| 字词 | 燕巢幕上 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 燕巢幕上 燕子在幕布上筑巢。源自《左传·襄公二十九年》：“夫子之在此也，犹燕之巢于幕上。” 公元前544年，吴国新君余祭即位，为了与各国通好，派公子札到各国访问。在从卫国前往晋国的途中，公子札在卫国孙文子的封邑戚这个地方住宿，恰逢听到了作乐的钟声，说道：“奇怪呀！我听说过： 没有德行的人发动变乱，必然遭到诛杀。这个人得罪国君，害怕还来不及，又有什么可欢乐的呢？这个人在这个地方，处境很危险啊，就像燕子在幕布上筑巢。国君(卫献公)刚死不久，停棺还没有安葬，这是可以敲钟作乐的时候吗？”于是公子札离开了戚地。孙文子听到这些后，到死都不再听琴瑟之音。 后人以“燕巢幕上”为成语，比喻处境非常危险。 燕巢幕上 燕巢幕上yàncháomùshànɡ┃━┃┃比喻处境十分危险。《说郛》引三国蜀诸葛亮《新书·戒备》：“此谓燕巢于幕，鱼游于鼎，亡不俟夕矣！”南朝宋·谢瞻《九日从宋公戏马台集送孔令》诗：“巢幕无留燕，遵渚有来鸿。”南朝梁·沈君攸《双燕离》诗：“秋风去，春风归，幕上危双燕离。” ☚ 履薄临深 二六、隐逸 ☛ 燕巢幕上比喻处境危险。南朝梁丘迟《与陈伯之书》： “而将军鱼游于沸鼎之中，燕巢于飞幕之上，不亦惑乎？ ” 燕巢幕上【出处】 《左传·襄公二十九年》：“夫子获罪于君以在此，惧犹不足，而又何乐？ 夫子之在此也，犹燕之巢于幕上。君又在殡，而可以乐乎？” 燕巢幕上yàncháo-mùshàng燕子在幕布上筑巢。源自《左传·襄公二十九年》：“夫子之在此也，犹燕之巢于幕上。” 燕巢幕上yàn cháo mù shàng见“幕燕鼎鱼”。 燕巢幕上 燕巢幕上燕子在幕帘上做窝。比喻处境非常危险。 ☚ 朽索驭马 燕雀处堂 ☛ 处境危险 处境危险据蒺 冰渊 巢幕 剑头炊 ☚ 处境十分困难 处境危急 ☛ 燕巢幕上燕巢危幕yàn cháo mù shànga swallow nesting on a canopy-be in a precarious position 燕巢幕上yan chao mu shanga swallow nesting on a canopy (in a precarious position) 燕巢幕上yàn cháo mù shànɡ巢：窝；幕：帷幕。燕子把窝造在帷幕上面。比喻处境十分危险。unaware of its danger, in a precarious position, in a dangerous position 燕巢幕上yàn cháo mù shànɡ燕子把窝造在帷幕上面。比喻处境极其危险。《续孽海花》五七回：“有一位福建人问北山道：‘北京风潮总算平静了吧？’北山道：‘也不过～罢了。’” 燕巢幕上yàn cháo mù shànɡ燕子把窝筑在帷幕上。比喻处境非常危险，随时可能毁灭。也作“燕巢飞幕”、“燕巢危幕”、“燕巢卫幕”、“燕巢于幕”。 C6C2【燕巢幕上】yàn cháo mù shàng燕子在帘幕上做窝。比喻处境非常危险。也作“燕巢于幕”。 燕巢幕上yàncháo-mùshàng见“燕巢于幕”。清·和邦额《夜谭随录·藕花》：“即如儿辈，去千顷之广而就一勺之多，辞镜湖之深而居瓦缶之浅，非不知犹鱼游釜中，～，其安危妖寿，天壤之悬殊也，亦以孑生不如偶死也。” |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。