恭敬 恭敬敬重。《小雅·小弁》三章: “维桑与梓,必恭敬止。”朱熹《集传》: “桑、梓,二木。古者五亩之宅,树之墙下,以遗子孙给蚕食,具器用者也。言桑梓父母所植,尚且必加恭敬,况父母至尊至亲,宜莫不瞻依也。” ☚ 恭人 莹 ☛ 恭敬;恭顺ɡōnɡjìnɡ ɡōnɡshùn【同】 都是形容词;都是有礼貌的意思;多作状语。 【异】 “恭敬”侧重于严肃、尊敬,是对长辈、上级、宾客等谦逊有礼貌,指人的心态及由此而表现出的言行,现在不常用;通用于书面语和口语;褒义词;可重叠成AABB式,比原形用得还稍多。[例]他装作~的样子,听着父亲的教训。“恭顺”侧重于顺从、不逆反,指人的言行方式;其对象多为长辈、上级、主子等,一般不用于对宾客;多用于书面语;中性词;不能重叠。[例]汉奸们对侵略者~得像奴才一样。 【反义】 恭敬—无礼 轻慢/ 恭顺—逆反 对立 恭敬ɡōngjìng对尊长、宾客尊重而有礼貌 △ 对老师很~。 【同】谦恭 恭顺 【反】怠慢 恭敬gōngjìng〈形〉态度谦恭,有礼貌:态度恭敬│恭敬尊长。 【反义】怠慢│轻慢│轻蔑。 恭敬gōngjìng对尊长或客人有礼貌。 【组词】十分恭敬︱恭敬不如从命 【例句】最后还剩一块,宋奶奶恭敬地送给了老师。 ❍ 他回答长辈的问话时,总是十分恭敬。 【近义】尊敬︱尊重︱恭谨︱恭顺 【反义】无礼︱粗鲁︱粗暴 【辨析】“恭敬”可以重叠为“恭恭敬敬”,重叠后词义略有加重。 恭敬gōngjìng对长者、宾客严肃有礼貌。形容态度、声音、话语、眼光和行为、动作等。例如: ❶ 她是很有教养的,对客人十分恭敬。 ❷ 他的态度终于恭敬起来了,分明的叫道: “老爷! ……” (鲁迅《故乡》) ❸ 有一个时期我们的记者对军阀政客说了不恭敬的话就要坐牢、砍头。(巴金《谈我的短篇小说》) ❹ 这是从大城市来的人呀!他们见过多少世面! 现在,他们用恭敬的眼光望着他——一个鄂温克人。(乌热尔图《琥珀色的篝火》) ❺ 他停了一停,恭敬地鞠了一躬。 ❻ 他恭敬的垂手站在伯夷的床前,大声说,声音有些比平常粗。(鲁迅《采薇》) “恭敬”可以跟有关形容词连用。例如: ❼ “对! 对! 对!” 素芳——答应着,恭敬、卑微、胆怯。(柳青《创业史》) ❽ 雷参谋用柔和恭敬的声音回答,却并不就座,站在吴少奶奶跟前,相离有两尺左右,…… (茅盾《子夜》) ❾ “牧师!”多老大恭敬而亲热地叫…… (老舍《正红旗下》) “恭敬” 可以重叠成 “恭恭敬敬”。例如: ❿ 卫兵们在昏黄中定睛一看,就恭恭敬敬的立正,举戈,放他们进去了,……(鲁迅《理水》) 恭敬gōng jìng形容词。对长辈或客人尊敬,有礼貌,用于褒义。 【例】寿明常在古董行中混,早已听说过聂小轩的名字,极恭敬地问了安,这才进院子里来。(邓友梅《烟壶》) 恭敬(同)尊敬 (反)傲慢 恭敬gōng jìng对人严肃诚恳有礼貌:倘或他要驳我的事,你可别分辨,你只越~,越说驳的是才好。(五五·1305)贾珍听说,忙吩咐快命书房里人,~写了大爷的履历来。(十三·277)贾芸深知凤姐是喜奉承尚排场的,忙把手逼着,恭恭敬敬抢上来请安。(二四·543) 恭敬ɡōnɡjìnɡ对尊长或宾客严肃有礼貌。 例 学生们对老教师都十分恭敬。/她恭敬地给客人献茶。 恭敬←→傲慢gōng jìng ← → ào màn恭敬:(对长辈宾客等)严肃有礼貌。 傲慢:轻视别人,对别人没有礼貌。 【例】 一群小学生恭敬地排成前后两列,一齐抬起头,痴呆地望着一张放大的照片。(巴金: 《不能忘却的记忆》)那和尚爱理不理的,待他非常傲慢。(陈翔鹤:《陶渊明写〈挽歌〉》) 恭敬 恭敬恭(恪恭) 敬(敬共;宾敬;悚敬;振敬) 虔(虔敬;虔只) 穆悚 竦 寅(寅恭) 肃(肃敬;肃只) 只(只敬) 钦 夤 庄 愙 震 廙 慺诚 郑重,恭敬:谨(~启;~祝) 恭敬而谨慎:虔恪 亲爱恭敬:爱敬 谦虚恭敬:谦恭 谦恪 虚心下意 虚心下气 降心下气 下气降心 谦逊恭敬:谦只 谦敬 谨慎恭敬:慎敬 慎恪 恪敬 纯厚恭敬:笃恭 敦厚恭敬:敦敬 宽厚恭敬:宽靖 诚笃恭敬:敦只 虔诚,真诚恭敬:诚虔 鼓舞肃敬:鼓竦 温和恭敬:温恭 和睦恭敬:和穆 端严恭敬:肃恭 肃立恭敬:鹄恭 坚贞而恭敬:贞恭 不必过于恭敬:苟敬 貌似恭敬:象恭 表面上很恭敬:虚恭 虚假的恭敬:点头哈腰 更加恭敬:起敬 极其恭敬:致敬 望拜 倾悚 倾竦 对人对事内心要极为恭敬和真诚:主敬存诚 十分恭敬:必恭必敬 毕恭毕敬 恭恭敬敬 必敬必恭 必钦必敬 若崩厥角 十分真诚恭敬:必诚必敬 (对尊长或宾客严肃有礼貌:恭敬)
另见:严肃 礼貌 尊敬 谦恭 ︱傲慢 ☚ 恭敬、礼貌 表示恭敬 ☛ 恭敬gōng jìng谦恭,敬肃。《荀子·修身》:“体~~而心忠信,述礼义而情爱人。” 恭敬gōng jìng端庄而有礼貌。《备急千金要方·养性》:“常以深心至诚,恭敬子物。” |