字词 | 一身去国六千里,万死投荒十二年. |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 一身去国六千里,万死投荒十二年.【名句】一身去国六千里,万死投荒十二年。
国: 指京城。万死: 极言经历的险恶。投荒: 指贬到边远的荒漠地区。句意: 我只身一人离开京城,被贬到六千里以外的边远荒凉地区,整整十二年了,真是万死一生啊。 唐柳宗元《别舍弟宗一》 诗: “零落残魂倍黯然,双垂别泪越江边。一身去国六千里,万死投荒十二年。桂岭瘴来云似墨,洞庭春尽水如天。欲知此后相思梦,长在荆门郢树烟。”( 《柳宗元集》 四二卷1173页) 吴宓 《诗学总论》: “柳宗元诗 ‘一身去国六千里,万死投荒十二年’,……艰难困苦,虽至其极,然尚未死; 即人死亦只一次,乃曰万死,是切挚之笔也。” |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。