不可同日而语

意思是不能放在同一时间谈论。形容事物相异，彼此不能相提并论。源自《战国策·赵策二》：“夫破人之与破于人也，臣人之与臣于人也，岂可同日而言之哉？”

公元前333年，主张六国联合抗秦的苏秦，从燕国来到赵国，劝说赵肃侯参加抗秦的联盟。他说：“赵国具有举足轻重的地位，我担心秦国总有一天要向赵国大举进攻。目前，中原各国中最强盛的就是赵国，西面的秦国最害怕的也是赵国。秦国之所以不敢现在就轻易地向赵国进攻，是因为害怕韩、魏支持赵国。我仔细地研究了各诸侯国的地形与实力，中原各国的土地加在一起有秦国的5倍多，军队加在一起，是秦国军队的10倍多。如果六国联合起来向秦国进攻，一定可以打败秦国。可是，处于目前这种分裂的状态，那就必然被秦国灭亡，成为秦王的臣下。”“打败别人和被别人打败，叫别人对自己称臣和自己对别人称臣，是截然不同的，难道可以在同一个时间内来谈论吗？”赵肃侯听了，表示赞同苏秦的意见，并当即拜他为相，让他约会其他五国，共同抗秦。

后来，人们借用这句话时，其中的“言”又写作“语”或“论”，语义相同，都是表示事物性质不同，不可相提并论。

---

当前位置：主页 > 成语大全 > 成语故事 >

不可同日而语

 【出处】： 《战国策·赵策二》:“夫破人之与破于人也， 臣人之与臣于人也， 岂可同日而言之哉？”
【故事】： 战国时期， 游说家苏秦到赵国劝说赵王， 要赵王同其它五国联合起来， 共同抗击秦国。苏秦对赵王说：“诸侯六国的土地合起来比秦国大五倍， 兵力比秦国多十倍， 如果六国齐心协力， 共同抗秦， 秦国就必定会被攻破。如今赵国却被秦国攻破。攻破人家与被人家攻破，使人家臣服与被人家臣服， 两者难道可以等同起来说吗？”经苏秦反复劝说， 赵王终于接受了苏秦的劝告， 他封苏秦为武安君， 派他去联络各诸侯国， 共同抗秦。
【意思】： 不能放在同一时间谈论。形容事物性质不同， 两者差别很大，不可相提并论。亦作 “不可同年而语。”
【古例】： 汉·贾谊《过秦论》:“试使山东之国， 与陈涉度长絜大， 比权量力， 则不可同年而语矣。”宋·苏轼书楞枷经后》 :“至于遇病辄应， 悬断死生， 则知经学古者不可同日语矣。”茅盾《子夜》第四章：“便想到现在挣钱的法门比起他做‘土皇帝’的当年来， 真是不可同日而语了。”

• 上一篇：不可救药
• 下一篇：不可向迩

不可同日而语bùkě tóngrì’éryǔ

意思是不能放在同一时间谈论。形容事物相异，彼此不能相提并论。源自《战国策·赵策二》：“夫破人之与破于人也，臣人之与臣于人也，岂可同日而言之哉？”
公元前333年，主张六国联合抗秦的苏秦，从燕国来到赵国，劝说赵肃侯参加抗秦的联盟。他说：“赵国具有举足轻重的地位，我担心秦国总有一天要向赵国大举进攻。目前，中原各国中最强盛的就是赵国，西面的秦国最害怕的也是赵国。秦国之所以不敢现在就轻易地向赵国进攻，是因为害怕韩、魏支持赵国。我仔细地研究了各诸侯国的地形与实力，中原各国的土地加在一起有秦国的5倍多，军队加在一起，是秦国军队的10倍多。如果六国联合起来向秦国进攻，一定可以打败秦国。可是，处于目前这种分裂的状态，那就必然被秦国灭亡，成为秦王的臣下。”“打败别人和被别人打败，叫别人对自己称臣和自己对别人称臣，是截然不同的，难道可以在同一个时间内来谈论吗？”赵肃侯听了，表示赞同苏秦的意见，并当即拜他为相，让他约会其他五国，共同抗秦。
后来，人们借用这句话时，其中的“言”又写作“语”或“论”，语义相同，都是表示事物性质不同，不可相提并论。

不可同日而语

（惯）不能放在同一时间来谈论。指差距太大，无法相提并论。

不可同日而语

惯不能放在同一时间来谈论。指差距太大，无法相提并论。金庸《笑傲江湖》一三：“他吹奏的洞箫，可比晚生要高明得多，实在是高明得太多，不可同日而语。”

不可同日而语

谓不能相提并论。语出 《战国策 ·赵策二》：“夫破人之与破于人也，岂可同日而言之哉！”《汉书·息夫躬传》：“而左将军公孙禄欲以其犬马齿保目所见。臣与禄异议，未可同日语也。”宋苏轼 《苏轼文集》六六《书楞伽经后》：“譬如俚俗医师，不由经论，直接方药，以之疗病，非不或中，至于遇病辄应，悬断死生，则与知经学古者不可同日语矣。”宋沈作喆《寓简》八：“此虽迂钝，而他日学成，八面受敌，与涉猎者不可同日而语也。”

不可同日而语

不能放在同一时间谈论。形容人或事物之间差距太大，不能相提并论。也作“不可同年而语”。战国时，纵横家苏秦主张“合纵”，他曾游说赵王联合其他五国共同抗秦。苏秦对赵王说：“诸侯的土地相当于秦国的五倍，诸侯的士卒相当于秦国的十倍，如果六国联合抗秦，那么秦国必败。如今，各国居然向秦称臣，甘愿到西边去侍奉人家。要知道，打败别人和被别人打败，统治别人和被别人统治，怎么能同日而语呢？”(见《战国策·赵策二》)

不能相比

不比　不可相比
不可相提并论：不可同年　不可同日（不可同日而语）　安可同日　岂可同日　谈不同日　讵可同年　岂可同年
　时间、情况不同，不能相提并论：此一事比一时
　事情有差别，不能相提并论：事不同日
没有可比：无双　无对
如今不是过去所能相比的：今非昔比
没有可与比拟的：无敌　无对　亡前(～之感)
超出同类之上，没有可以相比的：独步
没有什么可与譬比：无朋　无可比象　无可比拟　不可方物
无人可以相比：靡类

---

情况

景(～况；光～；年～；前～；背～) 情（情头） 风息 形况 形候 样子 趋势 头势 事色 动静
情况、消息：声息
情况、情形：光景
景况，情况：风景
情况和趋势：情势
情况与机变：情巧
形势，动静：风色
表示具有两种情况：既(～快又好；～饿且冷)
一定场合的情况、光景：情景
情况好坏：息耗
情况很坏：糟(糟糕；办～) 大事不好
情况更加恶劣：颓慌
情况惨酷：血淋淋
不操心费力，情况却越来越好：心逸日休
情况正常：好好（好好儿）
情况正常、良好：好端端
情况如旧，没有变化：安适如常
情况不明：若明若暗 若明若昧
头绪繁多，情况复杂：错综复杂 犬牙相错 犬牙磐石 犬牙相错 犬牙相接 犬牙差互 犬牙错互 盘石犬牙 犬牙盘石
情况很难捉摸：深不可测
情况复杂，前进道路或方向不明：山重水复 水复山重 水复山环
情况不同：异情 郑昭宋聋
时间不同，情况不一样：彼此一时
前后情况不同：不可同日而语 此一时，彼一时
(情形：情况)

另见：情形 情态 状况 趋势 局势 事态 紧急 危险

不可同日而语不可同年而语bù kě tóng rì ér yǔ

be a fool to; beyond comparison; cannot be mentioned in the same breath; can in no way compare to;cannot be named in the same day (with…); have nothing in common with;not be in the same street(with/as); not stand (/bear) comparison; there is no comparison between
❍ 他的画与那位艺术家的名作～。His drawing cannot be mentioned in the same breath with the masterpieces of the artist.
❍ 然而成败异变，功业相反也。尝试使山东之国，与陈涉度长絜大，比权量力，则不可同年而语矣。(《史记·陈涉世家》1965)And yet Chen She succeeded in his undertaking where they had failed,though in ability,size,power,and strength his forces could in no way compare to those of the states east of the mountains…

不可同日而语

cannot be mentioned in the same breath;cannot be put on a par

不可同日而语bù kě tónɡ rì ér yǔ

不能放在同一时间里谈论。比喻不能相提并论。can’t be mentioned in the same breath, not to stand comparison, be fool to

不可同日而语bù kě tóng rì ér yǔ

【解义】不能在同一时间内谈论。形容两者差距很大，不能相提并论。
【例句】在崇高的理想和感情基础上产生的趣味，和这种低级趣味是～的。
【反义】相提并论

不可同日而语bù kě tóng rì ér yǔ

不能按同一时间的标准来谈论。指相差悬殊，不应相题并论。《战国策·赵策二》：“夫破人之与破于人也，臣人之于臣于人也，岂可同日而言之哉？”《汉书·息夫躬传》：“臣与禄异议，未可同日语也。”

不可同日而语

战国后期，七大诸侯国互争长短，战争连年不断。当时七大诸侯国中，以秦国势力为最大。秦国商鞅实行变法，使秦国在经济和军事方面都有了比较大的发展，在和其他六国的战争中常常取胜。
纵横家苏秦主张合纵，联合六国共同对付秦国，为了取得六国对他的信任，他博览群书，刻苦钻研学问，以便能说服六国国君。
这一天，他驾车来到赵国游说。赵王对他以礼相待，亲自走下台阶迎接他，问道：“贵客驾临，不知有什么指教啊？”
苏秦提出了六国合纵抗秦的主张，但赵王一时之间拿不定主意。苏秦便分析道：
“六国单独和秦作战，无论是在武器装备和士兵志气上肯定都不是秦国的对手。而且秦国实行了商鞅变法之后，经济上更加富裕，民富则国强，但是秦国的野心又怎么会满足于自己这么点的小地方呢？”
苏秦又说：“赵国地域辽阔，对秦国来说正是一头肥羊，他们巴不得来攻打赵国，将其据为己有，只不过因为西南边有韩国、魏国挡住，秦国才不能轻易兴兵来犯，赵国也有一时的安宁。一旦韩、魏被秦并吞，那赵国岂不就在虎狼之口了吗？”
赵王听苏秦这么一分析，不觉胆战心惊，他害怕赵国的江山就此轻易毁在他的手上，却又不知如何是好，他靠近苏秦问道：“那么依先生之见，寡人如何才能保住赵国？”
“一国之力诚然难敌大军，依臣之见，既然韩、魏、齐、楚、燕、赵同为秦国所威胁，还不如合六国之兵力，共同对抗秦国。”苏秦答道。
苏秦指着赵王命人拿来的地图说：“这地图上看得清清楚楚，合六国之地是秦国的五倍，合六国之兵是秦国的十倍，六国分散和秦国作战，势单力薄，终究不是秦国的对手，这样下去总会有一天被秦一一消灭，现在如果六国合纵，还怕打不过秦国吗？”
苏秦接着又说：“而现在那些连横家，还在游说各国君主割地给秦国以保太平，或者向秦国低头称臣，这样下去，六国势力一天天被削弱，只要秦国略一动兵，就无人可敌，俯首称臣。我所说的合纵六国，击败秦国，和上面的这个办法相比，一个是击败和降服对手，一个是被击败和被降服，这真是两个有天渊之别的结果，难道可以同日而语吗？”
苏秦终于说动了赵王，赵王就封苏秦为相国，并赏赐马车百乘，还有大量黄金珠宝，并指定他再去联合其他五国的诸侯。
苏秦凭借其出众的口才，说动了六国的诸侯。公元前333年，六国诸侯在洹水聚会，表示有决心一致抗秦，并立下盟约。苏秦受封为“纵约长”，身上佩挂六国相印，一时之间成了当时显要的人物。
后来，人们就用“不可同日而语”这个成语，来形容两个差别悬殊的事物不能相提并论。

不可同日而语bù kě tónɡ rì ér yǔ

不能在同一时间里来谈论。形容差距很大，不可相提并论。汉·贾谊《过秦论》：“试使山东之国与陈涉度长絜大，比权量力，则不可同年而语矣。”
【例】你是著名艺术家，我只是喜欢唱唱歌而已，～。
〔考〕“在拍摄大片动辄耗资过亿的今天，该剧组仅用了200多万元就拍出了一部极具观赏性的电影，其意义～。”(2003北京)使用该词必须有两种或更多事物作比较，而本题中并未指出比较对象，因此使用不当。

不可同日而语bù kě tónɡ rì ér yǔ

【释义】形容两者差别很大，不能相提并论。
?相提并论？? ??? ?? ???.
同日：?? ?. ?? ??.
语：???.
?? ?? ??? ?? ? ??.
??? ?? ?? ?? ?? ???.
?? ?? ? ??.
【例句】1.我们今天的生活与父辈的生活不可同日而语。
??? ?? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ??.
2.现在他是大老板，和以前比起来真是不可同日而语。
?? ?? ? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ? ??.
【近义词】不可同年而语

差距很大，不能相比不可同日而语；不可同年而语

格式 会意式。
释义 语：谈论。不能在同一时间内谈论。
出处 宋·胡仔《苕溪渔隐丛话前集·洪觉范》：“余谓胜柔曰：‘公痴叔诗，如食鲫鱼，惟恐遭骨刺，与岐山猪肉，不可同日而语也。’”
举例 现在的生活和过去相比，真是～。

不可同日而语bù kě tóng rì ér yǔ

不能在同一时间里来谈论。形容差距很大，不可相提并论。
〔例〕周而复《上海的早晨》：“棉纺业各厂情况不同，所走的道路～。各厂应该根据具体条件，从实际出发，来选择自己的道路。”
【辨析】“不可同日而语”与“今非昔比”都有“差距大、不一样”的意思，但前者应用范围大，不同时间与空间，不同数量与性质的事情都适用。后者应用范围小，只适用于现在与过去作比较。
【提示】一般作谓语。

不可同日而语bù kě tónɡ rì ér yǔ

【解义】 不能在同一时间内谈论。形容两者差距很大，不能相提并论。
【例句】 在崇高的理想和感情基础上产生的趣味，和这种低级趣味是～的。
【反义】 相提并论

不可同日而语bu ke tong ri eryu

不能在同一时间内谈论。形容两者差距很大，不能相提并论。
【也作】不可同年而语
【近】无以伦比大相径庭
【反】相提并论等量齐观

112R【不可同日而语】bù kě tǒng rì ér yǔ

不能相比，不能相提并论。也作“不可同年而语”。

不可同日而语bùkětóngrìéryǔ

〔偏正〕 不能同时谈论。形容不能相比，两者难以相提并论。刘卫华、张欣武《哈佛女孩刘亦婷》：“由于美国政府、很多企业和基金会都在投入经费，资助的总额，本科阶段～。”
△ 多用于相比方面。
也作“不可同年而语”、“未可同日而语”。

不可同日而语bù kě tóng rì ér yǔ

即不能放在同一时间里谈论。形容彼此不能同等相待，没法相提并论。