不染楼

清马森室名。不染，指不染一尘。佛教语。谓僧徒修行，排除物欲，保持身心纯洁。禅宗六祖慧能偈云：“本来无一物，何假拂尘埃？”唐孟浩然《题大禹寺义公禅房》诗：“看取莲花净，应知不染心。”后谓迥隔世俗，不染尘嚣。清吴翌凤为作《不染楼图记》：“‘不染楼’者，吾友马子之所居也……楼在鱄设诸故里，地当阊门之冲，列肆比栉，人马杂沓，声嚣若雷，气滃如雾，过者每厌苦之。然则曷为而不忘也？盖楼之外，虽无树石花竹之美、云烟翔泳之适，而楼之中，有图有书，有尊有壶，瑶琴在床，古剑挂壁。客至则沽酒于市，相与解衣盘礴，论说今古。夜深人散，朗月行空，挟一卷书，随意读之。或填小词以自娱。万籁既寂，清景转永，几忘其在闤闠者。”(见《清文汇》乙集卷三五)室名寓超脱红尘之旨。