不由自主

当前位置：主页 > 成语大全 > 同义成语 >

不由自主；情不自禁；身不由己

 【不由自主】bù yóu zì zhǔ　由不得自己做主。形容自己无法控制自己。(由：听从。)〈例〉天太黑了，我们不由自主地加快了脚步。
【情不自禁】qínɡ bù zì jīn　激动得不能控制自己的感情。(禁：抑制。)〈例〉春节前夕，民政局领导带着礼品看望孤寡老人李奶奶，李奶奶情不自禁地流下了激动的眼泪。
【身不由己】shēn bù yóu jǐ　身体不能由自己支配。形容行动不能自主。〈例〉在我们的生活中，常能看到这样一些人，他们往往人云亦云，左右摇摆，好似身不由己，这正是缺乏主见，意志薄弱的表现。
辨析 都是直陈性成语；都有不能控制自己的意思；都常作谓语、状语。
“不由自主”着重指所做的事情是不知不觉的，由不得自己，强调主观上自己不能控制自己；既用于震惊、慌张时，也用于描写某种较平静的动作、思想情绪等自然而然出现或表示因外界原因而由不得自己的时候。“情不自禁”着重指抑制不住个人的感情；多用于万分激动、异常兴奋、热情奔放的时候。“身不由己”着重指自身不由自己支配而由他人支配，有被迫的意味；多用于不得不去做某种事情的时候。
提示 “禁”不能读作“jìn”,不能写作“尽”。

• 上一篇：不遗余力；全力以赴
• 下一篇：不远千里；千里迢迢

---

当前位置：主页 > 成语大全 > 精品成语 >

不由自主

不能由自己作主。也指自己控制不了自己。《红楼梦》八一回：“我也不很记得了。但觉自己身子～,倒像有什么人，拉拉扯扯，要我杀人。”丁玲《芝加哥夜谭》:“我乘的车，我们车里这几个人，我们这一团，好像都～,只能紧紧跟着前面的车，在车的河流里，在闪烁的星海里穿来穿去。”
〔近义〕身不由己 不能自已 情不自禁
〔反义〕自觉自愿 随心所欲 从心所欲
〔辨析〕“身不由己”重在不能由自己作主；“不能自已”重在不能控制自己；“不由自主”则包含着两方面的意思，适用范围广。另见“鬼迷心窍”(218页)“情不自禁”(447页)。
〔俗语〕笼中鸟，网中鱼——不由自主木偶跳舞——不由自主

• 上一篇：不翼而飞
• 下一篇：不远千里

---

当前位置：主页 > 成语大全 > 同义成语 >

不由自主；情不自禁

 异 不由自主 由不得自己作主。自己控制不住自己。这种反应多半是本能的、自然的和下意识的。偏重指自身的反应。
例 他一看见她，心跳就不由自主地加快，就感到拘谨。（顾笑言《你在想什么》七）李如秀哪有心肠看书，眼光不由自主地常常从书本上移到玉燕脸上，呆看上好半天。（凌力《星星草》上卷第五章）
情不自禁 激动的感情自己也不能抑制。多形容感情激动。偏重于内心的活动。在句中多作状语。
例 部长情不自禁地掉下了热泪，中国的知识分子多么好啊！（胡思升《“修氏理论”和它的女主人》九）马英的演奏，受到了热烈欢迎。作为她的父亲，马长青也情不自禁地感到荣耀。（顾笑言《你在想什么》三）
同 都表示自己不能控制的意思。都用于人。常作状语，亦作谓语、补语和定语。

• 上一篇：不以为意；满不在乎
• 下一篇：不知进退；不知深浅

不由自主bùyóu-zìzhǔ

由不得自己作主；控制不了自己。
【同】情不自禁 身不由己

不由自主

（同）情不自禁 身不由己

不由自主bù yóu zì zhǔ

由不得自己，丧失控制自己的能力：但觉自己身子～，倒像有什么人拉拉扯扯，要我杀人才好。(八一·1051)

绳索套在马颈上

身不由己；不由自主

---

小鸡入笼

身不由己；不由自主

不由自主

由不得自己做主。指自己控制不了自己。

不由自主

不禁不由　身不由己　身不由主　心不由己　心不由意　心不由主
抑制不住，不由自主：不禁
不知不觉，不由自主：不因不由
无法控制自己的行为或感情：不能自己　无能自己　乌能自己　岂能自己　曷能自己　弗克自己　不知自己　不容自己
感情激动，无法控制自己：情不自禁　情不自己　情不自持　情不由禁
意志薄弱，控制不住自己：把持不住
心神飘荡，不能控制自己：心荡神驰
内心激动，精神恍惚，难以控制自己：神摇魂荡　神魂摇荡　神魂飘荡　神魂荡扬　神魂荡漾
不自觉地做了某种意想不到的事：鬼使神差　神使鬼差　神差鬼使　神差鬼遣
神差鬼使，不由自主：神谋魔道
(控制不了自己：不由自主)

不由自主bù yóu zì zhǔ

can hardly hold back;cannot be one’s own master; cannot control oneself;cannot but; cannot help (doing sth); cannot keep oneself from; cannot resist (doing sth); despite oneself; in spite of oneself; involuntarily; un controllably
❍ 凤姐儿笑道： “我也不很记得了。但觉自己身子～，倒像有什么人，拉拉扯扯，要我杀人才好。……”(《红楼梦》1061) “I can’t remember too clearly，”was Xifeng’s answer. “But I felt I couldn’t control myself,as if someone was pushing and tugging me to kill people.…”/“没有！ 没有！”李全惶急地否认道。手又～地在眼睛上揉擦一下。(吴强《红日》500) “I’m not! I’m not!” Li Quan denied hastily. Despite himself he raised his hand to his eyes again and gave them a rub.
❍ 天也转地也转，身子～。(杜鹏程《保卫延安》142)The sky was whirling and he had no control over his muscles.
❍ 这时，她～地站住了。(杨沫《青春之歌》365)There she stopped in spite of herself.
❍ 郭胖子突然看见他闪闪的尖利目光，暗里一惊，脚又～地退了一步。(徐光耀《平原烈火》134) The gleaming Tiehan’s eyes frightened Guo,and he involuntarily fell back a pace.

不由自主bù yóu zì zhǔ

由不得自己做主，控制不了自己。in spite of oneself, involuntarily, can't help, against one’s will, can hardly hold back, can’t control oneself, uncontrollably

不由自主bù yóu zì zhǔ

【解义】不由自己做主，自己控制不了自己。
【用法】自己不能控制自己，可用此语。
【例句】已经养成习惯了，一上街，我会～地走进书店。
【近义】身不由己
【反义】独立自主

不由自主bù yóu zì zhǔ

不由自己来作主。指控制不住自己。清·曹雪芹《红楼梦》第八十一回：“凤姐笑道：‘我也不很记得了。但觉自己身子不由自主，倒象有什么人，拉拉扯扯，要我杀人才好。’”

不由自主bù yóu zì zhǔ

由不得自己，控制不了自己。
【例】她步履蹒跚地走了几步，忽然站住，定定地打量着路边的一棵古槐，瞪大了的眼睛里流露出恐惧和绝望，双手也～地哆嗦起来。(温书林《南京大屠杀》)
〔近〕情不自禁 二者都有“不能控制自己”的意思，但后者指不能控制自己的感情，前者范围更广。

不由自主bù yóu zì zhǔ

【释义】由不得自己作主。指无法控制自己。
不由：???? ??.
自主：??? ?（主）? ??.
??? ???.
?????.
??.
【例句】每当看到桌上的笔筒，我总会不由自主地想到老朋友奉顺。
?? ???? ??? ? ????? ?? ???? ????.
【近义词】情不自禁 身不由己

不由自主bù yóu zì zhǔ

不能由自己作主。也指自己控制不了自己。《红楼梦》八一回：“我也不很记得了。但觉自己身子～，倒像有什么人，拉拉扯扯，要我杀人。”丁玲《芝加哥夜谭》：“我乘的车，我们车里这几个人，我们这一团，好像都～，只能紧紧跟着前面的车，在车的河流里，在闪烁的星海里穿来穿去。”
〔近义〕身不由己 不能自已 情不自禁
〔反义〕自觉自愿 随心所欲 从心所欲
〔辨析〕“身不由己”重在不能由自己作主；“不能自已”重在不能控制自己；“不由自主”则包含着两方面的意思，适用范围广。另见“鬼迷心窍”(218页)“情不自禁”(447页)。
〔俗语〕笼中鸟，网中鱼——不由自主木偶跳舞——不由自主

由不得自己，或控制不住自己不由自主

格式 直叙式。
释义 主：主宰，控制。
举例
❶ 但觉自己身子不由自主，倒像有什么人拉拉扯扯，要我杀人才好。(《红楼梦》第八一回)
❷ 报告团讲了很多悲壮的故事，大家听了都～ 地流下了眼泪。

不由自主bù yóu zì zhǔ

情不自禁 身不由己
qing bu zi jin shen bu you ji
【不由自主】 由不得自己作主。指控制不了自己或自己做不了主。
【情不自禁】 抑制不住自己的感情。禁：抑制。“情不自禁”主要用于感情上控制不了自己，多形容感情激动。“不由自主”适用范围比“情不自禁”广，除形容感情激动外，还可用于形容震惊、慌张等；不但用来形容整个人，也可以形容人的某一部分。
【身不由己】 自身的行动不由自己作主。
﹝例﹞ 就在这时，他觉着天在转，地在旋，头重脚轻，身子不由自主地摇晃起来。(郭澄清：《大刀记》)“糟了！”他不由自主地偷偷看了看两边的人，低下了脑袋。(张贤亮：《河的子孙》) 她情不自禁地握着余永泽的手，把头靠在他的肩上。(杨沫：《青春之歌》) 只听“镗”的一声，背后好似铁锤砸下来，只觉得一阵黑，满眼金星乱迸，身不由己，就倒在地下了。(清·曹雪芹：《红楼梦》)

不由自主bù yóu zì zhǔ

由不得自己，控制不住自己。
〔例〕听着老人悲怆地诉说自己的不幸，在座的几位都～地流下了同情的泪水。
【辨析】“不由自主”与“情不自禁”都有“不能控制自己”的意思。“情不自禁”的原因仅限于情，“不由自主”的原因不限于“情”。“情不自禁”只能和整个人搭配，不能和人体的一部分搭配。“不由自主”可用于整个人，也可用于人体的一部分，如“手”“脚”“眼睛”等。另见“身不由己”。

不由自主bùyóu-zìzhǔ

由不得自己，自己控制不了自己。

不由自主bù yóu zì zhǔ

由不得自己作主。指无法控制自己。

不由自主bù yóu zì zhǔ

指不由自己作主或控制不了自己。
笼中鸟，网中鱼
木偶跳舞
牛鼻绳落人手
骑在老虎背上
推小车的扭屁股

不由自主bù yóu zì zhǔ

【解义】 不由自己做主，自己控制不了自己。
【用法】 自己不能控制自己，可用此语。
【例句】 已经养成习惯了，一上街，我会～地走进书店。
【近义】 身不由己、情不自禁
【反义】 独立自主

不由自主bù yóu zì zhǔ

不能由自己作主。指自己控制不住自己。《红楼梦》八一回：“我也不很记得了。但觉自己身子～，倒像有什么人，拉拉扯扯，要我杀人。”

不由自主bu you zi zhu

由不得自己，控制不住自己。
【近】情不自禁不能自已
【反】随心所欲为所欲为

不由自主bùyóuzìzhǔ

由不得自己。指失去了控制自己的能力。
【例】就在这时，他觉着天在转，地在旋，头重脚轻，身子不由自主地摇晃起来。(郭澄清《大刀记》)

【不由自主】bùyóu zì zhǔ

由不得自己，自己控制不住自己。

不由自主bùyóu-zìzhǔ

〔述宾〕 由不得自己做主。指控制不了自己或自己做不了主。柳建伟《王金栓上校的婚姻》：“他～地说：‘我算过两个涵洞的爆炸时间差，按列车在这种路段最高时速，能逃出第一个洞，也逃不出第二个洞。’”
△ 用于描写控制不住自己。
【近义】情不自禁身不由己

不由自主bù yóu zì zhǔ

由：容许，听从。自主：自己当家。即不容许自己当家作主。形容自己不当家，不能控制自己。