三月一日自松陵过华亭 (元)倪瓒

 

竹西莺语太丁宁^②,斜日山光澹翠屏。
 春与繁花俱欲谢^③,愁如中酒不能醒^④。
 鸥明野水孤帆影，骰没长天远树青^⑤。
 舟楫何堪更留滞^⑥,更穷幽赏过华亭。

 ①诗以明鸥、野水、孤帆、长天、远树勾勒出一幅江南水乡行舟图。同时也流露出作者幽赏时那种深沉的忧愁。松陵： 江苏吴江县的别称，因五代吴越建县前，为吴县松陵镇地，故名。②丁宁： 即叮咛。③谢： 逝去，凋谢。④中酒： 醉酒。⑤骰(tóu投)没： 象投出的骰子消失在空中。⑤何堪：怎堪，怎能够。