字词 | 东涂西抹 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 东涂西抹典源出处 五代 ·王定保 《唐摭言》卷三:“薛监 (薛逢) 晚年厄于宦途,尝策羸 (lei) 赴朝,值新进士榜下,缀行而出。时进士团所由辈数十人,见 (薛) 逢行李萧条,前导曰: ‘回避新郎君? ’逢冁(chan) 然,即遣一介语之曰:‘报道莫贫相! 阿婆三五少年时,也曾东涂西抹来。’” 东涂西抹典源出处 五代 ·王定保 《唐摭言》卷三:“薛监 (薛逢) 晚年厄于宦途,尝策羸 (lei) 赴朝,值新进士榜下,缀行而出。时进士团所由辈数十人,见 (薛) 逢行李萧条,前导曰: ‘回避新郎君? ’逢冁(chan) 然,即遣一介语之曰:‘报道莫贫相! 阿婆三五少年时,也曾东涂西抹来。’” 释义用法 唐薛逢在朝中任秘书监,晚年失意。他曾骑瘦马赴朝,正值新进士鱼贯而出。前面的仪从见薛逢随从的人很少,就喝斥薛回避。薛逢不禁失笑,遣一仆人去说,不必如此,老婆婆年少时也曾涂脂抹粉过呢。意思是自己年轻时也曾为进士。后用此典为写诗著文的谦辞; 也指少年得意的时光。 用典形式 【东抹西涂】 金 ·元好问:“世间东抹西涂手,枉著书生待鲁连。” 【东涂西抹】 清·黄遵宪:“诸毛纷浇涿,东涂复西抹。” 【西抹东涂】 宋·陆游:“窭儒可怜生,西抹复东涂。” 【老婆三五】 宋·苏轼:“却愁弥勒下生迟,不见老婆三五时。” 【阿婆三五】 宋 ·张孝祥:“缓携纶旨凤池东,阿婆三五笑春风。” 【三五少年日】 宋 · 黄庭坚:“非复三五少年日,把酒偿春 颊生红。” 【谁知前进士】 清 ·宋琬:“亭边呵止故将军,驴背谁知前进士。” 东涂西抹 东涂西抹五代王定保《唐摭言》卷三:“薛监(逢)晚年厄于宦途,尝策羸赴朝,值新进士榜下,缀行而出。时进士团所由辈数十人,见逢行李萧条,前导曰:‘回避新郎君!’逢冁然,即遣一介语之曰: ‘报道莫贫相!阿婆三五少年时,也曾东涂西抹来。’”后以此典指少年得意的时光,或指写诗著文。辛弃疾《水龙吟·寄题京口范南伯家文官花》:“笑旧家桃李,东涂西抹,有多少,凄凉恨。” ☚ 东堂桂 东西南北人 ☛ 东涂西抹❶形容胡乱地写作。宋辛弃疾《水龙吟·倚栏看碧成朱》词: “笑旧家桃李,东涂西抹,有多少,凄凉恨。” 东涂西抹唐薛逢的故事。五代王定保《唐摭言》卷三《慈恩寺题名游赏赋咏杂记》:“薛监 (逢) 晚年厄于宦途,尝策羸赴朝,值新进士榜下,缀行而进。时进士团由所由辈数十人,见逢行李萧条,前导曰:‘回避新郎君!’逢冁 (chan)然,即遣一介语之曰:‘报道莫乞相,阿婆三五少年时,也曾东涂西抹来。’”后以“东涂西抹”表示对自己作品的谦词。宋陆游《剑南诗稿》六九《山房》:“东涂西抹非无意,皱面朱铅太不宜。”金元好问《遗山集》十四《自题写真》诗:“东涂西抹窃时名,一线微官误半生。” 东涂西抹原指妇女涂脂抹粉,刻意装饰;后比喻随意乱写乱画。唐朝时,进士薛逢老来官场很不得意。有一次,他骑一匹瘦弱老马去上朝,恰好遇到一队刚发榜的新进士走过来。开路的看到薛逢寒酸落魄便没好气地说:“闪开闪开,新进士来了!”薛逢轻蔑地说:“别看我现在这个穷酸样,我就像那老太婆,老来虽然丑陋,年轻时却也是东涂西抹,很有风姿的呢!”(见五代·王定保《唐摭言·慈恩寺题名游赏赋咏杂记》) 修改 修改改(贴改) 刊改 另见:错误 缺点 改换 正确 ☚ 修改 改正2 ☛ 写画 写画画上记号:画(~圈;~符;~押;~字)点(标~;批~;评~) 圈(圈画;圈点;~阅) 号(~房子) 划(~线;~圆) 另见:写字 模仿 书法 作品 创作 ☚ 写画 准备写画 ☛ 东涂西抹東塗西抹dōng tú xī mǒ形容胡乱删改他人文章。张机《伤寒杂病论·序》:“讵意晋代王叔和改头换面,东涂西抹删去卒病,只论伤寒,并造传经之说,以惑天下。” 东涂西抹dōng tú xī mòmake scribbles here and there 东涂西抹dōnɡ tú xī mǒ比喻随意提笔,随意作文。draw paint everywhere, make scribbles here and there 东涂西抹dōng tú xī mǒ【解义】指涂脂抹粉,着意修饰打扮。也指自己写作或绘画。也指轻率下笔,胡写乱改。 东涂西抹《辞源》源云:唐·薛逢晚年失意,曾骑瘦马赴朝,值新进士列队而出,前导责逢让路。逢遣人答曰:‘报道莫相贫,阿婆三五年少时,也曾东涂西抹来。”见五代·王定保《唐摭言·三·慈恩寺题名游赏赋咏杂记》。本以妇女装饰为喻。后用为对自写作的谦词。宋·陆游《剑南诗稿·六九·山房》:“东涂西抹非无意,皱面朱铅太不宜。”金·元好问《遗山集·十四·〈自题写真〉诗》:“东涂西抹窃时名,一线微官悮半生。” 东涂西抹dōng tú xī mǒ随意乱写乱画。多为写作、书法、绘画作者的自谦词。也指功力不深,到处写和画。五代·王定保《唐摭言》卷三:“薛监晚年厄于宦途,尝策赢赴朝,值新进士榜下,缀行而出。时进士团司所由辈数十人,见逢行李萧条,前导曰:‘回避新郎君!’逢冁然,即遣一介语之曰:‘报道莫贫相!阿婆三五少年时,也会东涂西抹来。’”宋·陆游《山房》诗:“东涂西抹非无意,邹面朱铅太不宜。”元·金好问《自题写真》诗:“东涂西抹窃时名,一线微官误半生。” 东涂西抹dōnɡ tú xī mǒ❶ 指妇女涂脂抹粉,修饰妆扮。五代·王定保《唐摭言·慈恩寺题名游赏赋咏杂记》:“阿婆三五少年时,也曾~来。” 东涂西抹dōngtú-xīmǒ❶指妇女涂脂抹粉,修饰妆扮。 东涂西抹dōnɡ tú xī mǒ到处涂抹。 东涂西抹dōnɡ tú xī mǒ也说“东抹西涂”、“涂东抹西”。本指妇女涂脂抹粉,修饰打扮。后用作提笔作文或写字的谦语。还用来形容书法不好的人到处写字。 东涂西抹dōnɡ tú xī mǒ【解义】 指涂脂抹粉,着意修饰打扮。也指自己写作或绘画。也指轻率下笔,胡写乱改。 【东涂西抹】dōng tú xī mǒ任意涂抹,随便写写。多作为对自己写作的谦词。 东涂西抹dōngtú-xīmǒ〔并列〕 本指妇女涂脂抹粉。后常用作提笔作文或书画的谦辞。胡山源《散花寺》:“只有~,才觉得适合,因为这是不必应付人的,可以藏拙,可以心境坦然,不用紧张。”也比喻做事无规划、无定准。梁启超《新民说》2节:“非尔者,虽则今日变一法,明日易一人,~,学步效颦,吾未见其能济也。”现还形容书法不好的人到处写字。 左支右绌;东涂西抹 左支右绌;东涂西抹zuǒ zhī yòu chù;dōng tú xī mǒ【上】支:支撑。绌:不足。原指应付了左面,右面又出了问题。现比喻财力或能力不够,难以应付。明·陈子龙《议财用》:“及先帝时格外措辽饷,岁四五百万…… 饷不为少矣,而左支右绌,以至今日。” ☚ 只此一家;别无分店 (三)城乡建筑 ☛ 东涂西抹dōng tú xī mǒ❶涂:涂改,用笔抹去叫涂。抹:抹掉,勾消。形容胡乱删改别人的文章。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。