字词 | 不怕红脸儿关公,就怕抿嘴儿菩萨 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 不怕红脸儿关公,就怕抿嘴儿菩萨bú pà hónɡliǎnr Guān’ɡōnɡ,jiù pà mǐn zuǐr Púsɑ喻直爽外向的人好交,不言不语,心计深藏的人不好对付。〔例〕海八爷对柱子总是客客气气的。俗话说,不怕红脸关公,不识闲儿就怕抿嘴菩萨,他知道柱子这种蔫人不好斗。(酒22)∣周万青却为这档子事儿气得半死。俗话说,不怕红脸关公,就怕抿嘴菩萨。其实淑珍怀的孩子是谁的他心里还不明白吗?但中国的男人最怕的是戴“绿帽子”,再没有比听到这种传言更伤自尊的了。(火79) |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。