下马xià mǎ

<神木>巫师跳神。

下马一0209①动发怒。西南官话。湖北武汉〖 〗。②动男巫请神。西南官话。湖北武汉〖 〗。③名下腭。闽语。福建福清〖〗。

下马xiàmǎ

比喻停止进行某项较大的工程或工作等
　△ 工程～。
【反】上马

下马

指任地方官初到任。《全唐诗》五三六许浑 《题陆侍御林亭》：“松斋下马书千卷，兰舫逢人酒一杯。”又六五○方干《送人宰永泰》：“下马政声王事少，应宏闲吏日高衙。”参见 【下马威】。

下马xià mǎ

比喻停止某项较大的工作或工程。

下马

（反）上马

下马xià mǎ

比喻官吏到任：如今且说雨村，因补授了应天府，一～就有一件人命官司详至案下。(四·78)明儿一早就到任，～拜了印，先放下五十两银子给你们慢慢作会社东道。(四五·1030)

上马；下马

○上马shàng mǎ

（动）（一）骑上马背：～容易下马难 | 飞身～|我赶紧抓住马鬃，鼓足力气才～。
（二）比喻开始某项重大的工作或工程：这项工程明年～|希望水库的建设能尽快～|主管单位倘若发现评估结果严重失实，应不予立项，已立项的也应通知其终止活动，待符合有关规定后重新～。

●下马xià mǎ

（动）（一）从马背下来：命令骑兵～|翻身～|二人一同～，进入帅府。
（二）比喻停止或放弃某项重大的工作或工程：这项工程不能～|基本建设要有较大的调整，有些项目要～| 实际上由于条件不具备，大批项目不得不中途～。

上马←→下马shàng mǎ ← → xià mǎ

上马：1. 骑马。2. 比喻开始某项较大的工程或工作。
下马：1. 从马上下来。2. 比喻放弃或停止某项重大的工程、工作、计划等。
【例】 出门愁落道，上马恐平鞯。(唐·韩愈：《酬蓝田崔丞立之咏雪见寄》) 及至问着了十三妹的山庄，一行人赶到门前，离鞍下马，恰好随缘儿在庄门外张望。(清·文康：《儿女英雄传》)我们应当告诉干部，告诉广大群众：有进有退，主要的还是进，但不是直线前进，而是波浪式地前进。虽然有 下马，总是上马的时候多。(毛泽东： 《在中国共产党第八届中央委员会第二次全体会议上的讲话》)

上任

上（上印） 就（就事） 到职 莅职 趁职 到差 到官 莅官 赴官 发官 抵官 之官 履位
县令上任或离去：凫飞
初即位：下车
就任新职：履新
就任要职：上台
升迁后就任：赴上
到达任所任职：到任 履任 抵任 赴任之任 莅职
接受命令后赴任：除赴
官吏就职：下马 走马赴任 走马上任走马到任 走马之任 登车揽辔 揽辔登车
官吏初到任所：下车伊始
销假赴任：赴假
正式到任：就职
掌印就职：视印
授职后迟迟不能赴任：需滞
(官吏就职：上任)

另见：做官 掌权 用权 办理

---

停止做某件事情

停手　辍手　缩手　罢休　甘休　甘罢
停止动手：住手
停止正在做的事情：歇手
　乘机歇手：趁势落篷
　罢手，歇手：束指
某些事业停办、机关停止办公等：关门大吉
停止正在进行的事：刹车(急～)
停止工作：停工　歇工　歇鞍
住手，停止：收手　罢手
停止或放弃某项工作或工程：下马
　工程中止：歇工　歇鞍
一定时间内停止通航：闭口
事情暂时停止或告一段落：鸣金收兵　鸣金收军　鸣锣收兵

---

下去

下(～来；～井；～水)
走下讲台、舞台：下台
下车：降舆
　帝王下车：降辇
　太子、后妃下车：降辂
下马：降辔　投鞭　解骑
　极为迅速地下马：滚鞍下马
以绳栓人或物而下或上：缒

另见：高处　步行　低地　︱上去

下马

dismount

下马

❶get down(or dismount)from a horse;unhorse
❷discontinue (a project,etc);back down
舍得一身剐，敢把皇帝拉～。He who is not afraid of death by a thousand cuts dares to unhorse the emperor./很多基建工程不得不～。Many capital construction projects had to be discontinued./当时不～不行。We had no alternative but halt (or suspend) the project at the time./这项工程不能～。This project should not be abandoned./工程～discontinue a project