骰子酒令·其二

---

【条目出处】：见第一〇八回

【释文】：

这副骰子是两个四两个二，两个四点均红色，喻仙女，两个二喻刘阮二人，故其名为“刘阮入天台”。

此句用《齐谐记》中故事：汉代刘晨、阮肇入天台山采药，遇见两个仙女，留住半年而返，回家乡发现已过了七世。“二士入桃源”取意同此，乃骨牌名。“寻得桃源好避秦”出自《千家诗》，系宋代谢枋得《庆全庵桃花》中成句，参见“花名签酒令·桃花”条。此令反映了李纨、李纹姊妹逃避现实，向往桃源仙境的思想意识，比较符合李纨的性格。