与刘巴论张飞书

 张飞虽实武人，敬慕足下。主公今方收合文武，以定大事；足下虽天素高亮，宜少降意也。^[2]
 校注
 [1]文是为促进刘巴与张飞的团结而作。据《零陵先贤传》载，张飞曾经在刘巴处住宿，而刘巴根本不愿理睬张飞，气得张飞大发脾气，因而诸葛亮写了这封信劝说刘巴。本文写作年代不详。
 [2]天素高亮：人品向来高尚正直。素，向来，往常。《国语·吴语》:“夫谋，必素见成事焉而后履之。”降意：抑制自己的意愿。主公今方收合文武，《汉魏六朝百三名家集》作“主公方今收合文武”。《诸葛孔明全集》作“主公今方收拾文武”。