspergillus wentii 文氏曲菌 |
atypical mycobacteria 非典型分枝杆菌 |
autoclave 高压蒸汽灭菌器 |
autogenous vaccine 自身菌苗 |
autotrophic bacteria 自养菌 |
|
bacille Calmette-Guerin; BCG 卡介苗菌株 |
Bacillus 芽胞杆菌属 |
Bacillus anthracis 炭疽杆菌 |
Bacillus anthracoids 类炭疽杆菌 |
Bacillus cereus 蜡样杆菌 |
Bacillus coagulans 凝结杆菌 |
Bacillus doderlein 杜氏杆菌;阴道杆菌;膣杆菌 |
Bacillus licheniformis 地衣杆菌 |
Bacillus megaterium 巨大杆菌 |
Bacillus mycoides 蕈状杆菌 |
Bacillus pneumoniae 肺炎杆菌 |
Bacillus polymyxa 多粘杆菌 |
Bacillus prodigiosus; Serratia marcescens 灵杆菌;粘质沙雷菌 |
Bacillus pumilis 短小杆菌 |
Bacillus rhusiopathiae suis; Erysipelothrix rhusiopa-thiae 猪丹毒杆菌;红斑丹毒丝菌 |
Bacillus sphaericus 球形杆菌 |
Bacillus stearothermophilus 嗜热脂肪杆菌 |
Bacillus subtilis 枯草杆菌 |
back mutation 回复突变 |
bacteremia 菌血症 |
bacteria 细菌 |
bacterial filter 滤菌器 |
bactericidal reaction 杀菌反应 |
bactericide 杀菌剂 |
bacteriocin 细菌素 |
bacteriocin-type 细菌素型 |
bacteriolytic reaction 溶菌反应 |
Bacteroides 类杆菌属 |
Bacteroides fragilis 脆弱类杆菌 |
Bacteroides fragilis distasonis 脆弱类杆菌吉氏种 |
Bacteroides fragilis fragilis 脆弱类杆菌脆弱种 |
Bacteroides fragilis ovatus 脆弱类杆菌卵圆形种 |
Bacteroides fragilis theta iotaomicron 脆弱类杆菌多形种 |
Bacteroides fragilis vulgatus 脆弱类杆菌普通种 |
Bacteroides melaninogenicus 产黑素类杆菌 |
Bacteroides melaninogenicus subsp. asaccharolyticus 产黑素类杆菌非解糖亚种 |
Bacteroides melaninogenicus subsp. intermedius 产黑素类杆菌中间型亚种 |
Bacteroides melaninogenicus subsp. melaninogenicus 产黑素类杆菌产黑素亚种 |
Basidiomycetes 担子菌纲 |
basidiospore 担子孢子 |
Baus-Oppler bacillus 博斯-欧白勒杆菌 |
BCG; bacille Calmette-Guerin 卡介苗菌株 |
beta hemolytic streptococcus 乙型溶血性链球菌 |
biocide 灭菌剂 |
biologic product 生物制品 |
biotype 生物型 |
blastogenic factor 母细胞形成因子 |
Blastomyces 芽生菌属 |
Blastomyces coccidiodes 粗球芽生菌 |
Blastomyces dermatidis 皮炎芽生菌 |
blastospore 芽生孢子 |
Bordetella 包特菌属 |
Bordetella bronchiseptica 支气管败血性杆菌 |
Bordetella parapertussis 副百日咳杆菌 |
Bordetella pertussis 百日咳杆菌 |
Borrelia 包柔体属 |
Borrelia duttonii 杜通包柔体 |
Borrelia recurrentis 回归热包柔体 |
botulinus toxin 肉毒毒素 |
Branhamella 布兰汉菌属 |
Branhamella catarrhalis 卡他[布兰汉]球菌 |
Brucella 布鲁[杆]菌属 |
Brucella abortus 流产布鲁菌;牛型布鲁菌 |
Brucella melitensis; Brucella ovis 马尔他布鲁菌;羊型布鲁菌 |
Brucella ovis; Brucella melitensis 羊型布鲁菌;马尔他布鲁菌 |
Brucella suis 猪型布鲁菌 |
brucellin 布鲁菌素 |
|
Campylobacter 弯曲菌属 |
Campylobacter fecalis 粪弯曲菌 |
Campylobacter fetus 胎儿弯曲菌 |
Campylobacter fetus subsp. fetus 胎儿弯曲菌胎儿亚种 |
Campylobacter fetus subsp. intestinalis 胎儿弯曲菌肠道亚种 |
Campylobacter fetus subsp. jejuni 胎儿弯曲菌空肠亚种 |
Campylobacter sputorum 痰液弯曲菌 |
Campylobacter sputorum subsp. bubulus 痰液弯曲菌牛亚种 |
Campylobacter sputorum subsp. sputorum 痰液弯曲菌痰液亚种 |
Candida 念珠菌属 |
Candidia albicans 白色念珠菌 |
capsule 荚膜 |
capsule swelling reaction 荚膜肿胀反应 |
carrier 带菌者 |
cavitation 空腔化作用 |
cell membrane 细胞膜 |
cell wall 细胞壁 |
cell wall defective bacteria 细胞壁缺陷细菌 |
chemolithotrophs 化能自养菌 |
chemoorganotrophs 化能异养菌 |
chemotherapeutant 化学治疗剂 |
chemotherapeutic 化学治疗 |
Chlamydia 衣原体属 |
Chlamydia inclusion conjunctivitis 包涵体结膜炎衣原体 |
Chlamydia lymphogranuloma venereum性病淋巴肉芽肿衣原体 |
Chlamydia meningopneumonitis 脑膜肺炎衣原体 |
Chlamydia mouse pneumonitis 鼠肺炎衣原体 |
Chlamydia oculogenitalis 包涵体性结膜炎衣原体 |
Chlamydia psittacosis 鹦鹉热衣原体 |
Chlamydia trachomatis 沙眼衣原体 |
chlamydospore 厚膜孢子 |
chronic infection 慢性传染 |
citrate test 枸橼酸盐试验 |
citrinim 桔霉素 |
Citrobacter 枸橼酸菌属 |
Citrobacter freundii 弗劳地枸橼酸菌 |
Citrobacter intermedius 中间型枸橼酸菌 |
Clostridium 梭状芽胞杆菌属 |
Clostridium botulinum 肉毒梭菌;肉毒杆菌 |
Clostridium histolyticum 溶组织梭菌;溶组织杆菌 |
Clostridium novyi; Clostridium edematiens 诺氏梭菌;水肿梭菌 |
Clostridium edematiens; Clostridium novyi 水肿梭菌;水肿杆菌;诺氏梭菌 |
Clostridium perfringens; Clostridium welchii 产气荚膜杆菌;魏氏杆菌 |
Clostridium septicum 败毒杆菌;败血杆菌 |
Clostridium sporogenes 产芽胞梭菌;产芽胞杆菌 |
Clostridium tetani 破伤风杆菌 |
Clostridium welchii; Clostridium perfringens 魏氏杆菌;产气荚膜杆菌 |
coagulase 血浆凝固酶 |
Coccidioides 球孢子菌属 |
Coccidioides immitis 厌酷球孢子菌 |
coccobacillus 球杆菌 |
coccus 球菌 |
colicin 大肠菌素 |
colony 菌落 |
common fimbriae 普通菌毛 |
communicability 传染性 |
complement 补体 |
complement fixation reaction (test) 补体结合反应(试验) |
complete transduction 完全转导 |
conidia 分生孢子 |
conjugation 接合 |
conjugative plasmid 接合质粒 |
Coomb’s test; Antiglobulin reaction (test) 库姆斯试验;抗球蛋白反应(试验) |
cord factor 索状因子 |
Corynebacterium 棒状杆菌属 |
Corynebacterium diphtheriae; Klebs-Lofflers bacillus;KLB 白喉[棒状]杆菌;克-吕杆菌 |
Corynebacterium ovis 羊棒状杆菌 |
Corynebacterium pseudodiphtherium 假白喉[棒状]杆菌 |
Corynebacterium pyogenes 化脓性棒状杆菌 |
Corynebacterium ulcerans 溃疡棒状杆菌 |
Corynebacterium xerose 结膜干燥棒状杆菌 |
counter staining 复染色法 |
counterimmunoelectrophoresis 对流免疫电泳 |
Coxiella 考克斯体属 |
Coxiella burneti 伯氏考克斯体 |
Cryptococcus 隐球菌属 |
Cryptococcus neoformans 新型隐球菌 |
culture medium 培养基 |
cytoplasmic membrane 胞质膜 |
cytoplasm 细胞质 |
|
dark field illumination 暗视野映光法 |
dermatophytes 皮肤癣菌;皮肤丝状菌 |
detergent 去污剂 |
Deuteromycetes 半知菌纲 |
Dick test 狄克试验 |
diphtheroid bacillus 类白喉杆菌 |
diplococcus 双球菌 |
Diplococcus pneumoniae 肺炎双球菌 |
direct agglutination reaction (test) 直接凝集反应(试验) |
Disinfectant 消毒剂 |
disinfection 消毒 |
drug resistance factor 耐药因子 |
drug resistant gene 耐药基因 |
dysbacteria 菌群失调 |
dysentery bacillus 痢疾杆菌 |
|
Edwardsiella 爱德华菌属 |
Edwardsiella trada 缓慢(迟钝)爱德华菌 |
electroimmunodiffusion 电免疫扩散法 |
electron microscope 电子显微镜 |
elementary body 原体 |
endotoxin 内毒素 |
Enterobacter 肠杆菌属 |
Enterobacter aerogenes 产气[肠]杆菌 |
Enterobacter cloacae 阴沟[肠]杆菌 |
Enrerobacteriaceae 肠杆菌科 |
enterotoxin 肠毒素 |
Epidermophyton 表皮癣菌属 |
Epidermophyton floccosum 絮状表皮癣菌属 |
Erysipelothrix 丹毒丝菌属 |
Erysipelothrix rhusiopathiae; Bacillus rhusiopathia suis 红斑丹毒丝菌;猪丹毒杆菌 |
erythrogenic toxin 红疹毒素 |
Erwina 欧文菌属 |
Escherichia 艾氏菌属 |
Escherichia coli 大肠杆菌;大肠[艾氏]菌 |
eucaryotic cell 真核细胞 |
exfoliatin 表皮剥脱素 |
exotoxin 外毒素 |
|
facultative anaerobe 兼性厌氧菌 |
fast-growing mycobacteria 快速生长分枝杆菌 |
fertility factor 致育因子 |
fimbriae; pili 菌毛 |
fimbrial antigen 菌毛抗原 |
flagella 鞭毛 |
flagellar antigen; H antigen 鞭毛抗原;H抗原 |
Flavobacterium 黄杆菌属 |
Flavobacterium meningosepticum 脑膜败血性黄杆菌 |
flocculation precipitation reaction (test) 絮状沉淀反应(试验) |
fluorescent antibody technique 荧光抗体技术 |
fluorescent treponemal antibody absorption test; FTA-ABS 荧光密螺旋体抗体吸收试验 |
Francisella 弗朗西斯菌属 |
Francisella novicida 新凶手弗氏菌 |
Francisella tularensis 土拉弗氏菌;野兔热弗朗西斯菌 |
FTA-ABS; fluorescent treponemal antibody absorption test 荧光密螺旋体抗体吸收试验 |
Fungi imperfecti 不全菌纲 |
fungus 真菌 |
fusarin 镰刀菌素 |
Fusarium sporotrichioides 假分枝镰刀菌 |
Fusobacterium 梭杆菌属 |
Fusobacterium mortiferum 死亡梭杆菌 |
Fusobacterium necrophorum 坏死梭杆菌 |
Fusobacterium nucleatum 核梭杆菌 |
Fusobacterium polymorphum 多态梭杆菌 |
|
gamma streptococcus 丙型链球菌 |
gas gangrene bacterium 气性坏疽菌群 |
gene engineering 基因工程 |
gene mutation 基因突变 |
generalized transduction 全面转导 |
genetic engineering 遗传工程 |
γ globulin 丙种球蛋白 |
Gram staining 革兰染色法 |
|
H antigen; flagellar antigen H抗原;鞭毛抗原 |
Hafnia 哈夫尼亚菌属 |
Hafnia alvei 蜂房哈夫尼亚菌 |
Hemophilus 嗜血杆菌属 |
Hemophilus aegypticus 埃及嗜血杆菌 |
Hemophilus aphrophilus 嗜沫嗜血杆菌 |
Hemophilus ducreyi 杜克嗜血杆菌 |
Hemophilus hemolyticus 溶血性嗜血杆菌 |
Hemophilus influenzae 流感[嗜血]杆菌 |
Hemophilus parahemolyticus 副溶血性嗜血杆菌 |
Hemophilus parainfluenzae 副流感嗜血杆菌 |
HEPA filter; high efficiency particulate air filter 高效微粒滤菌器 |
Herella vaginicola 阴道海雷菌 |
heterotrophic bacteria 异养菌 |
high efficiency particulate air filter; HEPA filter 高效微粒滤菌器 |
Histoplasma 组织胞浆菌属 |
Histoplasma capsulatum 荚膜组织胞浆菌 |
hyaluronidase 透明质酸酶 |
hydrogen sulfide test; sulfur hydride test 硫化氢试验 |
hypha 菌丝 |
|
immune electron microscopy 免疫电子显微镜技术 |
immune ribonucleic acid; iRNA 免疫核糖核酸 |
immuoelectrophoresis 免疫电泳 |
immunoenzymatic staining 免疫酶染色法 |
immunofluorescence technique 免疫荧光技术 |
inactivated vaccine 灭活疫苗 |
inapparent infection 隐性感染 |
indirect agglutination reaction (test);passive agglutina-tion reaction (test) 间接凝集反应(试验);被动凝集反应(试验) |
indirect hemagglutination inhibition reaction (test) 间接血凝抑制反应(试验) |
indol test 吲哚(靛基质)试验 |
induced mutation 诱发突变 |
inflammatory factor 炎症因子 |
initial body 始体 |
innate immunity 天然免疫 |
interferon 干扰素 |
invasive enzymes 侵袭性酶 |
invasiveness 侵袭力 |
iRNA; immune ribonucleic acid 免疫核糖核酸 |
isotope labelling technique 同位素标记技术 |
|
K antigen K抗原 |
Kahn test 康氏试验 |
KLB; Klebs-Lofflers bacillus; Corynebacterium diphthe-riae 克-吕二氏杆菌;白喉[棒状]杆菌 |
Klebs-Lofflers bacillus; KLB; Corynebacterium diphthe-riae 克-吕二氏杆菌;白喉[棒状]杆菌 |
Klebsiella 克雷伯杆菌属 |
Klebsiella ozaenae; Bacillus mucosus ozaenae 臭鼻克雷伯杆菌;臭鼻[粘液]杆菌 |
Klebsiella pneumoniae 肺炎克雷伯杆菌 |
Klebsiella rhinoscleromatis 鼻硬结克雷伯杆菌 |
Koch-Weeks bacillus 郭-魏杆菌 |
|
Lactobacillus 乳杆菌属 |
Lactobacillus acidophilus 嗜酸乳杆菌 |
Lactobacillus bulgaricus 保加利亚乳杆菌 |
Lactobacillus casei 干酪乳杆菌 |
Lactobacillus casei-helveticus 干酪-瑞士乳杆菌 |
Lactobacillus catenaforme 链状乳杆菌 |
Lactobacillus fermenti 发酵乳杆菌 |
Lactobacillus lactis-brevis 乳酸-短乳杆菌 |
Lactobacillus plantarum 胚芽乳杆菌 |
latent infection 潜伏感染 |
Legionella pneumophilia 肺炎军团病菌 |
lepromin 麻风菌素 |
lepromin test 麻风菌素试验 |
Leptospira 钩端螺旋体属 |
Leptospira australis 澳洲型钩端螺旋体 |
Leptospira autumnalis 秋季热群钩端螺旋体 |
Leptospira ballum 拜伦群钩端螺旋体 |
Leptospira bataviae 巴达维亚群钩端螺旋体 |
Leptospira biflexa 双曲钩端螺旋体 |
Leptospira canicola 犬型钩端螺旋体 |
Leptospira grippotyphosa 流感伤寒型钩端螺旋体 |
Leptospira hebdomadis 七日热型钩端螺旋体 |
Leptospira hyos 猪型钩端螺旋体 |
Leptospira icterohemorrhagiae 黄疸出血群钩端螺旋体 |
Leptospira javanica 爪哇型钩端螺旋体 |
Leptospira jules 裘利斯型钩端螺旋体 |
Leptospira manhos 曼霍群钩端螺旋体 |
Leptospira paidjan 巴叶赞型钩端螺旋体 |
Leptospira pomona 波摩那型钩端螺旋体 |
Leptospira pyrogenes 致热型钩端螺旋体 |
Leptospira verdum 沃而登型钩端螺旋体 |
light microscope 光学显微镜 |
Listeria 李斯德菌属 |
Listeria monocytogenes 单核细胞增多性李斯德杆菌 |
liquid culture medium 液体培养基 |
local infection 局部感染 |
lymphokines 淋巴因子 |
lymphotoxin 淋巴毒素 |
Lophotricha 丛毛菌 |
lyophilization 冷冻真空干燥法 |
β lysin 乙型溶素 |
lysogenic bacteria 溶原性细菌 |
lysogenic conversion 溶原转变 |
lysogenic phage 溶原性噬菌体 |
lysozyme 溶菌酶 |
|
macroconidia 大分生孢子 |
macrophage activating factor; MAF 巨噬细胞激活因子 |
macrophage chemotactic factor; MCF 巨噬细胞趋化因子 |
MAF; macrophage activating factor 巨噬细胞激活因子 |
MCF; macrophage chemotactic factor 巨噬细胞趋化因子 |
medical microbiology 医学微生物学 |
membrane filter 薄膜滤菌器 |
mesosome 中介体 |
metachromatic granules 异染颗粒 |
methyl red reaction (test); MR reaction 甲基红反应(试验) |
MIC; minimum inhibitory concentration 最小抑菌浓度 |
microbiology 微生物学 |
microcapsule 微荚膜 |
microconidia 小分生孢子 |
Microsporum 小孢子菌属 |
Microsporum audouini 头癣小孢子菌 |
Microsporum canis 狗小孢子菌 |
Microsporum gypseum 石膏样小孢子菌 |
MIF; migration inhibition factor 移动抑制因子 |
migration inhibition factor; MIF 移动抑制因子 |
Mima polymorpha 多形性模仿菌 |
minimum inhibitory concentration; MIC 最小抑菌浓度 |
mitogenic factor 促分裂因子 |
mold 霉菌 |
Monotricha 单毛菌属 |
Moraxella 莫拉菌属 |
Moraxella amylolytica 分解淀粉莫拉菌 |
Moraxella bovis 牛莫拉菌 |
Moraxella kingii 金氏莫拉菌 |
Moraxella lacunata 慢性结膜炎莫拉菌 |
Moraxella liquefaciens 液化莫拉菌 |
Moraxella nonliquefaciens 不液化莫拉菌 |
Moraxella osloensis 奥斯陆莫拉菌 |
Moraxella phenylpyruvica 苯丙酮酸莫拉菌 |
MR reaction; methyl red reaction 甲基红反应 |
mycelium 菌丝体 |
mycobacillin 分枝菌素 |
mucopeptide 粘肽 |
mycotoxin 真菌毒素 |
Mucor 毛霉菌属 |
Mucor corymbifer 丛生毛霉菌 |
mutation 突变 |
Mycobacterium 分枝杆菌属 |
Mycobacterium avium 鸟[型]分枝杆菌 |
Mycobacterium bovis 牛[型]分枝杆菌 |
Mycobacterium chelonei 龟分枝杆菌 |
Mycobacterium fortuitum 偶遇分枝杆菌 |
Mycobacterium friedmannii 弗里德曼分枝杆菌 |
Mycobacterium intracellulare 细胞内分枝杆菌 |
Mycobacterium kansasii 堪萨斯分枝杆菌 |
Mycobacterium leprae 麻风[分枝]杆菌 |
Mycobacterium leprae murium 鼠麻风[分枝]杆菌 |
Mycobacterium marinum 海水分枝杆菌 |
Mycobacterium nonchromogenicum 不产色分枝杆菌 |
Mycobacterium paratuberculosis 副结核分枝杆菌 |
Mycobacterium peregrinum 罕见分枝杆菌 |
Mycobacterium phlei 草分枝杆菌 |
Mycobacterium photochromogens 需光产色分枝杆菌 |
Mycobacterium scotochromogens 不需光产色分枝杆菌 |
Mycobacterium scrofulaceum 瘰疬分枝杆菌 |
Mycobacterium smegmatis 耻垢分枝杆菌 |
Mycobacterium tuberculosis 结核[分枝]杆菌 |
Mycobacterium tuberculosis var.avium 鸟型结核分枝杆菌 |
Mycobacterium tuberculosis var. bovis 牛型结核分枝杆菌 |
Mycobacterium tuberculosis var.hominis 人型结核分枝杆菌 |
Mycobacterium ulcerans 溃疡分枝杆菌 |
Mycobacterium xenopi 蟾蜍分枝杆菌 |
Mycoplasma 支原体属 |
Mycoplasma agalactiae 无乳支原体 |
Mycoplasma arthritidis 关节炎支原体 |
Mycoplasma fermentans 发酵支原体 |
Mycoplasma gallisepticum 鸡败血支原体 |
Mycoplasma hominis 人型支原体 |
Mycoplasma hyopneumoniae 猪肺炎支原体 |
Mycoplasma mycoides 蕈状支原体 |
Mycoplasma neurolyticum 溶神经支原体 |
Mycoplasma orale 口腔支原体 |
Mycoplasma pneumoniae 肺炎支原体 |
Mycoplasma pulmonis 肺支原体 |
Mycoplasma salivarium 唾液支原体 |
|
Neisseria 奈瑟菌属 |
Neisseria flavesoens 浅黄[奈瑟]球菌 |
Neisseria gonorrhoeae 淋球菌 |
Neisseria meningitidis 脑膜炎[奈瑟]球菌 |
Neisseria mucosa 粘液[奈瑟]球菌 |
Neisseria pharyngis sicca 干燥咽[奈瑟]球菌 |
Neisseria subflava 微黄[奈瑟]球菌 |
neurotoxin 神经毒素 |
Nocardia 奴卡菌属 |
Nocardia asteroides 星形奴卡菌 |
Nocardia brasiliensis 巴西奴卡菌 |
non-agglutinable vibrio 不凝集弧菌 |
nonconjugative plasmid 非接合质粒 |
nonspecific immunity 非特异性免疫 |
normal bacteria flora 正常菌群 |
nuclear area 核区域 |
nuclear material 核质 |
nucleoid 拟核 |
nucleus 核 |
|
O antigen; somatic antigen O抗原;菌体抗原 |
old tuberculin; OT 旧结核菌素 |
oospore 卵孢子 |
opportunistic pathogen 条件致病菌 |
opsonization 调理作用 |
OT; old tuberculin 旧结核菌素 |
|
passive agglutination reaction (test); indirect agglutina-tion reaction (test) 被动凝集反应(试验);间接凝集反应(试验) |
passive hemagglutination reaction (test); indirect he-magglutination reaction (test) 被动血凝反应(试验);间 |
接血凝反应(试验) |
Pasteurella 巴斯德菌属 |
Pasteurella hemolytica 溶血性巴氏杆菌 |
Pasteurella multocida 多杀巴氏杆菌 |
Pasteurella pneumotropica 嗜肺巴氏杆菌 |
Pasteurella ureae 尿素巴氏杆菌 |
pasteurization 巴氏消毒法 |
pathogenic bacteria 病原菌,致病菌 |
pathogenic coccus 病原性球菌 |
pathogenicity 病原性,致病性 |
patulin 展青霉素 |
Penicillium citreoviride 溪绿青霉菌 |
Penicillium citrinum 桔青霉菌 |
Penicillium patulum 展青霉菌 |
Penicillium variable 可变青霉菌 |
peptidoglycan 肽聚糖 |
Peptococcus 消化球菌属 |
Peptococcus anaerobius 厌氧消化球菌 |
Peptococcus asaccharolyticus 不分解糖消化球菌 |
Peptostreptococcus 消化链球菌属 |
Peptostreptococcus anaerobius 厌氧消化链球菌 |
Peptostreptococcus foetidus 发臭消化链球菌 |
Peptostreptococcus putridus 腐败消化链球菌 |
Peritricha 周毛菌 |
Pfeiffer's bacillus 发否杆菌 |
phage 噬菌体 |
phage conversion 噬菌体转变 |
phage-type 噬菌体型 |
phagocyte 吞噬细胞 |
phase microscope 相差显微镜 |
phenol coefficient 石炭酸系数 |
photolithotrophs 光能自养菌 |
photoorganotrophs 光能异养菌 |
photosensitization 光感作用 |
Phycomycetes 藻菌纲 |
pili; fimbriae 菌毛 |
placental globulin 胎盘球蛋白 |
plasmid 质粒 |
plasminogen 纤维蛋白溶酶原 |
plasmolysis 胞质分离 |
plasmoptysis 胞质压出 |
pneumococcus 肺炎球菌 |
point mutation 点突变 |
polyvalent vaccines 多价菌苗 |
portal entry 侵入门户 |
potential pathogen 潜在性致病菌 |
PPD; purified protein derivative 纯蛋白衍生物 |
precipitation reaction (test) 沉淀反应(试验) |
procaryotic cell 原核细胞 |
prophage 前噬菌体 |
Proteus 变形杆菌属 |
Proteus inconstans 无定变形杆菌;无恒变形杆菌 |
Proteus mirabilis 奇异变形杆菌 |
Proteus morganii 摩根变形杆菌 |
Proteus rettgeri 雷极变形杆菌 |
Proteus vulgaris 普通变形杆菌 |
protoplast 原生质体 |
Providencia 普罗菲登菌 |
Pseudomonas 假单胞菌属 |
Pseudomonas aeruginosa 绿脓假单胞菌;绿脓杆菌 |
Pseudomonas fluorescens 荧光假单胞菌 |
Pseudomonas mallei 鼻疽假单胞菌 |
Pseudomonas maltophilia 嗜麦芽假单胞菌 |
Pseudomonas pseudomallei 类鼻疽假单胞菌 |
Pseudomonas putrefaciens 腐败假单胞菌 |
Pseudomonas putida 恶臭假单胞菌 |
purified protein derivative; PPD 纯蛋白衍生物 |
pyemia 脓毒血症 |
pyocin 绿脓菌素 |
pyocyanin 绿脓色素 |
pyogenic coccus 化脓性球菌 |
pyogenic streptococcus 化脓性链球菌 |
pyrogen 热原质 |
|
reproductive mycelium 生殖菌丝体 |
restricted transduction 局限转导 |
resistant transfer factor; RTF 耐药传递因子 |
ribosome 核蛋白体 |
Rickettsia 立克次体属 |
Rickettsia akari 小蛛立克次体 |
Rickettsia australis 澳大利亚立克次体 |
Rickettsia burneti 伯氏立克次体, Q热立克次体 |
Rickettsia canada 加拿大立克次体 |
Rickettsia mooseri; Rickettsia typhi 莫氏立克次体; 斑疹伤寒立克次体 |
Rickettsia orientalis; Rickettsia tsutsugamushi 东方立克次体;恙虫病立克次体 |
Rickettsia parkeri 帕氏立克次体 |
Rickettsia prowazaki 普氏立克次体 |
Rickettsia rickettsii 立氏立克次体 |
Rickettsia sibirica 西伯利亚立克次体 |
Rickettsia tsutsugamushi; Rickettsia orientalis 恙虫病立克次体;东方立克次体 |
Rickettsia typhi; Rickettsia mooseri 斑疹伤寒立克次体;莫氏立克次体 |
Rickettsia wolhynica 战壕热立克次体 |
ring precipitation reaction (test) 环状沉淀反应(试验) |
rocket immunoelectrophoresis 火箭免疫电泳 |
RTF; resistant transfer factor 耐药传递因子 |
|
Salmonella 沙门菌属 |
Salmonella anatum 鸭沙门菌 |
Salmonella cholerae-suis 猪霍乱[沙门]杆菌 |
Salmonella enteritidis 肠炎[沙门]杆菌 |
Salmonella gallinarum 鸡沙门菌 |
Salmonella newington 纽因顿沙门菌 |
Salmonella newport 纽波特沙门菌 |
Salmonella paratyphi A 甲型副伤寒[沙门]杆菌 |
Salmonella paratyphi B 乙型副伤寒[沙门]杆菌 |
Salmonella paratyphi C 丙型副伤寒[沙门]杆菌 |
Salmonella senftenberg 山夫顿堡沙门菌 |
Salmonella thompson 汤姆逊沙门菌 |
Salmonella typhi 伤寒[沙门]杆菌 |
Salmonella typhimurium 鼠伤寒[沙门]杆菌 |
saprophyte 腐生菌 |
saprophytic mycobacteria 腐物寄生性分枝杆菌 |
Sarcina 八叠球菌属 |
Sarcina maxima 最大八叠球菌 |
Sarcina ventriculi 胃八叠球菌 |
Schick test 锡克试验 |
SD; streptodornase 链球菌脱氧核糖核酸酶(链道酶) |
semi-solid culture medium 半固体培养基 |
septicemia 败血症 |
serotype 血清型 |
Serratia 沙雷菌属 |
Serratia marcescens 粘质沙雷菌 |
sex fimbriae 性菌毛 |
Shigella 志贺菌属 |
Shigella boydii 鲍氏志贺菌 |
Shigella flexneri 福氏志贺菌 |
Shigella schmitzii 施氏志贺菌 |
Shigella shigae 志贺志贺菌;志贺痢疾杆菌 |
Shigella sonnei 宋内志贺菌 |
simple staining 简单染色法 |
sintered glass filter 玻璃滤菌器 |
SK; streptokinase 链球菌激酶(链激酶) |
skin reaction factor 皮肤反应因子 |
solid culture medium 固体培养基 |
somatic antigen; O antigen 菌体抗原;O抗原 |
special staining 特殊染色法 |
specialized transduction 专一转导 |
specific immunity 特异性免疫 |
spirillar bacteria 螺形菌 |
spheroplast 圆球体 |
Spirillum 螺菌属 |
Spirillum minus 小螺菌 |
spontaneous mutation 自发突变 |
sporangiospore 孢子囊孢子 |
spore 孢子;芽胞 |
spreading factor 扩散因子 |
sporelating factor 芽胞形成因子 |
Sporothrix 孢子丝菌属;孢子丝状菌 |
Sporothrix schenckii 申克孢子丝菌 |
Stachybotrys alternans 穗状葡萄菌 |
staphylobacterin 葡萄球菌菌苗 |
staphylocoagulase 葡萄球菌凝固酶 |
staphylococcemia 葡萄球菌菌血症 |
Staphylococcus 葡萄球菌属 |
Staphylococcus aerogenes 产气葡萄球菌 |
Staphylococcus albus 白色葡萄球菌 |
Staphylococcus anaerobius 厌气葡萄球菌 |
Staphylococcus aureus 金黄色葡萄球菌 |
Staphylococcus citreus 柠檬色葡萄球菌 |
Staphylococcus epidermidis 表皮葡萄球菌 |
Staphylococcus saprophyticus 腐生葡萄球菌 |
staphylokinase 葡萄球菌激酶 |
staphyloleukocidin 葡萄球菌杀白细胞素 |
staphylolysin 葡萄球菌溶血素 |
sterilization 灭菌 |
strain 菌株 |
Streptobacillus 链杆菌属 |
Streptobacillus moniliformis 念珠状链杆菌 |
Streptococcus 链球菌属 |
Streptococcus hemolyticus 溶血性链球菌 |
Streptococcus mutans 变异链球菌 |
Streptococcus nonhemolyticus 不溶血性链球菌 |
Streptococcus pneumoniae 肺炎链球菌 |
Streptococcus viridans 草绿色链球菌 |
streptodornase; SD 链球菌脱氧核糖核酸酶(链道酶) |
streptokinase; SK 链球菌激酶(链激酶) |
streptolysin O 链球菌溶血素O |
streptolysin S 链球菌溶血素S |
subclinical infection 亚临床感染 |
subunit vaccine 亚单位疫苗 |
sulfur hydride test; hydrogen Sulfide test 硫化氢试验 |
suprainfection 二重感染 |
systemic infection 全身感染 |
|
temperate phage 温和噬菌体 |
tetanolysin 破伤风溶血毒素 |
tetanospasmin 破伤风痉挛毒素 |
thallospore 叶状孢子 |
thymosin 胸腺素 |
Torula histolytica 组织酿母菌 |
toxemia 毒血症 |
toxin 毒素 |
toxoid 类毒素 |
TPHA; treponemal pallidum hemagglutination test 梅毒螺旋体血凝试验 |
TPI; treponemal immobilization test 密螺旋体制动试验 |
trachoma-inclusion conjunctivitis; TRIC 沙眼包涵体结膜炎 |
transfer factor 转移因子 |
transduction 转导 |
transformation 转化 |
Treponema 密螺旋体属 |
Treponema pallidum 梅毒密螺旋体 |
Treponema pertenue 雅司密螺旋体 |
Treponema vincentii 奋森密螺旋体 |
treponemal immobulization test; TPI 密螺旋体制动试验 |
treponemal pallidum hemagglutination test; TPHA 梅毒螺旋体血凝试验 |
TRIC; trachoma-inclusion conjunctivitis 沙眼包涵体结膜炎 |
Trichophyton 毛癣菌属 |
Trichophyton concentricum 同心性毛菌 |
Trichophyton ferrugium 铁锈色毛菌 |
Trichophyton megnini 麦格毛菌 |
Trichophyton mentagrophyte 须发毛菌 |
Trichophyton roseum 粉红色毛菌 |
Trichophyton rubrum 红色毛菌 |
Trichophyton schoenleinii 许兰毛菌 |
Trichophyton tonsurans 削发毛菌 |
Trichophyton verrucum 疣状毛菌 |
Trichophyton violeceum 堇色毛菌 |
tuberculoid bacillus 类结核杆菌 |
type strain 标准株 |
|
Ureaplasma 尿素原体属 |
Ureaplasma urealyticum 尿素分解尿素原体 |
|
vaccine 疫苗;菌苗 |
variation 变异 |
variety 变种 |
vegetative mycelium 营养菌丝体 |
Veillonella 费氏(韦荣)球菌属 |
Veillonella alcalescens 产碱费氏(韦荣)球菌 |
Veillonella parvula 小费氏(韦荣)球菌 |
Vibrio 弧菌属 |
vibriocin 弧菌素 |
Vibrio cholera 霍乱弧菌 |
Vibrio cholerae biotype El Tor 霍乱弧菌埃尔托型 |
Vibrio metchnikovi 麦氏弧菌 |
Vibrio parahemolyticus 副溶血性弧菌 |
virulence 毒力 |
virulent phage 毒性噬菌体 |
virus 病毒 |
Voges-Proskauer test; VP test 伏-普试验 |
volutin 纡回体 |
VP test; Voges-Proskauer test 伏-普试验 |
|
Wassermann reaction (test) 华氏反应(试验) |
Weil-Felix reaction (test) 外-斐反应(试验) |
Widal reaction (test) 肥达反应(试验) |
|
Yersinia 耶尔森菌属 |
Yersinia enterocolitica 结肠炎[耶尔森]杆菌 |
Yersinia pestis 鼠疫[耶尔森]杆菌 |
Yersinia pseudotuberculosis 假结核[耶尔森]杆菌 |
|
Ziehl-Neelson staining 齐-尼染色法 |
zygospore 接合孢子 |
注: [ ]内的字是可用或可省略者。 |
( )内的字表示可与前一个或几个字互换。 |