一个碗内两张匙,不是汤着就抹着 一个碗内两张匙,不是汤着就抹着比喻利害相关的人处在一起免不了产生矛盾。汤:碰撞。抹:磨擦。例第七十六回: “常言说得好,三窝两块,大妇小妻,一个碗内两张匙。不是汤着就抹着,如何没些气儿。” ☚ 人善得人欺,马善得人骑 大不正则小不敬 ☛ 一个碗内两张匙,不是汤着就抹着汤: 觸,碰。比喻经常在一起的人,难免发生矛盾。 也作 ❶ 一个锅里两把杓,不是磕着是碰着。 ❷ 一个锅里抡马勺,马勺难免碰锅沿。 ❸ 一个锅里搅稀稠,勺碗还能不碰碰。 一个碗内两张匙,不是汤着就抹着汤(tàng),触、碰。抹(mā),擦、蹭。此语比喻一个家庭内部总会有些碰撞和矛盾。 《金》七六: 常言道说得好,三窝两块,大妇小妻,~,如何没些气儿!(“道”疑为衍文) |